更水清泠，云黯淡，月黄昏。是什么意思

一剪梅花，一见销魂。

况溪桥、雪里前村。

香传细蕊，春透灵根。

更水清泠，云黯淡，月黄昏。

幽过溪兰，清胜山矾。

对东风、独立无言。

霜寒塞垒。

风净谯门。

听角声悲，笛声怨，恨难论。

原文展示

一剪梅花，一见销魂。况溪桥雪里前村。香传细蕊，春透灵根。更水清泠，云黯淡，月黄昏。幽过溪兰，清胜山矾。对东风独立无言。霜寒塞垒。风净谯门。听角声悲，笛声怨，恨难论。

白话文翻译

一枝梅花，一看到就让人魂销心醉。更何况在溪边的桥上，雪中的前村景象。香气由细小的花蕊传来，春意透过灵秀的根茎。水更清澈，云更黯淡，月色在黄昏时分显得格外迷人。幽静地经过溪边的兰花，清香胜过山中碱草。对着东风，我独自伫立，无言以对。霜寒封闭了山垒，风吹得谯门清净。听着角声悲切，笛声怨恨，心中的恨意难以言说。

注释

• 一剪梅花：指梅花，象征高洁、坚韧的品格。
• 销魂：形容对美好事物的沉醉和迷恋。
• 溪桥：小溪旁的桥，营造出一种自然的宁静氛围。
• 香传细蕊：香气从细小的花蕊中传出，形象地描绘了梅花的芬芳。
• 灵根：这里形容梅花的根部，寓意其生命力和生机。
• 霜寒塞垒：形容天气寒冷，山垒被霜冻住了。
• 谯门：古代城门，象征着出入的地方。

诗词背景

作者介绍

韩玉，字君平，号澹斋，宋代诗人，风格清新脱俗，以细腻的情感和生动的意象闻名。其作品多描绘自然景色和人情世态，常借景抒情，情感真挚。

创作背景

《行香子》作于北宋时期，正值社会动荡之时，诗人通过描绘梅花和自然景色，表达内心的孤独与对美好事物的向往与追求。

诗歌鉴赏

《行香子》是韩玉的一首佳作，整首词通过细腻的描写和深邃的情感，展现了诗人与自然之间深厚的联系。诗中开头“一剪梅花，一见销魂”，通过梅花的描写，立即引起了读者的共鸣。梅花不仅是自然界的美丽象征，更是坚韧品格的体现。接下来的描写则从梅花延伸到溪边的桥、雪中的村庄，营造出一种幽静而又恬淡的氛围。这种景象与诗人的内心情感相呼应，反映出一种孤独的美。

词中对春的描绘，诸如“香传细蕊，春透灵根”，不仅展现了春天的生机，更是对生命的赞美与向往。而“更水清泠，云黯淡，月黄昏”则营造出一种清冷与沉静的意境，诗人似乎在思考人生的无常与美好。

最后几句“听角声悲，笛声怨，恨难论”，更是将情感推向高潮，表现出诗人在这美丽却又孤独的环境中，心中的愁苦难以言表，令人感同身受。

诗词解析

逐句解析

• 一剪梅花，一见销魂：梅花的美丽让人一见倾心，表现了诗人对美的强烈感受。
• 况溪桥雪里前村：在雪中，溪边的小村庄更显得宁静美丽，增强了情景的对比。
• 香传细蕊，春透灵根：梅花的芬芳从细小的花蕊中散发，象征着生命的力量。
• 更水清泠，云黯淡，月黄昏：描绘了宁静的自然环境，增强了诗人孤独的情感。
• 幽过溪兰，清胜山矾：溪边的兰花香气清新，胜过山中的碱草，体现了诗人对自然之美的赞美。
• 对东风独立无言：在东风中，诗人独自伫立，展现出无言的孤独。
• 霜寒塞垒：寒霜封住山垒，暗示着孤寂的环境。
• 风净谯门：风吹过谯门，营造出一种清冷的感觉。
• 听角声悲，笛声怨，恨难论：悲怨的乐声中，诗人心中的苦楚难以言表。

修辞手法

• 比喻：梅花象征坚韧的品格，寓意深远。
• 拟人：描绘自然景物时赋予其情感，如“香传细蕊”。
• 对仗：整首词在结构上对称，增强了韵律感。

主题思想

整首诗歌通过描绘梅花和自然景象，表达了诗人对美好事物的向往与追求，同时也反映出内心的孤独与愁苦，展现了人与自然的深刻关系。

意象分析

意象词汇

• 梅花：高洁、坚韧的象征，代表着诗人对理想的追求。
• 溪桥：宁静、恬淡的环境，反映诗人的内心世界。
• 月、云、霜：自然元素，象征时间的流逝与生命的无常。

互动学习

诗词测试

1. “一剪梅花”中“剪”字的意思是： A. 剪刀 B. 一枝 C. 剪切 D. 剪裁

2. 本诗的主要情感基调是： A. 喜悦 B. 忧伤 C. 愤怒 D. 平静

3. 诗中提到的“东风”象征的是： A. 春天的到来 B. 冬天的凋零 C. 风的力量 D. 自然的变化

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《梅花》（王安石）: 同样描绘梅花的坚韧与美丽，表达诗人的情感。
• 《春晓》（孟浩然）: 描述春天的美丽与生机，情感清新。

诗词对比

• 《行香子》与《梅花》：两者都以梅花为主题，前者侧重于孤独与内心情感，后者则更多地表达了对坚韧不拔精神的赞美。

参考资料

• 《宋词三百首》《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》