这段话出自宋代阳枋《问赵存礼分竹》
南墙曾记极幽寻，午箪凉铺琐碎金。
小筑江干无限暑，西窗乞与半檐阴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:14:05原文展示:
问赵存礼分竹
作者: 阳枋 〔宋代〕
南墙曾记极幽寻，
午箪凉铺琐碎金。
小筑江干无限暑，
西窗乞与半檐阴。
白话文翻译：
这首诗描绘了诗人对幽静环境的追寻，回忆起在南墙旁的幽静场景，正午时分，竹筐里装着清凉的食物，金色的阳光洒落在这片琐碎的景象上。小屋建在江边，似乎在炎热的夏季中无尽地感受到热气，向西窗乞求一片阴凉，遮挡那炽烈的阳光。
注释:
- 南墙：指南边的墙，可能是指诗人曾经在此处寻幽探胜的地方。
- 极幽寻：极，表示极致；幽寻，形容环境幽静而值得探访。
- 午箪凉：午时的竹箪，指盛放清凉食品的器具。
- 琐碎金：形容阳光照射下的光影，像零碎的金子一样美丽。
- 小筑：小屋，指诗人所居之处。
- 无限暑：形容炎热的夏季没有尽头。
- 乞与半檐阴：请求给予一半的屋檐阴凉，形容渴望凉爽的心情。
诗词背景:
作者介绍：阳枋，字存礼，宋代诗人，生活在南宋时期。他以清新自然的风格和对生活细腻的观察而著称，作品多描写山水田园景色，表达对自然的热爱与对人事的思考。
创作背景：此诗作于南宋时期，正值文人对自然景观的欣赏与思考盛行，诗人通过对环境的描绘，表达了对清凉和宁静的渴望，反映了社会对闲适生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描写展现了诗人对自然环境的敏感与热爱。开篇“南墙曾记极幽寻”，便将读者带入了一种追寻幽静的氛围中，南墙及其周边的环境暗示着一种人文气息与自然和谐交融的氛围。接着“午箪凉铺琐碎金”，用鲜明的意象描绘了阳光照射下的景象，营造出一种清凉的感受与丰盛的生活情趣。
“小筑江干”则进一步引入了江边的情景，诗人通过对比炎热与阴凉的强烈对照，表现出一种对自然环境的深刻感受和人对自然的依赖。最后一句“西窗乞与半檐阴”，则是诗人对凉爽的渴望，将整首诗的情感推向高潮，展现出一种对宁静生活的向往。
整体而言，这首诗通过细腻的描写与生动的意象，传达了对自然、对生活的热爱，表现出一种淡泊明志的生活态度，给人一种悠然自得的感觉。
诗词解析:
逐句解析：
- 南墙曾记极幽寻：南墙边的宁静之处，曾经让我记忆深刻。
- 午箪凉铺琐碎金：在正午时分，竹箪里盛放的清凉食物和阳光交织，宛如零碎的金子。
- 小筑江干无限暑：在江边的小屋里，感受到无尽的夏日酷暑。
- 西窗乞与半檐阴：向西窗请求一片阴凉，遮挡那炽热的阳光。
修辞手法：
- 比喻：将阳光比作“琐碎金”，形象生动。
- 对仗：如“极幽寻”和“无限暑”形成对比，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗表达了诗人对幽静环境的向往与对炎热夏季的无奈，体现了人对自然的依恋与渴求。
意象分析:
意象词汇：
- 南墙：象征着宁静的环境，代表着一种探索与寻求。
- 午箪凉：代表夏日的清凉，寓意着生活的滋养。
- 琐碎金：象征着光影的美丽，展示了自然的诗意。
- 小筑：象征着诗人安逸的生活状态。
- 阴凉：代表着舒适和避暑的环境，表达了对生活的向往。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“南墙”主要象征什么？
- A. 追寻幽静的地方
- B. 炎热的阳光
- C. 繁华的城市
答案：A
-
“琐碎金”描述的是什么？
- A. 竹箪里的食物
- B. 阳光照射下的景象
- C. 江水的波光
答案：B
-
诗人在小筑中感受到的是什么？
- A. 无尽的寒冷
- B. 无限的暑气
- C. 温暖的阳光
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《春望》
诗词对比： 阳枋的《问赵存礼分竹》与李白的《静夜思》，两者都展现了对自然的细腻观察与生活的感悟，但阳枋更侧重于夏日的炎热与对阴凉的渴望，而李白则通过对月光的描写表现出对故乡的思念与孤独感。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《唐诗宋词三百首》