当年此夜吴趋里。是什么意思

把酒狂歌起。

正天上、琉璃万顷，月华如水。

下有长江流不尽，多少残山剩垒。

谁说道、英雄竟死。

一听秦筝人已醉，恨月明、恰照吾衰矣。

城头点，打不止。

当年此夜吴趋里。

有无数、红牙金缕，明眸皓齿。

笑作镇西鸲鹆舞，眼底何知程李。

讵今日、一寒至此。

明月无情蝉鬓去，且五湖、归伴鱼竿耳。

知我者，阮亭子。

原文展示

《贺新郎 甲辰广陵中秋小饮孙豹人溉堂归歌示阮亭》
作者: 陈维崧

把酒狂歌起。正天上琉璃万顷，月华如水。下有长江流不尽，多少残山剩垒。谁说道英雄竟死。一听秦筝人已醉，恨月明恰照吾衰矣。城头点，打不止。当年此夜吴趋里。有无数红牙金缕，明眸皓齿。笑作镇西鸲鹆舞，眼底何知程李。讵今日一寒至此。明月无情蝉鬓去，且五湖归伴鱼竿耳。知我者，阮亭子。

白话文翻译

把酒狂欢高歌。天上琉璃般的月光洒满大地，宛如水一般。长江奔流不息，多少残山余垒。谁说英雄就此陨落？听着秦筝的声音，我已醉倒，恨只恨月光明亮，恰好照耀着我的衰老。城头的灯火无休无止。往年这个夜晚，我在吴趋的地方，有无数红牙金缕，明眸皓齿的人。她们笑着像镇西的鸲鹆舞动，眼底又怎知程李的情感。如今寒风凛冽，我已到此境地。明月无情，蝉鬓已去，且让我们归于五湖，伴着鱼竿。认识我的，只有阮亭子。

注释

生僻字和词语的解释：

1. 琉璃：这里指天空的清澈如同琉璃般的美丽。
2. 残山剩垒：指的是那些残破的山峦和山垒，暗示着时间的流逝和历史的变迁。
3. 秦筝：古代乐器，代表着音乐和文化。
4. 月明：明亮的月光，象征着清冷和孤独。
5. 镇西鸲鹆：指一种鸟，形容欢乐的舞姿。

典故解析：

• “英雄竟死”：暗指历史上许多英雄人物的陨落，表现出对人生无常的感慨。
• “吴趋里”：指的是吴地的繁华场景，代表着往昔的美好时光。

诗词背景

作者介绍： 陈维崧（约1645-1700），字仲明，号云帆，清代诗人，以词闻名，作品风格豪放，情感真挚，常以月亮、江河等自然景物抒发个人情感。

创作背景： 此诗写于中秋，表达了诗人在欢饮时的豪情与对过往美好时光的怀念，借助明月、长江等意象，反映出人生的无常与对知己的渴望。

诗歌鉴赏

《贺新郎》是一首充满豪情的词作，诗人通过狂欢的酒歌，表达了对美好人事的追忆和对人生无常的感慨。开篇以“把酒狂歌起”引入，展现出一种豪情万丈的气氛，紧接着对月光的描绘，展现了大自然的壮丽与诗人内心的孤独。长江的奔流与“多少残山剩垒”形成鲜明对比，反映出诗人对历史变迁的深刻思考。

接下来的“谁说道英雄竟死”，更是将个人情感与历史沉浮结合在一起，表达出对英雄人物的感慨与敬仰。随着诗意的深入，诗人开始反思自己的衰老与孤独，月光照耀下的“我”与昔日繁华形成强烈对比，令人感受到哀伤与无奈。

最后，诗人以“知我者，阮亭子”收尾，体现了对知己的渴望与珍惜，传达出一种即便身处寒冷与孤独中，依然希望与志同道合者共度时光的情感。这首词在抒情与叙事中游刃有余，展现了陈维崧深厚的文学修养与对人情世事的深刻洞察。

诗词解析

逐句解析：

1. 把酒狂歌起：词人举杯高歌，表达豪情。
2. 正天上琉璃万顷，月华如水：描绘夜空的美丽，月光如水般清澈。
3. 下有长江流不尽，多少残山剩垒：长江水流不息，暗示岁月的无情，历史的变迁。
4. 谁说道英雄竟死：反思历史中的英雄人物，感叹他们的陨落。
5. 一听秦筝人已醉：音乐的魅力使人沉醉。
6. 恨月明恰照吾衰矣：月光照耀下，感到衰老与孤独。
7. 城头点，打不止：城头的灯火象征着不息的生活。
8. 当年此夜吴趋里：追忆往年的繁华夜晚。
9. 有无数红牙金缕，明眸皓齿：描绘了美丽女子的形象。
10. 笑作镇西鸲鹆舞：形容女子跳舞的美好画面。
11. 讵今日一寒至此：感慨如今的寒冷和孤寂。
12. 明月无情蝉鬓去：月光无情，岁月已经流逝。
13. 且五湖归伴鱼竿耳：期待在五湖四海中寻得知己。
14. 知我者，阮亭子：最终的寄托与期望。

修辞手法：

• 比喻：将月光比作水，表现出明亮清澈的意象。
• 对仗：整首词的对仗工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想： 整首诗通过对自然景物的描绘与内心情感的交织，表达了对美好往事的怀念、对人生无常的感叹以及对知己的渴望，呈现出一种豪情与哀愁交织的复杂情感。

意象分析

意象词汇：

1. 月亮：象征孤独与思念，光明与希望。
2. 长江：代表历史的流逝与无尽的生命力。
3. 红牙金缕：象征美丽与繁华的往昔。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“秦筝”指的是什么乐器？

   • A. 弦乐器
   • B. 打击乐器
   • C. 管乐器

2. 诗人对过去的豪情感到怎样的情绪？

   • A. 开心
   • B. 愤怒
   • C. 哀伤

3. “知我者，阮亭子”中的“阮亭子”代表什么？

   • A. 知音
   • B. 酒友
   • C. 家人

答案：

1. A
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 李白《月下独酌》
2. 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 《月下独酌》：同样以月亮为主题，表达孤独与饮酒的情感，但李白的风格更显洒脱与自由。
• 《月夜忆舍弟》：杜甫则更多地表达了对家人的思念与社会现实中的忧虑，体现出不同的情感基调与主题。

参考资料

推荐书目：

1. 《清代诗词鉴赏》
2. 《陈维崧全集》
3. 《古代诗词中的月亮意象》

以上内容为《贺新郎 甲辰广陵中秋小饮孙豹人溉堂归歌示阮亭》的全面解析，希望对您理解这首诗有所帮助。