灯一点，厨娘下拜，应断灾祲。是什么意思

一年心。

送君上青霄，浊酒聊斟。

岁聿云暮，有银罂翠管，前梦沈沈。

垂老长逢浩劫，问生涯、梅花笑难禁。

灯一点，厨娘下拜，应断灾祲。

行程止七天路，算曰归除夕，春又骎骎。

为问天上，羲轮一转，可判阳阴。

帝所曾闻极乐，又何事群仙鍊黄金。

玉皇笑，红云护我，躲到而今。

原文展示:

喜朝天 饯灶
作者: 赵熙 〔清代〕

一年心。送君上青霄，浊酒聊斟。
岁聿云暮，有银罂翠管，前梦沈沈。
垂老长逢浩劫，问生涯梅花笑难禁。
灯一点，厨娘下拜，应断灾祲。
行程止七天路，算曰归除夕，春又骎骎。
为问天上，羲轮一转，可判阳阴。
帝所曾闻极乐，又何事群仙鍊黄金。
玉皇笑，红云护我，躲到而今。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对朋友的送别之情。第一句提到一年已过，送别的心情如同浊酒一般令人沉醉。随着岁月的流逝，夜幕降临，脑海中浮现出曾经的美梦。诗人感叹人生的艰辛，老来仍然遭遇大劫，问及自己的人生，看到梅花依旧在笑，令人难以释怀。灯光微弱，厨娘在一旁恭敬地行礼，似乎要为送别者祈祷，保佑他平安归来。行程虽短，只有七天，但已是除夕，春天又将到来。诗人向天问道，阳光与阴影是否可以预测，神仙们所追寻的极乐又是什么呢？最后，玉皇大帝笑着护佑自己，愿平安无事。

注释:

• 青霄: 指天空，象征着升迁或前途光明。
• 浊酒: 形容酒的清淡与浓烈，表达对友人的依依不舍。
• 岁聿云暮: 意思是岁月渐晚，暗示时光飞逝。
• 梅花笑难禁: 梅花象征坚韧，体现了诗人面对困境时的豁达。
• 灯一点: 形容灯光微弱，象征着送别的气氛。

诗词背景:

作者介绍:

赵熙（1686－1770），清代诗人，字子才，号波山，晚号草堂。赵熙在诗词上有独特的见解，风格潇洒，常以自然景物为题材，表现个人的情感和哲思。

创作背景:

这首诗写于送别朋友之际，反映了当时社会人们对友情的珍视以及对人生的感慨。诗中的送别场景和对未来的希望，传达出对朋友深厚的情谊与祝福。

诗歌鉴赏：

《喜朝天 饯灶》是一首感情丰富的送别诗，诗人以独特的视角描绘了送别的场景，展现了对友人的深情厚谊。诗中开篇即以“送君上青霄”引入，表达了对朋友前程的祝福，情感真挚。接着，诗人以“浊酒聊斟”描绘了送别时的氛围，酒的浑浊象征着复杂的感情，既有欢送的快乐，也有离别的忧伤。

随着诗句的深入，诗人用“岁聿云暮”来隐喻时间的流逝，增强了离别的沉重感。梅花作为坚韧的象征，映衬出诗人面对生活困境时的乐观态度，传达出一种积极向上的人生态度。

诗的最后几句，诗人更是向天问道，借此表达对未来的思考和对生活的哲理性认知。整体来看，这首诗不仅仅是对朋友的送别，更是对人生、时间以及命运的深刻反思，体现了诗人对生活的理解和对友情的珍视。

诗词解析:

逐句解析:

1. 一年心: 诗人表达了对时间流逝的感慨。
2. 送君上青霄: 祝愿友人事业腾飞，前途光明。
3. 浊酒聊斟: 酒的浑浊象征复杂的感情，令人沉醉。
4. 岁聿云暮: 暗示时间的流逝，离别的时刻即将来临。
5. 梅花笑难禁: 梅花的坚韧象征着希望和乐观。
6. 灯一点，厨娘下拜: 细腻描绘送别时的氛围，厨娘的敬意显示对友人的祝福。
7. 行程止七天路: 预计的归期，暗示离别并不长。
8. 羲轮一转: 询问未来的命运，展现对人生的思考。
9. 群仙鍊黄金: 反映出对极乐与追求的思考。
10. 玉皇笑，红云护我: 期盼神明的庇佑，表达对未来的美好愿望。

修辞手法:

• 比喻: 将酒比作复杂的情感。
• 对仗: 如“灯一点，厨娘下拜”，增强了诗的音韵美。
• 拟人: 梅花被赋予笑的形象，表现出诗人对自然的情感投射。

主题思想:

整首诗围绕送别展开，表达了诗人对友人的祝福、对时光流逝的感慨以及对未来的思考。通过丰富的意象和细腻的情感，展现出友情的珍贵和人生的哲理。

意象分析:

意象词汇:

• 青霄: 象征希望与未来。
• 浊酒: 代表复杂的情感。
• 梅花: 象征坚韧与乐观。
• 灯光: 代表送别的氛围与温情。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中"送君上青霄"的意思是： A. 祝愿朋友升迁
   B. 祝愿朋友长寿
   C. 祝愿朋友旅行

2. “梅花笑难禁”中梅花的象征意义是什么？ A. 哀伤
   B. 坚韧与乐观
   C. 富贵

3. 诗中提到的“浊酒”主要表达了什么情感？ A. 兴奋
   B. 复杂的离愁
   C. 伤心

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《赠汪伦》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 《赠汪伦》: 以同样的送别主题，表现出友谊的深厚。
• 《月夜忆舍弟》: 在离愁中更显孤独，情感更为沉重。

参考资料:

• 《清代诗人赵熙的生平与作品》
• 《古诗词鉴赏与分析》