这段话出自明代俞彦《望江南 其二 同周长卿、焦不害咏所见》
寻去路，小径竹林边。
却似武陵踪自杳，还如雒浦梦相牵。
空来拾翠钿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 00:59:34原文展示
望江南 其二 同周长卿、焦不害咏所见
作者: 俞彦 〔明代〕
寻去路，小径竹林边。
却似武陵踪自杳，
还如雒浦梦相牵。
空来拾翠钿。
白话文翻译
这首诗描绘了寻觅小路的情景，诗人走在竹林边的小径上，感觉自己仿佛走到了武陵的隐秘之地，恍若在梦中游荡，梦中与雒浦的美景相连。最后，诗人空手而来，却只能归来捡拾那零落的翠钿（即绿宝石），表达了对美好事物的追寻与遗憾。
注释
- 寻去路：寻找回去的路。
- 小径：小路。
- 竹林边：指竹林的边缘。
- 武陵：传说中的桃花源，象征着世外桃源、理想的生活。
- 雒浦：古地名，常与美丽的景色联系在一起。
- 拾翠钿：拾取翠绿色的装饰品，这里象征着对美好事物的追寻。
诗词背景
作者介绍：俞彦，明代诗人，因其诗歌多描绘自然风光和人情世态，受到后人喜爱。他的作品多与友人吟咏，表达了对生活的热爱和对美好事物的追求。
创作背景：此诗可能是在与友人游览时写成，借景抒情，表达了对理想生活的向往和对自然美的热爱。
诗歌鉴赏
《望江南 其二》以细腻的笔触描绘了诗人寻觅的旅程。开篇“寻去路，小径竹林边”直接引入，展现了一个宁静的自然环境。竹林小径在这里不仅是物理空间的描写，更是心灵归宿的象征。接下来的“却似武陵踪自杳”，则将这种宁静与世外桃源的理想联系在一起，暗示了对理想生活的追求。诗中的“雒浦梦”更是将梦境与现实交织，表现出一种超脱世俗的心境，诗人似乎在追逐着那些美好的回忆与幻想。
最后的“空来拾翠钿”则是对理想与现实的反思，尽管诗人经历了美丽的旅程，但最终却只能空手而归，象征着对美好事物的渴望与无法实现的遗憾。整首诗情景交融，意境深远，体现了诗人对自然与理想生活的热爱，同时也流露出对人生无常的感慨。
诗词解析
逐句解析：
- 寻去路，小径竹林边：诗人走在小路上，描绘了宁静的环境。
- 却似武陵踪自杳：暗示了对理想生活的向往，武陵是桃花源的象征。
- 还如雒浦梦相牵：将梦境与现实相结合，表现了对美好事物的思念。
- 空来拾翠钿：表达了对理想的追求和最终的失落。
修辞手法：
- 比喻：将武陵与理想生活联系起来，增强了对理想的渴望。
- 对仗：如“寻去路，小径竹林边”，增添了诗的韵律感。
- 象征：翠钿象征着美好的事物，体现了追求与失落的主题。
主题思想：整首诗通过描绘自然景象，表达了对理想生活的向往与追求，同时又揭示了现实的无奈与失落，具有深刻的哲理思考。
意象分析
意象词汇：
- 小径：象征人生的道路与选择。
- 竹林：代表自然的清新与宁静。
- 武陵：象征理想的世外桃源。
- 雒浦：描绘美好的梦境。
- 翠钿：象征追求的美好事物。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“武陵”象征什么？
- A. 现实生活
- B. 理想的世外桃源
- C. 诗人的朋友
- D. 一种植物
-
“空来拾翠钿”表达了什么情感？
- A. 满足
- B. 失落与遗憾
- C. 欢喜
- D. 愤怒
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 《月下独酌》：同样展现了自然与人心的交融，但更多的是孤独的情感。
- 《山居秋暝》：与《望江南 其二》有相似的自然描写，但强调的是宁静的境界。
参考资料
推荐书目：
- 《明代诗人集》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗歌的意象与符号》
展开阅读全文 ∨