这段话出自唐代徐夤《龟》
行止竟何从，深溪与古峰。
青荷巢瑞质，绿水返灵踪。
钻骨神明应，酬恩感激重。
仙翁求一卦，何日脱龙钟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:41:44原文展示:
龟 徐夤 〔唐代〕 行止竟何从，深溪与古峰。 青荷巢瑞质，绿水返灵踪。 钻骨神明应，酬恩感激重。 仙翁求一卦，何日脱龙钟。
白话文翻译：
全诗翻译: 行动与停留究竟如何选择，深溪与古老的峰峦之间。青荷孕育着吉祥的品质，绿水回荡着灵动的踪迹。钻研骨相神明应当回应，报答恩情感激之情深重。仙翁寻求一卦，何时能够摆脱龙钟之态。
注释: 字词注释:
- 行止：行动与停留。
- 竟何从：究竟如何选择。
- 青荷：指荷叶，象征吉祥。
- 瑞质：吉祥的品质。
- 绿水：清澈的水，象征灵动。
- 灵踪：灵动的踪迹。
- 钻骨：指钻研骨相，古代相术之一。
- 神明应：神明应当回应。
- 酬恩：报答恩情。
- 感激重：感激之情深重。
- 仙翁：指仙人或道士。
- 一卦：占卜的一卦。
- 脱龙钟：摆脱龙钟之态，指摆脱衰老。
典故解析:
- 钻骨神明应：古代相术中有通过观察骨相来预测命运的方法，这里指通过钻研骨相来寻求神明的回应。
- 何日脱龙钟：龙钟指衰老之态，这里指希望何时能够摆脱衰老，恢复活力。
诗词背景: 作者介绍: 徐夤是唐代诗人，其诗作多以自然景色和人生哲理为主题，风格清新自然。此诗可能是在探讨人生选择与命运的主题，表达了对自然和神明的敬畏，以及对恩情的感激和对长寿的向往。
创作背景: 此诗可能是在徐夤晚年创作，表达了对人生选择和命运的思考，以及对自然和神明的敬畏，对恩情的感激和对长寿的向往。
诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘深溪与古峰的自然景色，以及青荷和绿水的意象，表达了诗人对自然和神明的敬畏之情。诗中“钻骨神明应”一句，体现了诗人对命运的探索和对神明的信仰。而“酬恩感激重”则表达了诗人对恩情的深重感激。最后，“仙翁求一卦，何日脱龙钟”则流露出诗人对长寿和摆脱衰老的向往。整首诗语言凝练，意境深远，通过对自然和人生的描绘，传达了诗人对命运、恩情和长寿的深刻思考。
诗词解析: 逐句解析:
- 行止竟何从，深溪与古峰：诗人思考行动与停留的选择，面对深溪与古峰的自然景色。
- 青荷巢瑞质，绿水返灵踪：青荷孕育着吉祥的品质，绿水回荡着灵动的踪迹。
- 钻骨神明应，酬恩感激重：通过钻研骨相来寻求神明的回应，表达对恩情的深重感激。
- 仙翁求一卦，何日脱龙钟：仙翁寻求占卜，希望何时能够摆脱衰老。
修辞手法:
- 比喻：青荷巢瑞质，绿水返灵踪，通过比喻手法描绘了自然景色的吉祥和灵动。
- 拟人：钻骨神明应，将神明拟人化，表达了诗人对神明的敬畏和信仰。
- 对仗：行止竟何从，深溪与古峰，通过对仗手法增强了诗歌的节奏感和韵律美。
主题思想: 诗歌的中心思想是对自然和神明的敬畏，对恩情的感激，以及对长寿和摆脱衰老的向往。通过自然景色的描绘和对命运的探索，传达了诗人对人生的深刻思考。
意象分析: 意象词汇:
- 深溪与古峰：自然景色的意象，象征着宁静与古老。
- 青荷：吉祥的意象，象征着吉祥和美好。
- 绿水：灵动的意象，象征着生命和活力。
- 钻骨：命运的意象，象征着对命运的探索和信仰。
- 龙钟：衰老的意象，象征着对长寿和活力的向往。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“青荷巢瑞质”中的“瑞质”指的是什么？ A. 吉祥的品质 B. 灵动的踪迹 C. 古老的峰峦 D. 清澈的水
-
诗中“钻骨神明应”表达了诗人怎样的情感？ A. 对恩情的感激 B. 对神明的敬畏 C. 对长寿的向往 D. 对自然的热爱
-
诗中“何日脱龙钟”中的“龙钟”指的是什么？ A. 古老的钟声 B. 衰老之态 C. 吉祥的品质 D. 灵动的踪迹
答案：1. A 2. B 3. B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 李白《静夜思》：通过对月亮的描绘，表达了对故乡的思念。
- 王维《山居秋暝》：通过对山居秋景的描绘，表达了隐逸生活的宁静与美好。
诗词对比:
- 徐夤《龟》与李白《静夜思》：两者都通过对自然景色的描绘，表达了诗人对自然和人生的思考，但徐夤的诗更多地表达了对命运和恩情的思考，而李白的诗则更多地表达了对故乡的思念。
参考资料: 推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了徐夤的全部诗作，是研究徐夤诗歌的重要资料。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细鉴赏和解析，有助于深入理解徐夤的诗歌。