不采一株桑，箱中有馀服。是什么意思

不种一陇田，仓中有馀粟。

不采一株桑，箱中有馀服。

官闲离忧责，身泰无羁束。

中人百户税，宾客一年禄。

樽中不乏酒，篱下仍多菊。

是物皆有馀，非心无所欲。

吟君未贫作，同歌知足曲。

自问此时心，不足何时足。

原文展示:

知足吟（和崔十八未贫作）

白居易 〔唐代〕

不种一陇田，仓中有馀粟。
不采一株桑，箱中有馀服。
官闲离忧责，身泰无羁束。
中人百户税，宾客一年禄。
樽中不乏酒，篱下仍多菊。
是物皆有馀，非心无所欲。
吟君未贫作，同歌知足曲。
自问此时心，不足何时足。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对于生活的满足和对物质的知足。诗中说：我不种田，但仓库里有剩余的粮食；我不采桑树，但箱子里有多余的衣服；官职虽然清闲，没有忧虑和责任，身体轻松没有束缚；中等人家缴纳的税收，足以招待宾客；酒樽里常有酒，院子里也有很多菊花。所有的物品都是富余的，并不是因为我心中没有欲望。吟唱你的诗作，我也同样歌唱知足的曲调。自问此刻的心态，不满足的时候又是什么时候呢？

注释:

• 陇田：指农田，通常指一块田地。
• 余粟：剩余的粮食。
• 桑：指桑树，常用来养蚕，采桑叶。
• 余服：剩余的衣服。
• 官闲：指官职闲散，没有繁重的工作。
• 羁束：指束缚、拘束。
• 中人：指中等富裕的人。
• 宾客：指来访的客人。
• 樽：酒樽，盛酒的器具。
• 篱下：院子边的篱笆，常用于种植花草。
• 吟君未贫作：指吟唱崔莺莺的诗作，提到对知足的歌颂。

诗词背景:

作者介绍：

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗歌以平易近人、通俗易懂著称，尤其擅长描写社会底层人民的生活和感情。白居易的诗风清新、流畅，情感真挚，作品中常常流露出对社会时事的关注和对人性善恶的思考。

创作背景：

《知足吟》是白居易在与好友崔十八的交往中作的诗，旨在表达对物质生活的满足与内心的平静。这首诗在当时的社会背景下，反映了诗人对富贵与贫穷的看法，以及对生活态度的思考。

诗歌鉴赏：

这首《知足吟》通过简洁的语言和清晰的意象，传达了诗人对生活的满足感和对物质欲望的超脱。诗中用“仓中有馀粟”、“箱中有馀服”等句子，描绘了诗人无须劳作却依然过得富足的生活状态，展现了他对生活的知足与珍惜。诗人在官职上悠闲自在，身心无拘无束，体现了一种理想的生活状态。

同时，诗中也隐含着对社会的深思：在这个物质充盈的时代，人的欲望与满足之间的矛盾。最后一句“自问此时心，不足何时足”更是点明了诗的主题——人们的内心永远追求着更多，而真正的满足则来自于对现有生活的珍惜。整首诗通过对比与反思，揭示了心灵的知足与外在物质的富足之间的关系，促使读者反思自身的生活态度与价值观。

诗词解析:

逐句解析：

1. 不种一陇田，仓中有馀粟：我不耕种田地，但仓库里依然有充足的粮食，表明物质生活的富足。
2. 不采一株桑，箱中有馀服：不去采摘桑树，但箱子里的衣服仍然充足，传达出对物质的满足。
3. 官闲离忧责，身泰无羁束：官职清闲，没有忧虑与责任，身体轻松没有束缚，反映出理想的生活状态。
4. 中人百户税，宾客一年禄：中等人家所缴的税收，足够招待一年的宾客，显示出社交的富裕。
5. 樽中不乏酒，篱下仍多菊：酒樽里常有酒，院子里菊花繁盛，表现出生活的恬淡与优雅。
6. 是物皆有馀，非心无所欲：物质充足，并非因为内心没有欲望，而是对生活的满足。
7. 吟君未贫作，同歌知足曲：吟唱崔莺莺的诗作，表达对知足的共鸣。
8. 自问此时心，不足何时足：自我反思内心的满足，进一步探讨何时才能真正满足。

修辞手法：

• 对仗：诗中多处使用对仗，如“种田”与“采桑”，“仓中”与“箱中”，增强了诗的韵律感。
• 比喻与象征：通过仓库、衣服、酒樽等意象象征生活的富足，传达出对知足常乐的理解。

主题思想：

整首诗表达了对生活的知足与满足，反映了诗人对物质与内心世界的深刻思考，提醒人们在物质丰富的时代中保持内心的宁静与满足。

意象分析:

• 仓：象征丰盈的物质生活。
• 桑：象征勤劳与生计，也反映出诗人的超脱。
• 酒与菊：代表生活的雅致与闲适，传递出恬淡的生活态度。

互动学习:

诗词测试：

1. 下面哪个意象不在《知足吟》中出现？ A. 仓
   B. 桑
   C. 桃
   D. 酒

2. 《知足吟》的主题是什么？ A. 对财富的追求
   B. 对知足的赞美
   C. 对官职的向往
   D. 对社会的不满

3. 诗中提到的“宾客一年禄”是什么意思？ A. 招待客人所花的费用
   B. 一年能赚到的收入
   C. 对朋友的款待与礼遇
   D. 生活的富裕程度

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《望岳》：同样表达对生活的感悟与对自然的赞美。
• 陶渊明的《饮酒》：探讨隐逸生活的满足与内心的宁静。

诗词对比：

• 白居易的《知足吟》与王维的《山居秋暝》：前者更关注物质与内心的关系，后者则更强调自然与心灵的和谐，二者皆体现了对于生活的独特理解。

参考资料:

• 《白居易全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌发展史》