王蔡诸臣真可罪，区区球补虮虱耳。是什么意思

昭回之秘天所示，风行雷历动一世。

独持八柄昭驭贵，驭贵驭富抑共细。

百年史牒记金匮，木脚东廊果何地。

谁从六阁得幅纸，朱书旁行俨如此。

贵珰日月书纸尾，宛如宣和见宣底。

参稽天笔良不类，恭览比方三叹喟。

王蔡诸臣真可罪，区区球补虮虱耳。

汴都仿佛尘未洗，此帖间行来万里。

大书尊尧底王氏，责以格君法当尔。

奸谀直笔诛既死，原以所书裨太史。

原文展示

徽宗皇帝读阁支降御笔赞 岳珂 〔宋代〕

昭回之秘天所示，风行雷历动一世。 独持八柄昭驭贵，驭贵驭富抑共细。 百年史牒记金匮，木脚东廊果何地。 谁从六阁得幅纸，朱书旁行俨如此。 贵珰日月书纸尾，宛如宣和见宣底。 参稽天笔良不类，恭览比方三叹喟。 王蔡诸臣真可罪，区区球补虮虱耳。 汴都仿佛尘未洗，此帖间行来万里。 大书尊尧底王氏，责以格君法当尔。 奸谀直笔诛既死，原以所书裨太史。

白话文翻译

昭回的秘密是天所展示的，风行雷厉震动整个时代。 独自掌握着八种权柄，昭示着驾驭高贵，驾驭富贵，抑制共同细小。 百年的史册记载在金匮中，木脚东廊究竟是什么地方。 谁从六阁得到了这张纸，朱笔书写旁行如此庄严。 贵重的珰珠日日书写在纸尾，宛如宣和年间见到宣底。 参稽天子的笔迹确实不同，恭敬地阅读并比较，三次叹息。 王蔡等臣子真是罪有应得，区区球补不过是虮虱小事。 汴都仿佛尘土未洗，此帖却行来万里。 大书尊崇尧帝的王氏，责备以格君之法应当如此。 奸佞谄媚直笔诛杀已死，原以所书补益太史。

注释

• 昭回：指天子的光辉。
• 八柄：古代天子驾驭臣下的八种手段，即爵、禄、废、置、杀、生、予、夺。
• 金匮：指国家的重要文献和史册。
• 六阁：指宫中的六个阁楼。
• 贵珰：指贵重的珰珠，这里指重要的文书。
• 宣和：宋徽宗的年号。
• 王蔡诸臣：指王黼、蔡京等奸臣。
• 汴都：指北宋的都城汴京。
• 尊尧：尊崇尧帝，指尊崇古代圣王。
• 格君：纠正君主的过失。
• 太史：古代负责编纂史书的官职。

诗词背景

作者介绍

岳珂（1183-1243），字肃之，号亦斋，晚号木雁居士，又号澄心老人，南宋文学家、史学家。他是岳飞的孙子，继承了家族的忠义精神，其作品多反映社会现实和历史事件。

创作背景

这首诗是岳珂对宋徽宗的御笔赞词的评论。徽宗皇帝的御笔在当时被视为神圣，岳珂通过这首诗表达了对徽宗御笔的敬仰，同时也隐含了对当时政治腐败和奸臣当道的批评。

诗歌鉴赏

这首诗通过对徽宗皇帝御笔的赞颂，展现了作者对天子权威的敬畏和对历史的深刻思考。诗中“昭回之秘天所示”和“独持八柄昭驭贵”等句，体现了天子的神圣和权威。而“王蔡诸臣真可罪”和“奸谀直笔诛既死”等句，则隐含了对当时政治腐败和奸臣当道的批评。整首诗语言庄重，意象丰富，表达了对历史的深刻反思和对正义的追求。

