锦书看罢，记取归期背人掐。是什么意思

绿窗春晓，飞燕绕池阁。

底事近来梳裹，惯把泪妆学。

欲讳新愁万种，怎奈眉先觉。

篆烟香匝。

锦书看罢，记取归期背人掐。

犹恐归期未稳，一纸还亲答。

细说别后相思，小印红泥押。

丁嘱从今相见，莫似年时霎。

华灯银蜡。

待伊重照，前度凭阑小楼角。

六么令·和小山，同世父璇文

原文展示:

绿窗春晓，飞燕绕池阁。底事近来梳裹，惯把泪妆学。欲讳新愁万种，怎奈眉先觉。篆烟香匝。锦书看罢，记取归期背人掐。犹恐归期未稳，一纸还亲答。细说别后相思，小印红泥押。丁嘱从今相见，莫似年时霎。华灯银蜡。待伊重照，前度凭阑小楼角。

白话文翻译：

春天的清晨，绿窗外飞燕在池阁旁盘旋。最近我常常梳妆打扮，习惯了用泪水来装饰自己。想要掩饰心中万种新愁，怎奈眉头却早已察觉。烟香缭绕，读完锦书，记得归期却被人掐断。还担心归期不稳，写一纸书信回复亲人。细说别后思念之情，用小印章压上红泥。叮嘱今后相见，不要像往年那样匆匆。华灯下银蜡点燃，期待她再次照耀，回忆起曾在小楼角凭栏的时光。

注释:

• 绿窗春晓：形容春天清晨的景象，绿窗代表生机盎然的春天。
• 飞燕绕池阁：燕子在池边阁楼附近飞舞，象征春天的到来。
• 梳裹：指梳妆打扮。
• 篆烟香匝：指香烟缭绕，环境优雅。
• 锦书：指用美好文字书写的信。
• 小印红泥押：用印章压在信纸上，表示正式和郑重。
• 华灯银蜡：灯光明亮，蜡烛银白，营造出温馨的氛围。

诗词背景:

作者介绍:

袁荣法，近代诗人，活跃于清末民初，擅长词作，以细腻的情感和优美的意象著称。

创作背景:

本诗创作于春天，正值作者思念远方亲友之时，表达了对逝去时光的怀念和对未来相聚的期待。

诗歌鉴赏：

本诗以春景为背景，融入了作者细腻的情感，描绘了思念之苦与相聚的期待。开头以“绿窗春晓”和“飞燕”引入春天的生机，营造出一种温馨的氛围。接着，作者通过梳妆和泪妆的对比，表现了内心的愁苦。诗中“欲讳新愁万种，怎奈眉先觉”一句，展现了作者对于思念的无奈，尽管想要掩饰，但情感依然流露。后半部分通过描写锦书、印章等细节，体现出对相聚的渴望和对往昔的怀念，结尾处的“华灯银蜡”则更加突出了温暖的气氛，给人以希望与美好的期待。全诗情感真挚，意象丰富，展现了作者高超的艺术技巧和深厚的情感积淀。

诗词解析:

逐句解析:

• 绿窗春晓，飞燕绕池阁：生动描绘了春天的早晨，营造出清新宜人的意境。
• 底事近来梳裹，惯把泪妆学：抒发了作者内心的愁苦，尽管在外表上打扮，内心却充满了泪水。
• 欲讳新愁万种，怎奈眉先觉：表现了对新愁的掩饰，但眉头却出卖了自己的心情。
• 锦书看罢，记取归期背人掐：读完信件，内心的期待被人打断，暗示了对相聚的期盼与现实的无奈。
• 犹恐归期未稳，一纸还亲答：对未来相聚的不确定性与对亲人的牵挂。
• 细说别后相思，小印红泥押：通过细致语言表达思念，同时用小印章象征情感的真实。
• 丁嘱从今相见，莫似年时霎：叮嘱未来相见的珍贵，希望不再匆忙。
• 华灯银蜡，待伊重照：营造出温馨的氛围，期待再度相聚的时刻。

修辞手法:

• 比喻：“泪妆”比喻心中的悲伤。
• 对仗：如“华灯银蜡”，展现了对称美。
• 拟人：燕子飞舞有生命的活力，象征春的生机。

主题思想:

全诗围绕春天的生机和思念的愁苦，表达了人与人之间情感的深厚与期待，展现了人们在生活中的情感波动，尤其是思念与相聚的主题。

意象分析:

意象词汇:

• 绿窗：象征生机与希望。
• 飞燕：象征春天的回归与活力。
• 锦书：象征情感的传递与期待。
• 华灯银蜡：象征温暖与相聚的美好时光。

互动学习:

诗词测试：

1. “绿窗春晓”描绘的是什么季节？

   • A. 夏天
   • B. 秋天
   • C. 春天
   • D. 冬天

2. 诗中提到的“锦书”象征什么？

   • A. 书信
   • B. 礼物
   • C. 诗歌
   • D. 画作

3. 诗的主题主要围绕什么？

   • A. 战争
   • B. 思念与相聚
   • C. 自然景观
   • D. 个人成就

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《虞美人》

诗词对比:

• 《如梦令》与《六么令》都表达了对感情的细腻描绘，但前者更强调离愁别绪，而后者则有更强的春天生机感。

参考资料:

1. 《古典诗词鉴赏》 - 现代诗词研究
2. 《词的世界》 - 词学研究文集
3. 《袁荣法研究》 - 近代文学研究资料