这段话出自明代徐渭《送余兴国》
邻家兄弟逼炊烟，不见于今四十年。
颊有长髯堪佐幕，头多短发尚留燕。
深秋一路逢红叶，明月双帆挂大川。
黄鹤楼中可相引，石榴皮畔觅神仙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 04:41:38原文展示:
邻家兄弟逼炊烟，不见于今四十年。
颊有长髯堪佐幕，头多短发尚留燕。
深秋一路逢红叶，明月双帆挂大川。
黄鹤楼中可相引，石榴皮畔觅神仙。
白话文翻译：
邻居的兄弟在炊烟中忙碌，四十年过去了，彼此却没有见面。
他的脸颊上有长长的胡须，足以担任幕后的角色，头发短短的，依然留着燕子的样式。
在深秋的路上遇见红叶，明亮的月光下，双帆在大江上航行。
在黄鹤楼中可以互相呼唤，在石榴树下寻访神仙。
注释:
- 邻家兄弟：指的是身边的朋友或亲人。
- 逼炊烟：形容忙碌于做饭，炊烟升起。
- 四十年：暗示时间的漫长与变迁。
- 长髯堪佐幕：意指有长胡须的人适合担任幕后的角色。
- 短发尚留燕：短发像燕子一样，可能指年轻时的风采。
- 深秋：时节的转换，象征生命的流逝。
- 红叶：象征秋天的美丽与短暂。
- 明月双帆：意象中蕴含着悠远的旅程与思乡之情。
- 黄鹤楼：著名的古建筑，象征着离别与思念。
- 石榴皮：可能暗指寻求长生不老的愿望。
诗词背景:
作者介绍：
徐渭（1521年－1593年），明代著名的诗人、画家和书法家。他的诗歌风格多变，常常融合个人情感与自然景观，极具个性和表现力。徐渭生活在动荡的时代，经历了许多个人与社会的变故，这些经历深刻影响了他的创作。
创作背景：
《送余兴国》写于徐渭与好友余兴国即将分别之际，表达了对友人的深情厚谊以及对往昔岁月的回忆。四十年的时光让人感慨万千，诗中既有对现实的思考，也有对人生短暂的感慨。
诗歌鉴赏：
《送余兴国》是徐渭抒发情感的一首佳作，诗中蕴含着浓厚的思乡情和对友人的深情厚谊。开篇以邻家兄弟的忙碌场景引入，展现了人生的变迁和久别重逢的期待。诗人通过描写外貌特征，生动地勾勒出好友的形象，长髯短发的对比不仅反映了岁月的流逝，也暗示了人生的不同阶段。
接下来的“深秋一路逢红叶”，则通过自然景象的描绘，营造出一种秋日的清新与沉思的氛围。红叶象征着生命的短暂，而明月与双帆的意象，则代表着远方的旅程与对未来的向往。黄鹤楼的提及，增添了历史的厚重感，成为友人相聚与离别的象征。
整首诗通过优美的意象与深邃的情感，展现了徐渭对人生、友谊的思考，以及对时光流逝的感悟，具有很高的艺术价值和情感深度。
诗词解析:
逐句解析：
-
邻家兄弟逼炊烟，不见于今四十年。
- 描述邻居兄弟忙碌的景象，暗示时间的遥远与别离的遗憾。
-
颊有长髯堪佐幕，头多短发尚留燕。
- 通过长胡须与短发的对比，表现出时间的变迁与人生的不同阶段。
-
深秋一路逢红叶，明月双帆挂大川。
- 以红叶和明月描绘秋天的美景，隐喻人生的短暂与旅途的孤独。
-
黄鹤楼中可相引，石榴皮畔觅神仙。
- 黄鹤楼作为离别的象征，石榴皮则代表寻求长生与理想的追求。
修辞手法：
- 比喻：通过长髯与短发的比喻，表现时间的流逝。
- 对仗：如“深秋一路逢红叶，明月双帆挂大川”，构成和谐的对仗句式，增强了诗的节奏感。
- 意象：使用自然景象（红叶、明月）与历史建筑（黄鹤楼）相结合，丰富了诗的内涵。
主题思想：
整首诗表达了对友人余兴国的思念与祝福，反映了作者对人生、友情和时光流逝的深刻思考。诗中流露出对美好时光的怀念，以及对未来的憧憬，情感真挚动人。
意象分析:
意象词汇：
- 红叶：象征秋天、生命的短暂与美丽。
- 明月：象征团圆、思乡与期盼。
- 黄鹤楼：历史文化的象征，代表离别与思念。
- 石榴皮：象征神秘与追求长生的愿望。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“邻家兄弟”指的是什么？ A. 朋友
B. 亲戚
C. 邻居 -
诗人通过什么自然现象来表达对人生的感悟？ A. 雪
B. 红叶
C. 星星 -
黄鹤楼在诗中象征着什么？ A. 美好
B. 离别与思念
C. 旅行
答案：
- C. 邻居
- B. 红叶
- B. 离别与思念
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《送友人》
诗词对比：
- 徐渭《送余兴国》与李白《送友人》：两首诗都表达了离别的情感，但徐渭更注重对时间的思考，而李白则更倾向于对友情的赞美与祝福。两者在意象的运用上各具特色，反映了不同的情感基调。
参考资料:
- 《明代诗歌选》
- 《徐渭研究》
- 《古典诗词鉴赏》