这段话出自宋代刘克庄《沁园春》
岳降神，方启中兴之运；河如带、山若砺，未酬再造之功。
某逾望三台，敬熏一瓣。
短衣饭牛而至旦，业已归耕；搢笏笼鸽以放生，末由旅贺。
载籍以来，于宇宙间，有功者谁。
自唐尧咨禹，水行由地，宗周微管，夏变为夷。
谢傅棋边，莱公骰畔，淝水澶渊送捷旗。
天不偶，生堂堂国老，真太平基。
雅怀厌倦台司。
新天子殷勤留帝师。
向朝堂衮绣，万羊非泰，湖山绦褐，两鹤相随。
寿过＿溪，德如淇澳，进了丹书作抑诗。
蒯缑客，愿年年岁岁，来献新词。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:38:50诗词名称: 沁园春
作者: 刘克庄 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
岳降神，方启中兴之运河如带山若砺，未酬再造之功。某逾望三台，敬熏一瓣。短衣饭牛而至旦，业已归耕搢笏笼鸽以放生，末由旅贺。载籍以来，于宇宙间，有功者谁。自唐尧咨禹，水行由地，宗周微管，夏变为夷。谢傅棋边，莱公骰畔，淝水澶渊送捷旗。天不偶，生堂堂国老，真太平基。雅怀厌倦台司。新天子殷勤留帝师。向朝堂衮绣，万羊非泰，湖山绦褐，两鹤相随。寿过溪，德如淇澳，进了丹书作抑诗。蒯缑客，愿年年岁岁，来献新词。
白话文翻译：
岳飞英勇降临，正好开启中兴的运势。运河如同带子，山峦如同磨刀石，尚未完成再造的功业。某人越过三台山，恭敬地献上一瓣香花。白天穿着短衣，吃着牛肉，直到早晨，终于回归田园，手握笏板，放飞鸽子，结束了旅途的欢庆。自古以来，在这宇宙间，有谁是真正有功之人呢？从唐尧、舜到禹，水路从地下行驶，周朝的微管乐器，夏朝却变得如同夷族。谢家在棋边，莱公在骰子旁，淝水和澶渊送来了捷报。天不作美，生出堂堂的国老，真是太平的基石。高雅的情怀厌倦了台上的官职。新天子殷勤地保留了前朝的老师。朝堂之上，绣袍华服，万羊并非安泰，湖山一片灰暗，两只鹤相随。寿命如溪水般长，德行如淇水般深，写下丹书，作诗抑郁。蒯缑客，愿年年岁岁，来献新词。
注释:
- 岳: 指岳飞，南宋著名抗金将领。
- 运河如带: 运河如同带子，形容运河的蜿蜒。
- 短衣饭牛: 形容生活的朴素。
- 搢笏: 手握笏板，象征归隐。
- 淝水澶渊: 指历史上著名的战役地点，象征战争的胜利。
诗词背景:
作者介绍:
刘克庄（1187—1269），字士元，号元白，南宋诗人，擅长诗词，作品多表现对国家的忧虑和人民的关怀。他的诗风豪放，意象丰富。
创作背景:
此诗写于南宋时期，正值国家多难之际，诗人通过历史典故表达对国家兴衰的深刻思考。
诗歌鉴赏：
刘克庄在《沁园春》中，运用丰富的历史典故，表达了对国家命运的关切和对英雄人物的敬仰。诗中开篇提到岳飞，瞬间引起读者的共鸣。接着，诗人描绘了一幅壮阔的历史画卷，从唐尧、舜、禹，到周朝的微管乐器，展现了中国古代历史的沧桑巨变。诗中用“生堂堂国老，真太平基”表达了对当权者的期望，希望能有真才实学之士为国效力。同时，诗人以“新天子殷勤留帝师”反映出对新政权的期待与不安。
此诗在结构上层次分明，情感层层推进。结尾部分提到“愿年年岁岁，来献新词”，表达了诗人对未来的美好祝愿与愿景，体现出一种积极向上的生活态度。
诗词解析:
逐句解析:
- 诗的开篇引入岳飞，强调了英雄人物在国家兴亡中的重要性。
- “水行由地”强调了历史的长河，展现了对历史的思考。
- “新天子殷勤留帝师”则反映了对新政权的期待与责任感，呼唤有识之士。
修辞手法:
- 对仗: 诗中多处采用对仗手法，增强了诗的韵律感。
- 比喻: “运河如带”形象生动，传达了诗人对地理的敏感。
- 典故: 大量运用历史典故，增强了诗的文化厚度。
主题思想:
全诗围绕对国家的兴衰、对历史的思考以及对未来的憧憬展开，表现了诗人对现实的关注及对理想社会的渴望。
意象分析:
意象词汇:
- 岳: 英勇与忠诚的象征。
- 运河: 代表经济与文化的交流。
- 白衣: 朴素与归隐的象征。
- 丹书: 诗词与文化的象征，表达了诗人的文人情怀。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的历史人物是谁？
A. 岳飞
B. 李白
C. 杜甫
D. 白居易 -
“运河如带”中的“带”指的是什么？
A. 河流
B. 带子
C. 纽带
D. 轮船 -
诗中提到的“新天子”是指哪个历史时期？
A. 唐朝
B. 宋朝
C. 元朝
D. 明朝
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
诗词对比:
- 刘克庄与陆游在诗中都表现了对国家命运的忧虑，但刘克庄更强调历史的变迁与英雄人物的影响，而陆游则更多地表达个人的情感与理想。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《古代诗词鉴赏指南》
- 《中国古典文学作品选》