难得相逢容易别，银河争似妾愁深。是什么意思

凤梭停织鹊无音，梦忆仙郎夜夜心。

难得相逢容易别，银河争似妾愁深。

原文展示:

织女词
作者:戴叔伦 〔唐代〕

凤梭停织鹊无音，
梦忆仙郎夜夜心。
难得相逢容易别，
银河争似妾愁深。

白话文翻译：

织女停止了织布，鹊桥上没有了声响；
我在梦中思念着我的仙郎，夜夜心中愁苦。
难得相聚却容易分离，
银河的宽广比不过我心中的忧愁。

注释：

字词注释：

• 凤梭：凤形的梭子，指织布的工具，这里象征织女的工作。
• 停织：停止织布，暗示着织女因思念而无法继续。
• 鹊无音：指鹊桥上没有声音，象征着孤寂和冷清。
• 梦忆：在梦中思念，表达深切的思恋。
• 仙郎：指天上的郎君，指代牛郎。
• 银河：指天河，象征着分隔两地的距离。

典故解析：

这首诗引用了“织女”和“牛郎”的传说，织女是天上的仙女，牛郎是她的爱人。他们每年在七夕通过鹊桥相会，象征着爱情的坚贞与离别的苦楚。

诗词背景：

作者介绍：

戴叔伦（约对710-785年），唐代诗人，字惟刚，号纡斋，晚唐著名的诗人之一。他的诗风细腻，情感真挚，擅长描写爱情与离别。

创作背景：

《织女词》创作于唐代，正值社会动荡、人生苦短的时期。戴叔伦通过这一作品，表达了对恋人深切的思念和对离别的无奈。

诗歌鉴赏：

《织女词》是一首极具诗意的抒情诗，诗中通过织女的形象，深刻表现了爱情的美好与无奈。开篇“凤梭停织鹊无音”描绘了一个静谧而孤独的场景，织女因思念而停止了织布，象征着内心的苦闷和对爱情的渴望。接下来的“梦忆仙郎夜夜心”则进一步揭示了她对牛郎的深切思念，夜夜在梦中回忆起那个心爱的人，情感真挚而深沉。

“难得相逢容易别”一句，点出了离别的痛苦，强调了相聚的不易与分离的常态，让人感受到一种深切的无奈和哀伤。最后一句“银河争似妾愁深”不仅对比了银河的浩瀚与织女心中的愁苦，也暗示了她对于爱情的渴望与无奈，情感的深度令人动容。

整首诗通过细腻的情感表现和对比手法，传递了对于爱情的追求和对离别的感伤，强化了诗歌的情感基调，令人感同身受。

诗词解析：

逐句解析：

1. 凤梭停织鹊无音：描绘了织女因思念而停止织布，鹊桥的冷清让人感到孤独。
2. 梦忆仙郎夜夜心：在梦中不断思念牛郎，显示出织女的情感深邃。
3. 难得相逢容易别：强调相聚的珍贵与离别的常态，流露出对爱情的无奈。
4. 银河争似妾愁深：银河的宽广无法与她的愁苦相提并论，表达了深刻的思念与无奈。

修辞手法：

• 比喻：用“银河”比喻内心的愁苦，增强情感的表现力。
• 拟人：将“凤梭”和“鹊”赋予情感，增强了诗的生动性。
• 对仗：整首诗在结构上对称，增强了诗的韵律感。

主题思想：

诗歌以“织女”的形象为载体，表达了对爱情的追求与对离别的无奈，展现了人间真情与天上仙缘之间的深刻对比，深化了作品的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

• 织女：象征着爱情的坚贞。
• 银河：象征着距离与未能相聚的痛苦。
• 鹊桥：象征着团聚与分离的场所。

这些意象共同构建了诗中的情感世界，展示了爱情的美好与艰辛。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：

   • 诗中的“凤梭”指的是什么？ A. 一种鸟
     B. 织布的工具
     C. 一种乐器

2. 填空题：

   • 诗中提到“银河争似妾愁深”，表达了对____的思念。

3. 判断题：

   • 诗中“难得相逢容易别”意指相聚非常容易。 （对/错）

答案：

1. B
2. 牛郎
3. 错

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》——李白
• 《秋夕》——杜甫

诗词对比：

《织女词》与李白的《夜泊牛渚怀古》都有对离别的感伤，但前者更侧重于细腻的情感描写，而后者则多了壮阔的历史感和人生的思考。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与汉乐府的比较研究》