诗词解析

逐句解析

1. 昭回之秘天所示：昭回指天子的光辉，这里指天子的神圣和权威是天所赋予的。
2. 风行雷历动一世：形容天子的权威和影响力如同风行雷厉，震动整个时代。
3. 独持八柄昭驭贵：独自掌握着八种权柄，昭示着驾驭高贵。
4. 驭贵驭富抑共细：驾驭高贵和富贵，抑制共同细小的事物。
5. 百年史牒记金匮：百年的史册记载在金匮中，指历史的记载。
6. 木脚东廊果何地：木脚东廊究竟是什么地方，可能是指宫中的某个地方。
7. 谁从六阁得幅纸：谁从六阁得到了这张纸，指得到徽宗的御笔。
8. 朱书旁行俨如此：朱笔书写旁行如此庄严，形容御笔的庄重。
9. 贵珰日月书纸尾：贵重的珰珠日日书写在纸尾，指重要的文书。
10. 宛如宣和见宣底：宛如宣和年间见到宣底，指御笔的珍贵。
11. 参稽天笔良不类：参稽天子的笔迹确实不同，指御笔的独特。
12. 恭览比方三叹喟：恭敬地阅读并比较，三次叹息，表达对御笔的敬仰。
13. 王蔡诸臣真可罪：王蔡等臣子真是罪有应得，指奸臣的罪行。
14. 区区球补虮虱耳：区区球补不过是虮虱小事，指奸臣的罪行微不足道。
15. 汴都仿佛尘未洗：汴都仿佛尘土未洗，指当时的政治腐败。
16. 此帖间行来万里：此帖却行来万里，指御笔的传播。
17. 大书尊尧底王氏：大书尊崇尧帝的王氏，指尊崇古代圣王。
18. 责以格君法当尔：责备以格君之法应当如此，指纠正君主的过失。
19. 奸谀直笔诛既死：奸佞谄媚直笔诛杀已死，指奸臣的灭亡。
20. 原以所书裨太史：原以所书补益太史，指御笔对历史的贡献。

修辞手法

• 比喻：如“风行雷历动一世”比喻天子的权威和影响力。
• 拟人：如“昭回之秘天所示”将天子的光辉拟人化。
• 对仗：如“驭贵驭富抑共细”对仗工整，表达清晰。

主题思想

这首诗通过对徽宗皇帝御笔的赞颂，展现了作者对天子权威的敬畏和对历史的深刻思考。诗中隐含了对当时政治腐败和奸臣当道的批评，表达了对正义的追求和对历史的反思。

意象分析

意象词汇

• 昭回：天子的光辉，象征神圣和权威。
• 八柄：天子驾驭臣下的八种手段，象征权力。
• 金匮：国家的重要文献和史册，象征历史。
• 六阁：宫中的六个阁楼，象征宫廷。
• 贵珰：重要的文书，象征权威。
• 宣和：宋徽宗的年号，象征历史时期。
• 王蔡诸臣：奸臣，象征腐败。
• 汴都：北宋的都城，象征政治中心。
• 尊尧：尊崇古代圣王，象征正义。
• 格君：纠正君主的过失，象征正义。
• 太史：负责编纂史书的官职，象征历史。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“昭回之秘天所示”中的“昭回”指的是什么？ A. 天子的光辉 B. 天子的秘密 C. 天子的命令 D. 天子的权威

2. 诗中“独持八柄昭驭贵”中的“八柄”指的是什么？ A. 八种权柄 B. 八种武器 C. 八种文书 D. 八种命令

3. 诗中“王蔡诸臣真可罪”中的“王蔡诸臣”指的是谁？ A. 忠臣 B. 奸臣 C. 贤臣 D. 文臣

4. 诗中“大书尊尧底王氏”中的“尊尧”指的是什么？ A. 尊崇尧帝 B. 尊崇尧帝的王氏 C. 尊崇尧帝的命令 D. 尊崇尧帝的权威

答案：1. A 2. A 3. B 4. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 岳珂的其他作品，如《满江红·写怀》、《水调歌头·登多景楼》等，可以进一步了解岳珂的文学风格和思想。

诗词对比

• 与岳飞的诗词对比，如《满江红·写怀》，可以了解岳珂与岳飞在文学风格和思想上的异同。

参考资料

• 《宋史》
• 《岳珂诗集》
• 《宋代文学史》

以上是对岳珂的《徽宗皇帝读阁支降御笔赞》的详细解析和相关资料推荐。