得劫有然尔，命矣何可奈。是什么意思

跹跹出何为，奄奄归就卧。

不知身所谋，徒与俗相和。

本无声利求，久厌车马过。

诗书虽满前，走奔不暇坐。

收身衣食余，抱病岁月破。

得不胜所忘，进亦何可课。

前躅杳难跻，下愚旋易堕。

得劫有然尔，命矣何可奈。

原文展示

谢客二首
作者：王令 〔宋代〕

跹跹出何为，
奄奄归就卧。
不知身所谋，
徒与俗相和。
本无声利求，
久厌车马过。
诗书虽满前，
走奔不暇坐。
收身衣食余，
抱病岁月破。
得不胜所忘，
进亦何可课。
前躅杳难跻，
下愚旋易堕。
得劫有然尔，
命矣何可奈。

白话文翻译

这首诗表达了一种对世俗生活的反思与疲惫。诗人一开始就质问自己为何匆忙出门，归来时又感到疲惫不堪。他不知道自己此生的追求是什么，似乎只是在随波逐流，与世俗相和。诗人并没有追求名利，早已厌倦了车水马龙的生活。虽然书籍和诗篇堆满了眼前，但他却连坐下来的时间都没有。生活的琐事和疾病让他感到岁月的流逝如此无情。他感到自己的努力与追求似乎变得毫无意义，前路也难以攀登，高处的境界仿佛遥不可及。得到的命运是注定的，那么又有什么可以无奈呢？

注释

1. 跹跹：形容轻快的走动。
2. 奄奄：形容疲倦或快要入睡的样子。
3. 徒：徒然，白白地。
4. 声利：名声和利益。
5. 车马：形容繁忙的世俗生活。
6. 收身：收敛身心。
7. 抱病：身患疾病。
8. 得不胜所忘：得到的东西太多，以至于忘却了本心。
9. 前躅：前面的脚步，指过去的经历。

诗词背景

作者介绍

王令，字伯庸，号玉溪，宋代诗人，活跃于北宋时期。王令的诗风清新自然，善于描写个人的情感和对社会的思考。他的作品多关注人生的哲理，常常流露出对世事的淡泊与对内心的探索。

创作背景

《谢客二首》创作于王令晚年，诗中流露出对世俗生活的疲惫以及对内心理想的迷茫。正值社会动荡、生活压力增大的时期，诗人通过诗歌表达了对生活的思考和对名利的超脱。

诗歌鉴赏

《谢客二首》是一首充满哲思的诗作，诗人在简单的生活场景中反映出复杂的人生观与价值观。开头的“跹跹出何为，奄奄归就卧”，生动地描绘了诗人走出家门的匆忙与归来后的疲惫，象征着他对生活的无奈与反思。接着，诗人揭示出自己对世俗生活的迷茫与无奈，“不知身所谋，徒与俗相和”，显示出他对现实的无力感。

在“车马过”一联中，诗人以“久厌”表明了对世俗繁华的厌倦，反映出一种内心的倦怠。尽管“诗书虽满前”，却没有时间沉淀与思考，显示出他对文化的渴望与无奈。诗人用“抱病岁月破”来感慨生命的短暂与流逝，表达了对生命无常的感慨。最后几句，诗人以“命矣何可奈”作结，反映出一种对命运的接受与无奈，既有对人生的深刻理解，也有对自身境遇的清醒认知。

整首诗情感深邃，结构严谨，通过对比与反思，揭示出诗人内心的孤独与对生活的思索，给人以深刻的启示。

诗词解析

逐句解析

1. 跹跹出何为：诗人问自己为何匆忙出门，表现出一种疑惑和对生活的思考。
2. 奄奄归就卧：回到家中感到疲惫，暗示生活的忙碌和无意义。
3. 不知身所谋：对自己人生目标的迷茫，不清楚自己追求的是什么。
4. 徒与俗相和：感叹自己只是在随波逐流，和世俗生活无异。
5. 本无声利求：自己对名利并不追求，强调一种超脱的态度。
6. 久厌车马过：厌倦了繁华的世俗生活。
7. 诗书虽满前：尽管书籍堆满眼前，却没有时间静下心来。
8. 走奔不暇坐：生活的忙碌让自己没有时间休息。
9. 收身衣食余：生活的琐事占据了自己的时间和精力。
10. 抱病岁月破：身患疾病，感慨岁月的无情。
11. 得不胜所忘：得到的东西太多，反而忘却了本心。
12. 进亦何可课：即使有所进益，又能如何呢？
13. 前躅杳难跻：前面的路途难以攀登，暗示人生的艰难。
14. 下愚旋易堕：下等人容易堕落，暗指世俗的诱惑。
15. 得劫有然尔：得到的命运是注定的。
16. 命矣何可奈：对命运的接受，反映一种无奈与释然。

修辞手法

诗中使用了多种修辞手法，如：

• 对比：通过对比诗人的内心追求与世俗生活的繁忙，突出生活的无奈。
• 反问：开头的反问句引发读者思考，增强了诗的哲理性。
• 排比：用“得不胜所忘”、“进亦何可课”等句式排比，强调诗人对生活的无奈感。

主题思想

整首诗表达了诗人对世俗生活的疲惫与对内心理想的迷茫，反映出一种对生命的思索和对命运的接受。通过细腻的描写与深刻的哲理，诗人展现了内心的孤独与对生活的反思，呼应了“淡泊明志，宁静致远”的人生追求。

意象分析

意象词汇

1. 车马：象征繁忙的世俗生活，暗示对名利的追求。
2. 诗书：象征文化与理想，表达出诗人对精神世界的渴望。
3. 岁月：象征时间的流逝，暗示生命的无常与珍贵。

互动学习

诗词测试

1. 《谢客二首》的作者是谁？

   • A. 白居易
   • B. 王令
   • C. 杜甫
   • D. 李白

2. 诗中“久厌车马过”表达了诗人对什么的厌倦？

   • A. 自然
   • B. 友情
   • C. 世俗生活
   • D. 诗歌

3. “命矣何可奈”中“奈”字的意思是？

   • A. 能够
   • B. 何必
   • C. 何如
   • D. 怎么

答案

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送友人》 - 李白
• 《静夜思》 - 李白
• 《秋夕》 - 杜甫

诗词对比

王令与李白的作品均表达了对人生的思索，但王令更倾向于对现实的反思与淡泊，而李白则更多地展现了对自由与理想的追求。两者在风格、情感及主题上形成鲜明对比，反映了不同的时代背景和个人经历。

参考资料

• 《宋诗选》 - 相关诗人作品集
• 《中国古典文学史》 - 对古诗词的系统研究与分析
• 《王令诗文集》 - 王令的生平及作品分析