这段话出自宋代陈著《到西山怀赵景文》
晓日南窗一暖烘，采薇人去与谁同。
人生毕竟皆如此，休怪浮图只说空。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:06:03原文展示
到西山怀赵景文
作者：陈著 〔宋代〕
晓日南窗一暖烘，
采薇人去与谁同。
人生毕竟皆如此，
休怪浮图只说空。
白话文翻译
清晨的阳光透过南窗温暖地照耀着，
采摘薇菜的人走了，和他一起的又有谁呢？
人生终究都是这样的，
不要怪浮图只讲空洞的道理。
注释
- 晓日：清晨的阳光。
- 南窗：面向南方的窗户。
- 暖烘：温暖的照射。
- 采薇：指采摘薇菜，常象征田园生活。
- 浮图：指佛教寺庙或佛像，这里引申为空洞的教义。
诗词背景
作者介绍
陈著，宋代诗人，生平不详，主要以诗词见长。他的作品多反映自然景色和人生哲理，风格清新自然，富有哲思。
创作背景
此诗创作于一个清晨，诗人面对窗外的阳光和田野，感受到生命的孤独与短暂，同时对佛教教义的空洞感到失望。诗中流露出对人生的深思与感慨。
诗歌鉴赏
《到西山怀赵景文》是一首充满哲理的诗作，诗人通过清晨的阳光和离去的采薇人，勾勒出一种孤独感和人生的无常。开篇“晓日南窗一暖烘”，描绘了温暖的晨光，给人以宁静和舒适的感觉，然而在这温暖的氛围中，诗人却感受到了一种寂寥。“采薇人去与谁同”，这句通过对采薇人离去的描写，暗示了人与人之间的孤独与无常，生动地表达了人在生活中的孤独感。
后两句更是引向哲理思考，“人生毕竟皆如此”，说明人生的短暂与孤独是普遍的现象，而“休怪浮图只说空”则表现了诗人对宗教教义的无奈与不满，觉得浮华的教义无法填补内心的空虚。整首诗以简练的语言，深邃的思想，展现了诗人对人生的深刻理解与感悟。
诗词解析
逐句解析
- 晓日南窗一暖烘：清晨的阳光透过窗户，带来温暖的感觉，设置了一个宁静的场景。
- 采薇人去与谁同：采薇的人已经离去，暗示生活中的孤独与人际关系的疏离。
- 人生毕竟皆如此：人生的本质就是孤独与短暂，普遍存在。
- 休怪浮图只说空：不要责怪佛教的教义只在空谈，表达了对宗教的质疑和对生活的思考。
修辞手法
- 比喻：将人生比作一场孤独的旅程。
- 对仗：前两句和后两句形成鲜明对比，前半部分描绘自然的温暖，后半部分则引向人生的冷酷。
主题思想
整首诗的中心思想在于对人生的沉思与对宗教教义的反思，表现了人在面对生活的孤独时，内心的无奈与渴望。
意象分析
意象词汇
- 晓日：象征新的开始与希望。
- 南窗：象征温暖与宁静的环境。
- 采薇：象征田园生活与自然的和谐。
- 浮图：象征宗教教义的空洞与无力。
互动学习
诗词测试
-
诗中“晓日南窗”描绘了什么样的场景？
A. 夜晚的寒冷
B. 清晨的温暖
C. 中午的炎热 -
“采薇人去与谁同”表达了什么情感？
A. 高兴
B. 孤独
C. 愤怒 -
诗人对“浮图”的态度是？
A. 崇拜
B. 质疑
C. 无所谓
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》：李白
- 《登高》：杜甫
诗词对比
《静夜思》中的孤独感与《到西山怀赵景文》有相似之处，但李白更强调对故乡的思念，而陈著则是对人生的思考与宗教的反思。
参考资料
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古诗词选》
- 《中国古代诗歌史》