这段话出自宋代苏辙《寄龙井辩才法师三绝》
井水中藏东海鱼，侧盆翻雨洗凡夫。
隔山欲共公相见，莫道从来一滴无。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:13:23诗词名称: 寄龙井辩才法师三绝
作者: 苏辙 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示
井水中藏东海鱼，
侧盆翻雨洗凡夫。
隔山欲共公相见，
莫道从来一滴无。
白话文翻译
井水中隐藏着东海的鱼，
侧着盆子翻雨来洗涤凡夫。
隔着山想与你相见，
不要说从来没有一滴水。
注释
字词注释:
- 井水: 井里的水，象征纯净与深邃。
- 东海鱼: 比喻深邃的智慧或丰富的内涵。
- 侧盆: 侧着盛水的盆，形象地描绘了洗涤的动作。
- 凡夫: 指普通人，未开悟者。
- 隔山: 比喻距离遥远或障碍重重。
- 一滴无: 指无从接触或没有任何交流。
典故解析:
“东海鱼”可能源自于古代对海洋的想象，海洋深邃而广阔，象征着博大精深的智慧。 “洗凡夫”则可能借用道教或佛教的思想，强调对凡人心灵的洗涤与升华。
诗词背景
作者介绍:
苏辙（1039年－1112年），字子美，号晦庵，北宋著名文学家、政治家，是苏东坡的弟弟。其诗词风格清新脱俗，常以形象生动的比喻和深刻的哲理著称。
创作背景:
这首诗可能是在苏辙与辩才法师交流时所作，表达对智慧与真理的追求，以及与朋友之间的深厚情谊。诗中对距离的描写，反映了作者对友人的思念和对精神世界的向往。
诗歌鉴赏
苏辙的《寄龙井辩才法师三绝》通过生动的意象与深邃的哲理，展现了人与人之间、人与智慧之间的深刻联系。首句“井水中藏东海鱼”，将深邃的智慧比作东海的鱼，暗示着隐藏在平淡之中的丰富内涵。而“侧盆翻雨洗凡夫”则通过简单的动作描绘，象征着对普通人心灵的净化，传达出一种对智慧的渴求和对凡人境界的反思。
在隔山相见的意境中，诗人虽有距离，却也表现出渴望与友人分享内心感受的情怀。最后一句“莫道从来一滴无”更是强调了即使在遥远的距离中，友谊与思想的交流依然存在，诗人在此表达了对友情的珍视与对内心深处智慧的探寻。
全诗语言简练却富有情感，意象鲜明，恰如其分地传达出哲理与感情的交融，展现了苏辙作为诗人的深厚功力。
诗词解析
逐句解析:
- 井水中藏东海鱼: 描绘了井水的深邃，暗示知识的丰富与智慧的深藏。
- 侧盆翻雨洗凡夫: 通过洗净凡夫的意象，表达了对人们心灵的洗涤与提升。
- 隔山欲共公相见: 表达了与朋友相见的渴望，虽然有距离，但情感依旧。
- 莫道从来一滴无: 强调即便在距离遥远的情况下，也存在着思想的共鸣和情感的联系。
修辞手法:
- 比喻: “东海鱼”比喻深邃的智慧，富有诗意。
- 拟人: 凡夫被赋予了需要洗涤的意义，展现了对人性的思考。
- 对仗: 诗中上下句对仗工整，增强了韵律美。
主题思想:
整首诗通过对智慧与友情的探讨，表现出对人生哲理的思考，强调了人与人之间心灵的交流与共鸣。诗人通过对距离的描绘，展现了友情的珍贵与智慧的追求，体现出一种超越时空的情感。
意象分析
意象词汇:
- 井水: 代表纯净、深邃的内涵。
- 东海鱼: 象征智慧、知识的丰饶。
- 凡夫: 指人们的普通与局限。
- 盆: 代表生活中的细节与琐碎，影响着人们的心灵。
- 山: 象征着障碍与距离，但也可以是连结的象征。
互动学习
诗词测试:
-
诗中“东海鱼”比喻什么？
- A. 深邃的智慧
- B. 普通的生活
- C. 难以捕捉的事物
- D. 海洋的生物
-
“莫道从来一滴无”表达的情感是？
- A. 对友情的否定
- B. 对距离的无奈
- C. 对智慧的向往
- D. 对内心交流的肯定
-
诗中提到的“凡夫”指的是？
- A. 有智慧的人
- B. 普通人
- C. 高尚的人
- D. 学者
答案: 1-A, 2-D, 3-B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 《将进酒》by 李白
- 《静夜思》by 李白
诗词对比:
与王维的《送别》相比，两首诗都涉及到人与人之间的情感联系，但苏辙的作品更强调智慧的追求，而王维则更注重对自然与人生的感悟。
参考资料
推荐书目:
- 《宋诗三百首》
- 《苏轼全集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
这些资料可帮助读者深入理解宋代诗人的创作风格及其时代背景。