南浦翻云浪，西山滴翠岚。是什么意思

吏道虽余事，人情要饱谙。

家风端自守，句法有同参。

南浦翻云浪，西山滴翠岚。

折腰与趋走，政恐未能堪。

原文展示:

奉送富修仲赴南昌尉
张元干〔宋代〕

吏道虽余事，人情要饱谙。
家风端自守，句法有同参。
南浦翻云浪，西山滴翠岚。
折腰与趋走，政恐未能堪。

白话文翻译：

虽然官场上还有很多事务需要处理，但人情世故却要十分熟悉。
家风要端正，自我修养要严格，诗词的句法要有共同的参照。
南边的水边波浪翻滚，西边的山上青翠如染。
但折腰趋附于权贵，恐怕难以承受这样的政治压力。

注释:

• 吏道：官场的事务。
• 饱谙：熟悉，了解透彻。
• 家风：家族的风气和修养。
• 句法：诗词的句子构造。
• 南浦：指南边的水边。
• 翻云浪：形容水面的波动。
• 西山：指西边的山脉。
• 滴翠岚：形容山的青翠景色。
• 折腰：比喻屈从或迎合。
• 趋走：追随或奔走于权贵之下。
• 政恐：政治上的恐惧或担忧。
• 未能堪：无法承受的意思。

诗词背景:

作者介绍：
张元干，字修仲，号云溪，南宋诗人，以诗风清新、意境高远著称。他的作品常反映社会百态，关注人情世故和道德修养。

创作背景：
此诗写于张元干为富修仲送行之际，富修仲将赴南昌任职。诗中既表达了对朋友的祝福，也流露出对官场的隐忧，对人情世故的深刻理解。

诗歌鉴赏：

这首诗以送别的形式开篇，点明主旨，表达了对朋友未来的期许与担忧。诗人在前两句中，强调了在官场中，虽然事务繁多，但人情世故的熟悉程度更为重要，暗示了对官场潜规则的理解和应对之道。接着，诗人提到要端正家风和严格自我修养，指出了个人道德修养的重要性。这种自我约束的思想在古代士人中是十分普遍的。

在描绘自然景色时，诗人通过“南浦翻云浪”和“西山滴翠岚”的意象，营造出一幅生动的画面，表现出南昌的自然美，形成了与人情世故的对比，似乎在提醒富修仲在追求官场利益的同时，别忘了自然、生活的美好。最后，诗人以“折腰与趋走”来警示，暗示在官场中屈从于权贵的风险，表达了对未来政治生活的忧虑，令人深思。

整首诗在结构上简洁而有条理，情感抑制而深邃，既有对朋友的良好祝愿，又有对政治现实的冷静观察，体现了张元干深厚的文化素养和人生哲学。

诗词解析:

逐句解析：

1. 吏道虽余事：官场的事务虽然繁多，暗示了繁杂的官场生活。
2. 人情要饱谙：人际关系和社交技巧显得尤为重要。
3. 家风端自守：家庭的良好风气是个人修养的基石。
4. 句法有同参：诗词的创作要有一定的规范和标准。
5. 南浦翻云浪：描绘南边水边的景象，寓意生活的波涛起伏。
6. 西山滴翠岚：描绘西边山脉的秀丽，象征自然的美好。
7. 折腰与趋走：比喻在官场中屈从的无奈。
8. 政恐未能堪：对政治生活的恐惧和不安，体现了对现实的深刻洞察。

修辞手法：

• 对仗：如“南浦翻云浪，西山滴翠岚”，展现了对称美。
• 比喻：折腰与趋走，形象地表现了对权贵的屈从。
• 描绘：通过自然景色的描绘，反映出作者对生活的热爱和对官场的思考。

主题思想：
整首诗的中心思想是对官场生活的深刻理解与反思，强调了人情世故的重要性和个人修养的必要性，同时对权力的屈从表示忧虑，体现了诗人对友人的关心与期望。

意象分析:

意象词汇：

1. 南浦：象征生机与活力，代表着朋友即将开始的新生活。
2. 西山：象征自然的宁静与永恒，反映出生活的另一面。
3. 云浪：象征着变幻莫测的官场，暗含挑战与不安。
4. 折腰：象征屈从，反映出对权势的无奈与恐惧。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到“人情要饱谙”，这句话的意思是： A. 官场事务繁多
   B. 人际关系要熟悉
   C. 家风要端正

2. “南浦翻云浪”中的“翻云浪”主要表达了什么？
   A. 自然的美好
   B. 官场的波动
   C. 生活的挑战

3. 诗中“折腰与趋走”指的是：
   A. 向自然低头
   B. 屈从于权贵
   C. 追求个人理想

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王安石《登飞来峰》：对自然与理想的追求。
• 陶渊明《桃花源记》：对理想社会的向往和对现实的逃避。

诗词对比：

• 比较张元干的此诗与李白的《将进酒》，两者均涉及对人生、权力的思考，但李白更多表现出豪放与不羁，而张元干则更为内敛与深思。两者风格的差异体现了不同的时代背景与个人经历。

参考资料:

推荐书目：

1. 《宋诗三百首》
2. 《古诗十九首》
3. 《中国古典诗词鉴赏辞典》
4. 《张元干诗集》

通过以上内容，希望能帮助你更好地理解《奉送富修仲赴南昌尉》这首诗的深意与背景。