这段话出自先秦佚名《云汉》
倬彼云汉，昭回于天。
王曰：於乎！
何辜今之人？
天降丧乱，饥馑荐臻。
靡神不举，靡爱斯牲。
圭壁既卒，宁莫我听？
旱既大甚，蕴隆虫虫。
不殄禋祀，自郊徂宫。
上下奠瘗，靡神不宗。
后稷不克，上帝不临。
耗斁下土，宁丁我梗。
旱既大甚，则不可推。
兢兢业业，如霆如雷。
周余黎民，靡有孑遗。
昊天上帝，则不我遗。
胡不相畏？
先祖于摧。
旱既大甚，则不可沮。
赫赫炎炎，云我无所。
大命近止，靡瞻靡顾。
群公先正，则不我助。
父母先祖，胡宁忍予？
旱既大甚，涤涤山川。
旱魃为虐，如惔如焚。
我心惮暑，忧心如熏。
群公先正，则不我闻。
昊天上帝，宁俾我遯？
旱既大甚，黾勉畏去。
胡宁瘨我以旱？
憯不知其故。
祈年孔夙，方社不莫。
昊天上帝，则不我虞。
敬恭明神，宜无悔怒。
旱既大甚，散无友纪。
鞫哉庶正，疚哉冢宰。
趣马师氏，膳夫左右。
靡人不周。
无不能止，瞻昂昊天，云如何里！
瞻昂昊天，有嘒其星。
大夫君子，昭假无赢。
大命近止，无弃尔成。
何求为我。
以戾庶正。
瞻昂昊天，曷惠其宁？
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:16:22原文展示
云汉
作者: 佚名 〔先秦〕
倬彼云汉，昭回于天。
王曰於乎！何辜今之人？
天降丧乱，饥馑荐臻。
靡神不举，靡爱斯牲。
圭壁既卒，宁莫我听？
旱既大甚，蕴隆虫虫。
不殄禋祀，自郊徂宫。
上下奠瘗，靡神不宗。
后稷不克，上帝不临。
耗斁下土，宁丁我梗。
旱既大甚，则不可推。
兢兢业业，如霆如雷。
周余黎民，靡有孑遗。
昊天上帝，则不我遗。
胡不相畏？先祖于摧。
旱既大甚，则不可沮。
赫赫炎炎，云我无所。
大命近止，靡瞻靡顾。
群公先正，则不我助。
父母先祖，胡宁忍予？
旱既大甚，涤涤山川。
旱魃为虐，如惔如焚。
我心惮暑，忧心如熏。
群公先正，则不我闻。
昊天上帝，宁俾我遯？
旱既大甚，黾勉畏去。
胡宁瘨我以旱？憯不知其故。
祈年孔夙，方社不莫。
昊天上帝，则不我虞。
敬恭明神，宜无悔怒。
旱既大甚，散无友纪。
鞫哉庶正，疚哉冢宰。
趣马师氏，膳夫左右。
靡人不周。无不能止，
瞻昂昊天，云如何里！
瞻昂昊天，有嘒其星。
大夫君子，昭假无赢。
大命近止，无弃尔成。
何求为我。以戾庶正。
瞻昂昊天，曷惠其宁？
白话文翻译
这首诗表达了对自然灾害的哀叹与对神灵的恳求。诗人通过描绘干旱的严重情况，反映了社会的动荡与饥荒，感慨人们的无辜与无奈。诗中提到王者、神明、祖先等，展现了对天命的敬畏与对改变命运的渴望。
注释
- 倬：高大、遥远的样子。
- 云汉：指天上的银河，象征浩瀚的天空。
- 饥馑：饥荒。
- 靡：没有、无。
- 圭壁：古代一种祭祀用的器物。
- 后稷：农业之神，象征丰收。
- 昊天上帝：指天神，古人对天的尊称。
- 旱魃：干旱的妖怪，传说中造成干旱的神。
- 涤涤：清澈、洁净的样子。
诗词背景
作者介绍
本诗的具体作者不详，属于先秦时期的古诗，反映了那个时代人们对自然灾害的恐惧与对神明的依赖。
创作背景
诗歌创作于先秦时期，正值社会动荡、自然灾害频繁的时代。人们在面对干旱、饥荒时，向天祈求，体现了古人对自然的敬畏和对生存的渴望。
诗歌鉴赏
《云汉》以其深刻的社会背景和强烈的情感表达，展现了古人对自然灾害的无奈与恐惧。诗中开篇以“倬彼云汉”引入，营造出一种浩瀚的宇宙感，接着转向对人间灾难的沉痛反思。诗人通过反复提及“旱既大甚”，展现了干旱对人们生活的巨大影响，形成了强烈的对比。
在情感上，诗人对上天的呼唤与对人类命运的思考交织在一起，表现出了一种悲悯的情怀。诗中多次提到祖先、神明，表明人们在面对苦难时，依然抱有对传统和信仰的依赖。在表达手法上，诗人使用了诸如拟人、排比等修辞，使得整首诗意境悠远，情感深邃。
整首诗流露出对生活的深切思考与对未来的无奈，向读者传达了一种“天命不可违”的哲学观念，同时也引发人们对人类与自然关系的深思。
诗词解析
逐句解析
- 倬彼云汉：描绘天空的辽阔，暗示宇宙的伟大。
- 王曰於乎！何辜今之人？：反映了对人类受灾的困惑与无奈。
- 天降丧乱，饥馑荐臻。：自然灾害造成社会动荡。
- 靡神不举，靡爱斯牲。：神灵不再显灵，祭祀失去意义。
- 后稷不克，上帝不临。：农业神明无所作为，天神也不降临。
修辞手法
- 对仗：如“旱既大甚，不可推”，形成整齐的节奏。
- 排比：多次使用“旱既大甚”强调灾难的严重性。
- 拟人：将自然现象拟人化，增加情感的共鸣。
主题思想
整首诗围绕自然灾害展开，表达了人们对命运的无力和对神明的依赖，展现人类在自然面前的渺小与无助。
意象分析
意象词汇
- 云汉：象征浩瀚与遥远，暗示人类的渺小。
- 旱魃：代表自然灾害的恶劣，体现古人对神秘力量的恐惧。
- 昊天上帝：象征信仰与希望的寄托。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中提到的“后稷”是谁？
- A. 农业之神
- B. 战争之神
- C. 水神
-
填空题：诗中反复提到的自然灾害是__。
-
判断题：诗中的“靡神不举”表示神灵的显灵。（对/错）
答案
- A
- 旱灾
- 对
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《天问》：同样探讨人与自然的关系。
- 《九歌》：表达对神灵的敬畏与祈求。
诗词对比
- 《静夜思》（李白）与《云汉》对比：前者抒发个人情感，后者则反映社会灾难与集体苦难，展现了不同的主题与风格。
参考资料
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《先秦诗歌研究》
- 《中国古代文学史》