何去复何从。是什么意思

法堂犹集鴈。

仙竹几成龙。

聊承丹桂馥。

远视白云峰。

风牕穿石窦。

月牖拂霜松。

暗谷留征鸟。

空林彻夜钟。

阴崖未辨色。

叠树岂知重。

溘此哀时命。

吁嗟世不容。

无由访詹尹。

何去复何从。

原文展示:

入龙丘岩精舍诗 江总 〔隋代〕

法堂犹集鴈。仙竹几成龙。 聊承丹桂馥。远视白云峰。 风牕穿石窦。月牖拂霜松。 暗谷留征鸟。空林彻夜钟。 阴崖未辨色。叠树岂知重。 溘此哀时命。吁嗟世不容。 无由访詹尹。何去复何从。

白话文翻译：

法堂上依旧聚集着大雁，仙竹似乎即将化龙。 我暂且承受着丹桂的香气，远远地望着白云缭绕的山峰。 风穿过石洞，月光轻拂着挂霜的松树。 幽暗的山谷中停留着迁徙的鸟儿，空旷的林中彻夜回响着钟声。 阴暗的崖壁难以分辨颜色，层层叠叠的树木不知其重量。 突然间感到时运不济的悲哀，叹息这世界不容我。 无法去拜访詹尹，不知该何去何从。

注释:

• 法堂：指僧人讲经说法的地方。
• 集鴈：指大雁聚集，比喻僧人聚集。
• 仙竹几成龙：形容竹子生长得异常茂盛，几乎要化龙。
• 丹桂馥：指丹桂的香气。
• 白云峰：指高耸入云的山峰。
• 风牕穿石窦：风从石洞中穿过。
• 月牖拂霜松：月光轻拂着挂霜的松树。
• 暗谷留征鸟：幽暗的山谷中停留着迁徙的鸟儿。
• 空林彻夜钟：空旷的林中彻夜回响着钟声。
• 阴崖未辨色：阴暗的崖壁难以分辨颜色。
• 叠树岂知重：层层叠叠的树木不知其重量。
• 溘此哀时命：突然间感到时运不济的悲哀。
• 吁嗟世不容：叹息这世界不容我。
• 无由访詹尹：无法去拜访詹尹（指寻求指引）。
• 何去复何从：不知该何去何从。

诗词背景:

作者介绍: 江总（519-594），字总持，南朝陈诗人，历仕梁、陈、隋三朝。他的诗歌多写山水景物，风格清丽，善于运用典故和比喻。这首诗是他在隋代时期所作，表达了对时运不济的感慨和对未来的迷茫。

创作背景: 这首诗是江总在隋代时期所作，当时他经历了多次朝代更迭，个人命运多舛。诗中通过描绘精舍的景物，表达了他对时运不济的感慨和对未来的迷茫。

诗歌鉴赏：

这首诗以精舍为背景，通过描绘法堂、仙竹、丹桂、白云峰等意象，营造出一种超脱尘世的氛围。诗中“法堂犹集鴈”和“仙竹几成龙”描绘了精舍的宁静与神秘，而“聊承丹桂馥”和“远视白云峰”则表达了诗人对自然之美的向往。后几句通过对风、月、暗谷、空林的描绘，传达了诗人内心的孤寂与迷茫。最后两句“溘此哀时命，吁嗟世不容”直抒胸臆，表达了诗人对时运不济的悲哀和对世界的无奈。整首诗意境深远，情感真挚，展现了诗人对自然与人生的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 法堂犹集鴈：法堂上依旧聚集着大雁，比喻僧人聚集。
2. 仙竹几成龙：仙竹似乎即将化龙，形容竹子生长得异常茂盛。
3. 聊承丹桂馥：暂且承受着丹桂的香气，表达对自然之美的向往。
4. 远视白云峰：远远地望着白云缭绕的山峰，营造出超脱尘世的氛围。
5. 风牕穿石窦：风从石洞中穿过，描绘自然的动态美。
6. 月牖拂霜松：月光轻拂着挂霜的松树，营造出宁静的夜晚氛围。
7. 暗谷留征鸟：幽暗的山谷中停留着迁徙的鸟儿，表达孤寂之感。
8. 空林彻夜钟：空旷的林中彻夜回响着钟声，传达出时间的流逝与内心的孤寂。
9. 阴崖未辨色：阴暗的崖壁难以分辨颜色，表达对现实的迷茫。
10. 叠树岂知重：层层叠叠的树木不知其重量，比喻人生的沉重与不可知。
11. 溘此哀时命：突然间感到时运不济的悲哀，直抒胸臆。
12. 吁嗟世不容：叹息这世界不容我，表达对世界的无奈。
13. 无由访詹尹：无法去拜访詹尹，比喻寻求指引的困难。
14. 何去复何从：不知该何去何从，表达对未来的迷茫。

