古来稀七十，添许多年，赢得笺天致君事。是什么意思

眇难揽镜，跛尤难穿履。

赖有胡公菊潭水。

信医言、断了重碧轻红，禁害杀，不遗高吟大醉。

古来稀七十，添许多年，赢得笺天致君事。

莫问客去门前，金尽床头，留宝扇、御诗珍秘。

畴昔慕、乖崖老尚书，到晚节依稀，有些儿似。

原文展示

洞仙歌（和居厚弟韵）
作者: 刘克庄

眇难揽镜，跛尤难穿履。
赖有胡公菊潭水。
信医言断了重碧轻红，
禁害杀，不遗高吟大醉。
古来稀七十，添许多年，
赢得笺天致君事。
莫问客去门前，
金尽床头，留宝扇御诗珍秘。
畴昔慕乖崖老尚书，
到晚节依稀，有些儿似。

白话文翻译

这首诗表达了作者对岁月流逝的感慨和对人生的思考。前两句提到揽镜和穿履的困难，暗示年老体衰。接着提到胡公菊潭水，象征着清雅和高洁，表示在困境中仍有可寄托的精神寄托。然后提到信医断了重碧轻红，暗示对生命的无奈和对美好事物的向往。作者回忆古人七十岁时的稀少，指自己已添岁月，赢得了诗歌的成就，却也感叹世事无常。最后，提到莫问客去，表达了对世事变化的无奈和对诗歌的珍视，尽管身处困境，仍要保持对生活的热爱。

注释

• 眇：微小、渺小之意。
• 揽镜：指照镜子，喻自我反思。
• 跛：跛足，行走不便，象征衰老。
• 胡公菊潭水：传说中的美好景象，象征高雅。
• 重碧轻红：指人生中的重与轻、珍贵与平常。
• 禁害杀：禁止伤害，表达对生命的珍视。
• 笺天致君事：写信给朋友，分享诗歌的心情。

典故解析

• 胡公：传说中与菊花相关的人物，象征着高洁的情操。
• 乖崖老尚书：可能指代古代隐士，表达对隐逸生活的向往。

诗词背景

作者介绍

刘克庄，字梦阮，号东山，宋代著名诗人，擅长词和诗，风格清新脱俗。他的诗作常蕴含浓厚的哲理和人生感悟，尤其关注个人的内心世界和对自然的感悟。

创作背景

诗作写于作者晚年，可能是对自己一生经历的回顾，结合当时的社会环境，反映了对人生短暂、岁月无常的深刻思考。

诗歌鉴赏

《洞仙歌》是一首饱含哲理的诗作，诗人在这些字句中抒发了对年华逝去的无奈与对美好生活的追求。开篇便以“眇难揽镜，跛尤难穿履”引入，极具画面感，展现了诗人年老的身体状况和内心的无奈。接着，提到“胡公菊潭水”，让人联想到一种高洁的精神寄托，寓意在困境中仍要寻求精神的慰藉。

诗中的“信医言断了重碧轻红”则体现出对生命的珍视，同时也表达出对人生态度的反思。此时，诗人不仅在思索自己的生命轨迹，还在对比古代人的长寿与自己短暂的生命。整首诗通过描绘一幅幅生动的画面，将作者对生活的态度与对死亡的哲理性思考紧密结合，深刻而富有感情。

最后，诗歌以“莫问客去门前，金尽床头，留宝扇御诗珍秘”结束，既是对世事无常的感慨，也是对诗歌创作价值的坚定信念。即便身处困境，诗人仍然将诗歌视为珍贵的表达方式，展示出他对文学的热爱和追求。整首诗在抒情中蕴含着哲理思考，体现了作者深邃的文化内涵与艺术追求。

诗词解析

逐句解析

• 眇难揽镜：即使是渺小的事物，也难以再回首往事，暗示岁月流逝的无奈。
• 跛尤难穿履：身体的衰弱使得行走变得更加困难，象征着年老的无力。
• 赖有胡公菊潭水：在困境中仍然有美好的寄托与希望，反映出一种超然的精神追求。
• 信医言断了重碧轻红：对生命的感悟，重视内心的情感而非外在的浮华。
• 禁害杀，不遗高吟大醉：强调对生命的珍视，表达出一种洒脱的生活态度。
• 古来稀七十，添许多年：对古人长寿的怀念，同时也感慨自己已增加的岁数。
• 赢得笺天致君事：虽有成就，但也感受到生活的无常。
• 莫问客去门前，金尽床头：对人生变化的无奈，表达出一种孤独感。
• 留宝扇御诗珍秘：尽管生活困顿，仍要珍视诗歌与文学。
• 畴昔慕乖崖老尚书：向往隐逸生活，体现出对自由与美好生活的向往。
• 到晚节依稀，有些儿似：最终对人生的思考，回归到内心的感悟。

修辞手法

• 对仗：诗中多处使用对仗句式，增强了诗歌的韵律感。
• 比喻：通过“胡公菊潭水”比喻高洁的精神追求。
• 拟人：将诗歌视为珍宝，赋予其生命，展示出对文学的热爱。

主题思想

整首诗通过细腻的描绘与深刻的思考，探讨了人生的无常与对精神寄托的追求，展现了作者对生活的深邃理解和对文学的执着态度。

意象分析

意象词汇

1. 镜：自我反思，生命的审视。
2. 履：象征人生的旅途与行走。
3. 菊：高洁的品格，寄托理想与追求。
4. 金：财富与世俗的束缚。
5. 扇：文学的象征，代表心灵的慰藉。

文化内涵和象征意义

• 菊花：在中国文化中象征着高洁与坚韧，常与隐士文化相关联。
• 镜：反映出传统文化中对自我认知与反思的重视。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“胡公菊潭水”代表什么？ A. 财富
   B. 高洁的精神追求
   C. 友情

2. “眇难揽镜”中的“眇”意思是？ A. 光明
   B. 渺小
   C. 辉煌

3. 整首诗的主题主要是什么？ A. 人生的无常与对精神寄托的追求
   B. 对自然景观的赞美
   C. 对历史人物的怀念

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《红楼梦》中的诗词：同样表现出对人生的感悟。
• 李白的《将进酒》：表达对人生短暂的感慨与对酒的热爱。

诗词对比

比较《洞仙歌》与李白的《将进酒》，两首诗均展现了对人生的思考，但前者更注重内心的感悟与哲理，后者则更为豪放和洒脱。李白通过酒表达对人生的积极态度，而刘克庄则通过对岁月流逝的感慨，体现出对生活的深刻思考。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏与解析》
• 《刘克庄传》