这段话出自宋代陆文圭《水龙吟》
燕芹香老春深，微风飐动新篁翠。
惊敲梦断，忙呼小玉，故人来未。
香缕筛帘，游丝堕几，暖薰花气。
问春随莺到，又随燕去，谁解得，东君意。
涧水流红影里。
小楼东、有人孤倚。
残桃着雨，鬓容撩乱，未堪妆洗。
冉冉年光，悠悠时事，不如沉醉。
更韦娘一曲，司空惯见，也应回睇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:53:23原文展示
水龙吟
作者：陆文圭 〔宋代〕
燕芹香老春深，微风飐动新篁翠。
惊敲梦断，忙呼小玉，故人来未。
香缕筛帘，游丝堕几，暖薰花气。
问春随莺到，又随燕去，谁解得，东君意。
涧水流红影里。小楼东有人孤倚。
残桃着雨，鬓容撩乱，未堪妆洗。
冉冉年光，悠悠时事，不如沉醉。
更韦娘一曲，司空惯见，也应回睇。
白话文翻译
在这春深的季节，燕子和芹菜的香味都渐渐浓烈，微风轻轻摇动着新竹的翠绿。梦被惊醒，忙呼唤小玉，故人还没有来。香缕透过帘子，游丝飘落在桌子上，温暖的花香弥漫四周。问春天随着黄莺而来，又随着燕子而去，谁能理解东风的意图。涧水在红影中流淌，小楼东边有个人孤独地倚靠着。残桃沾着雨水，鬓发凌乱，无法妆洗。时光悄然流逝，世事悠悠，不如沉醉其中。再听韦娘的曲子，司空见惯的情景，定会回头再看。
注释
- 燕芹：指燕子和芹菜，象征春天的到来。
- 新篁翠：新生的竹子，翠绿的颜色。
- 小玉：可能是指一个人名，或是象征春天的美丽。
- 香缕：指香气的丝线。
- 游丝：指细长的丝状物，形容春天的轻盈。
- 东君：指春天的神灵，象征春天的意愿。
- 冉冉：缓缓、渐渐地的意思。
- 韦娘：可能指某位歌女，代表音乐的美好。
诗词背景
作者介绍
陆文圭，宋代诗人，字子静，号白云山人，浙江人。其诗歌风格婉约、清新，常以自然景色寄托情感。
创作背景
此诗创作于春天，正值春深之际，诗人通过描绘春天的景象，表达对时光流逝的感慨以及对故人的思念。
诗歌鉴赏
《水龙吟》是陆文圭的一首优美词作，通过细腻的自然描写和情感抒发，表现了春天的气息和对往昔的追忆。诗中开篇描绘了春深的景象，燕子和芹菜的香味扑鼻而来，微风轻拂，勾勒出一个生机盎然的春日画面。接着，诗人表达了对故人的期待和内心的孤独。通过“惊敲梦断”的意象，展示了梦境与现实之间的脆弱，同时也流露出一种无奈和失落。
诗中“问春随莺到，又随燕去”，用春天的到来和离去来隐喻人生的变迁，感叹时光流逝的无情与无奈。最后，诗人以沉醉于韦娘的曲子作为结尾，表达了一种对生活美好的向往与逃避现实的愿望，整首词在抒情与叙事中交织，给人以深刻的思考和感悟。
诗词解析
逐句解析
- 燕芹香老春深：春天深处，燕子和芹菜的香气愈发浓烈。
- 微风飐动新篁翠：微风轻轻摇动新生的竹子，展现春天的活力。
- 惊敲梦断，忙呼小玉：梦被惊醒，急切地呼唤小玉，表现了对故人的期待。
- 香缕筛帘，游丝堕几：香气透过轻纱帘子，细丝飘落，营造出春日的柔美。
- 问春随莺到，又随燕去：询问春天的到来与离去，感叹人生的无常。
- 涧水流红影里：溪水流淌，映出红色的倒影，增添了诗的意境。
- 小楼东有人孤倚：小楼东边有人孤独地倚靠，暗示内心的孤独。
- 残桃着雨，鬓容撩乱：雨中的残桃，表明美好事物的脆弱与无奈。
- 冉冉年光，悠悠时事：时光缓缓流逝，世事变迁，感叹人生的无常。
- 不如沉醉：不如沉醉于美好的事物中，表达对现实的逃避。
- 更韦娘一曲：再听韦娘的曲子，象征着对生活美好的向往。
修辞手法
- 比喻：用“燕”和“芹”比喻春天的到来。
- 拟人：春天被赋予了“东君”的形象。
- 对仗：如“问春随莺到，又随燕去”，增强了词的韵律感。
主题思想
整首诗通过春天的景象与个人情感的交融，表达了对时光流逝的感慨、对故人的思念以及对生活美好的向往。
意象分析
意象词汇
- 燕子：象征春天的到来与温暖。
- 芹菜：代表自然的生机。
- 新竹：象征着青春与希望。
- 涧水：流淌的水象征着时间的流逝。
- 韦娘：象征着美好的音乐与生活的乐趣。
互动学习
诗词测试
-
《水龙吟》的作者是谁？
- A. 苏轼
- B. 陆文圭
- C. 李白
- D. 杜甫
-
诗中提到的“东君”指的是哪个季节？
- A. 夏天
- B. 秋天
- C. 冬天
- D. 春天
-
诗中“香缕筛帘”描绘的是一种什么样的场景？
- A. 寒冷的冬天
- B. 温暖的春天
- C. 炎热的夏天
- D. 凄凉的秋天
答案：
- B
- D
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春江花月夜》：张若虚
- 《江南春》：杜甫
诗词对比
- 陆文圭《水龙吟》与李清照《如梦令》的对比：两者都以春天的景色为背景，但陆文圭更侧重于对时光流逝的感慨，而李清照则表达了对爱情的追忆。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》