谪官求便安，僦舍柯山隅。是什么意思

吾居最易足，容膝便有馀。

平生一亩宫，游宦乖所图。

谪官求便安，僦舍柯山隅。

洒扫勤汝力，真成野人居。

栖鸿媚夜渚，待旦志在涂。

栖迟聊复尔，本不计忧娱。

惟此东窗下，可以陈图书。

三酌便陶然，何者为吾庐。

原文展示:

自乾明移居柯山何氏第令秬秸先葺所居 张耒 〔宋代〕

吾居最易足，容膝便有馀。 平生一亩宫，游宦乖所图。 谪官求便安，僦舍柯山隅。 洒扫勤汝力，真成野人居。 栖鸿媚夜渚，待旦志在涂。 栖迟聊复尔，本不计忧娱。 惟此东窗下，可以陈图书。 三酌便陶然，何者为吾庐。

白话文翻译：

我的住所非常容易满足，只需容膝之地便已足够。 一生只求一亩之地，游宦生涯却与所愿相违。 被贬官后寻求安逸，租住在柯山的角落。 勤快地打扫，真正成了隐居之人。 鸿雁在夜晚的沙洲上栖息，我等待黎明的志向在路上。 暂且如此栖息，原本不计较忧愁与娱乐。 只有在这东窗之下，可以陈列图书。 三杯酒下肚便感到陶然，何物才是我的居所。

注释:

• 容膝：形容住所狭小，仅能容纳双膝。
• 一亩宫：比喻简朴的居所。
• 游宦：指在外做官。
• 僦舍：租赁的住所。
• 野人：指隐居者。
• 栖鸿：栖息的鸿雁，比喻隐居。
• 夜渚：夜晚的沙洲。
• 待旦：等待黎明。
• 栖迟：停留，栖息。
• 陈图书：陈列书籍。
• 三酌：三杯酒。
• 陶然：形容酒醉后的愉悦状态。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写个人情感和生活琐事，反映了宋代文人的生活态度和审美趣味。此诗作于他被贬官后，表达了他在简朴生活中的自足和对隐居生活的向往。

创作背景: 此诗是张耒在被贬官后，移居柯山何氏第时所作。诗中反映了他在简朴生活中的自足和对隐居生活的向往，以及对官场生涯的反思。

诗歌鉴赏：

这首诗表达了张耒在被贬官后的生活态度和情感状态。诗中，“吾居最易足，容膝便有馀”展现了他在简朴生活中的自足，不追求物质上的奢华。“谪官求便安，僦舍柯山隅”说明了他被贬官后的生活环境，以及他对这种生活的接受和适应。“栖鸿媚夜渚，待旦志在涂”则表达了他对隐居生活的向往和对未来的期待。整首诗语言简练，意境深远，体现了张耒淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. “吾居最易足，容膝便有馀”：表达了作者对简朴生活的满足，只需容膝之地便已足够。
2. “平生一亩宫，游宦乖所图”：回顾一生，只求一亩之地，但游宦生涯却与所愿相违。
3. “谪官求便安，僦舍柯山隅”：被贬官后寻求安逸，租住在柯山的角落。
4. “洒扫勤汝力，真成野人居”：勤快地打扫，真正成了隐居之人。
5. “栖鸿媚夜渚，待旦志在涂”：鸿雁在夜晚的沙洲上栖息，我等待黎明的志向在路上。
6. “栖迟聊复尔，本不计忧娱”：暂且如此栖息，原本不计较忧愁与娱乐。
7. “惟此东窗下，可以陈图书”：只有在这东窗之下，可以陈列图书。
8. “三酌便陶然，何者为吾庐”：三杯酒下肚便感到陶然，何物才是我的居所。

修辞手法:

• 比喻：“栖鸿媚夜渚”中，“栖鸿”比喻隐居者，“夜渚”比喻隐居的环境。
• 对仗：“吾居最易足，容膝便有馀”中，“最易足”与“容膝”形成对仗，强调简朴生活的满足。

主题思想: 整首诗表达了作者在被贬官后的生活态度和情感状态，体现了他在简朴生活中的自足和对隐居生活的向往，以及对官场生涯的反思。

意象分析:

• “容膝”：形容住所狭小，仅能容纳双膝，象征简朴的生活。
• “栖鸿”：栖息的鸿雁，比喻隐居者，象征隐居生活。
• “夜渚”：夜晚的沙洲，象征隐居的环境。
• “东窗”：东窗之下，可以陈列图书，象征知识与文化的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“吾居最易足，容膝便有馀”表达了作者怎样的生活态度？ A. 奢华 B. 简朴 C. 放纵 D. 贪婪

2. “谪官求便安，僦舍柯山隅”中的“僦舍”是什么意思？ A. 自己的房子 B. 租赁的房子 C. 豪华的房子 D. 破旧的房子

3. “栖鸿媚夜渚，待旦志在涂”中的“栖鸿”比喻什么？ A. 隐居者 B. 官员 C. 商人 D. 农民

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了苏轼对简朴生活的向往和对官场生涯的反思。
• 王安石《泊船瓜洲》：表达了王安石对隐居生活的向往和对未来的期待。

诗词对比:

• 张耒《自乾明移居柯山何氏第令秬秸先葺所居》与苏轼《和子由渑池怀旧》：两首诗都表达了作者对简朴生活的向往和对官场生涯的反思，但张耒的诗更加注重对隐居生活的描述，而苏轼的诗则更加注重对过去的回忆。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《张耒诗集》
• 《宋代文学史》