况禁他、杜宇啼残，燕子归迟。是什么意思

琢雪输妍，裁冰比洁，路人争说丰姿。

上苑移来，玉颜独冠芳时。

东风几日无消息，惹昭阳、夕照参差。

况禁他、杜宇啼残，燕子归迟。

纤桃稚杏纷相笑，奈轻英力弱，乱逐游丝。

不信倾城，无言换取空枝。

还应恋续笙歌梦，便山中、落尽谁知。

问能消、几度凭栏。

几度题诗。

原文展示

高阳台五首 其三
李慈铭 〔清代〕

琢雪输妍，裁冰比洁，路人争说丰姿。
上苑移来，玉颜独冠芳时。
东风几日无消息，惹昭阳夕照参差。
况禁他杜宇啼残，燕子归迟。
纤桃稚杏纷相笑，奈轻英力弱，乱逐游丝。
不信倾城，无言换取空枝。
还应恋续笙歌梦，便山中落尽谁知。
问能消几度凭栏，几度题诗。

白话文翻译

这首诗描绘了春天的美丽与惆怅。诗人用“琢雪输妍”和“裁冰比洁”来形容春天的花朵如同雪和冰一样洁白动人，路人纷纷称赞她们的美丽。春天的花朵从上苑移来，独自盛开，宛如玉颜一般，独占了春天的芳华。东风已经几天没有消息了，夕阳的余晖在昭阳的照耀下显得参差不齐。更何况，杜宇（杜鹃）已经啼声渐弱，燕子归来的时间也变得迟缓。纤细的桃花和稚嫩的杏花在随风摇曳，嬉笑着，但它们的力量却薄弱，任凭游丝般的春风追逐。诗人对此并不相信，倾城之美无言以对，换来的只是空枝。诗人还想继续沉醉在梦中的笙歌之中，但即使山中花落，谁又会知晓。诗人最后感叹，自己能在栏杆前消磨多少时光，又能为此题写多少诗篇呢？

注释

1. 琢雪输妍：琢雪，雕刻雪花，形容花朵的美丽。输妍，展现美丽。
2. 裁冰比洁：裁冰，切割冰块，比喻花的洁白无瑕。
3. 上苑：指皇家园林或公园。
4. 玉颜：美丽的面容，形容花的娇艳。
5. 东风：春风，象征春天的到来。
6. 杜宇：杜鹃，古时常用来比喻悲伤的情感。
7. 轻英：指轻盈的花朵。
8. 游丝：形容春风轻柔，如同飘动的丝线。

诗词背景

作者介绍

李慈铭（约1780年－约1850年），字春霖，号白山，清代诗人，以词作闻名。他的作品多描写自然景物和人情风貌，风格清新脱俗，常蕴含感伤之情。

创作背景

此诗作于春天，诗人感受到春天的美丽和生命的短暂，写下了对春天花开的赞美和对美好事物易逝的惆怅。

诗歌鉴赏

李慈铭的《高阳台五首 其三》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了春天的美丽和生命的无常。诗中以“琢雪输妍”和“裁冰比洁”开篇，巧妙地将花朵的美丽与冰雪相比较，突显出春天的鲜活和纯洁。这种对比不仅美化了花朵，也使得春天的到来更具生命力。

接着，诗人通过“东风几日无消息”表达了对春风的渴望，春风象征着希望与新生，但此时却迟迟未至，似乎暗示着春天的短暂和无奈。后面的句子描绘了燕子归来的迟缓与杜宇啼声的消逝，营造了一种逐渐远去的春意，逐步加深了诗中的惆怅感。

“纤桃稚杏纷相笑”则描绘了桃杏花盛开的场景，生动且具有亲和力，但“奈轻英力弱，乱逐游丝”则表现出花朵的脆弱与无力，象征着美丽的事物往往难以持久。诗的最后两句“问能消几度凭栏，几度题诗”，表达了诗人对春光流逝的感慨与对美好事物的追寻，留下了无限的遐想与惆怅。

整首诗在美与哀愁的交织中，折射出对春天的珍惜与无奈，展现了诗人对生命的思考，具有深刻的哲理意义。

诗词解析

逐句解析

1. 琢雪输妍：细致描绘花朵如雪一般的美丽。
2. 裁冰比洁：进一步强调花的洁白无瑕。
3. 路人争说丰姿：行人纷纷赞美花的姿态，表现出花的魅力。
4. 上苑移来：春天的花朵从皇家园林移至眼前。
5. 玉颜独冠芳时：花朵在这个季节中独占鳌头。
6. 东风几日无消息：渴望东风的到来，暗示春的滞后。
7. 惹昭阳夕照参差：夕阳的光辉洒在花朵上，显得不均匀。
8. 况禁他杜宇啼残，燕子归迟：杜鹃的啼声渐弱，燕子归来的迟缓增添了惆怅。
9. 纤桃稚杏纷相笑：桃花和杏花在春风中轻快地摇曳。
10. 奈轻英力弱，乱逐游丝：花虽美丽，却因力量不足而随风飘动。
11. 不信倾城，无言换取空枝：不相信美丽会换来实质的拥有，感到孤独与空虚。
12. 还应恋续笙歌梦：依然渴望沉醉于美好的梦中。
13. 便山中落尽谁知：即使山中花落，又有谁会知晓呢？
14. 问能消几度凭栏，几度题诗：诗人感叹自己能在栏杆前消磨多少时光，思考着写下多少诗篇。

修辞手法

• 比喻：用“琢雪”和“裁冰”比喻花朵的美丽与洁白。
• 拟人：赋予花朵以“争说”的能力，使其更具生动感。
• 对比：将春天的美丽与生命的短暂形成对比，增添情感深度。

主题思想

整首诗表达了对春天美丽的赞美以及对美好事物易逝的惆怅，反映了诗人对生命的思考与感悟。

意象分析

意象词汇

1. 雪：象征纯洁与美丽。
2. 冰：象征清冷与脆弱。
3. 东风：象征春天与希望。
4. 杜宇：象征悲伤与离别。
5. 桃花、杏花：象征青春与生命的短暂。

互动学习

诗词测试

1. 诗中用什么比喻花朵的美丽？

   • A. 琢雪
   • B. 裁冰
   • C. 以上都是

2. 诗人提到的燕子归来迟，象征着什么？

   • A. 生命的希望
   • B. 春天的延迟
   • C. 美丽的消逝

3. 诗的最后一句表达了什么情感？

   • A. 欢快
   • B. 惆怅
   • C. 愤怒

答案

1. C. 以上都是
2. B. 春天的延迟
3. B. 惆怅

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》（孟浩然）：描绘春天的美丽与生机。
• 《江雪》（柳宗元）：反映孤独与自然景色的结合。

诗词对比

与李白的《静夜思》相比，李慈铭的《高阳台五首 其三》更注重描绘自然的美丽与生命的细微变化，而李白则通过个人情感的抒发，展现了孤独与思乡之情。两者在情感基调上有所不同，但均体现了诗人对生活的思考。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《李慈铭诗词选》