修辞手法:

• 比喻：如“仙竹几成龙”，将茂盛的竹子比喻为即将化龙的仙竹。
• 拟人：如“月牖拂霜松”，将月光拟人化，轻拂着挂霜的松树。
• 对仗：如“法堂犹集鴈”与“仙竹几成龙”，“聊承丹桂馥”与“远视白云峰”等句式对仗工整。

主题思想: 这首诗通过描绘精舍的景物，表达了对自然之美的向往和对时运不济的感慨。诗中通过对风、月、暗谷、空林的描绘，传达了诗人内心的孤寂与迷茫。最后两句直抒胸臆，表达了诗人对时运不济的悲哀和对世界的无奈。整首诗意境深远，情感真挚，展现了诗人对自然与人生的深刻感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 法堂：僧人讲经说法的地方，象征宁静与神秘。
• 仙竹：生长得异常茂盛的竹子，象征超脱尘世的美好。
• 丹桂：香气浓郁的桂树，象征自然之美。
• 白云峰：高耸入云的山峰，象征超脱尘世的向往。
• 风牕：风从石洞中穿过，象征自然的动态美。
• 月牖：月光轻拂着挂霜的松树，象征宁静的夜晚氛围。
• 暗谷：幽暗的山谷，象征孤寂与迷茫。
• 空林：空旷的林中，象征时间的流逝与内心的孤寂。
• 阴崖：阴暗的崖壁，象征现实的迷茫。
• 叠树：层层叠叠的树木，象征人生的沉重与不可知。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“法堂犹集鴈”中的“鴈”指的是什么？ A. 大雁 B. 燕子 C. 鹤 答案：A. 大雁

2. 诗中“仙竹几成龙”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 答案：A. 比喻

3. 诗中“聊承丹桂馥”表达了诗人对什么的向往？ A. 自然之美 B. 超脱尘世 C. 时运不济 答案：A. 自然之美

4. 诗中“远视白云峰”中的“白云峰”象征什么？ A. 超脱尘世的向往 B. 现实的迷茫 C. 自然的动态美 答案：A. 超脱尘世的向往

5. 诗中“溘此哀时命”表达了诗人什么样的情感？ A. 对自然之美的向往 B. 对时运不济的悲哀 C. 对未来的迷茫 答案：B. 对时运不济的悲哀

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了山水景物，表达了对自然之美的向往。
• 杜甫的《望岳》：通过对山岳的描绘，表达了对自然的敬畏和对人生的思考。

诗词对比:

• 江总的《入龙丘岩精舍诗》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了山水景物，但江总的诗更多表达了对时运不济的感慨，而王维的诗则更多表达了对自然之美的向往。
• 江总的《入龙丘岩精舍诗》与杜甫的《望岳》：两者都通过对山岳的描绘，表达了对自然的敬畏，但江总的诗更多表达了对时运不济的悲哀，而杜甫的诗则更多表达了对人生的思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《江总诗集》：收录了江总的诗歌作品，可以更全面地了解他的诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解诗歌的内涵。
• 《中国文学史》：介绍了各个时期的文学发展，有助于了解诗歌的创作背景和社会环境。