二千里外河源远，十九年间海上寒。是什么意思

苏张姓字炳如丹，遍历遐荒觉世宽。

龙勒殊勋标绝域，麟宫奇节障狂澜。

二千里外河源远，十九年间海上寒。

二子精忠君勉继，归来锦领万人看。

原文展示:

送王嘉叟侍郎使虏仍用其韵
作者: 胡铨 〔宋代〕

苏张姓字炳如丹，
遍历遐荒觉世宽。
龙勒殊勋标绝域，
麟宫奇节障狂澜。
二千里外河源远，
十九年间海上寒。
二子精忠君勉继，
归来锦领万人看。

白话文翻译：

这首诗写道，苏、张两位名士，字都像炳焰般灿烂，经历了遥远的边疆，感到世界的辽阔。龙的勋业在绝境中显赫，麟的节操在狂澜中屹立。两千里之外的河流源远流长，十九年间在海上经历了严寒。这两位忠诚的君子，鼓励彼此继续努力，归来时披上锦衣，接受万人的瞩目。

注释:

• 苏张：指苏轼和张耒，都是著名的文学家。
• 炳如丹：形容人名声显赫，像火焰一样炽热。
• 遐荒：指远离中心的偏僻地区。
• 龙勒：龙是权力和地位的象征，勒字代表雄壮的气概。
• 麟宫：传说中的麒麟宫，象征高贵和奇才。
• 二千里外：形容距离遥远。
• 海上寒：指在海上经历的艰难险阻。
• 锦领：指华丽的衣服，象征荣归和荣耀。

诗词背景:

作者介绍：

胡铨，南宋时期的诗人，出身于官宦家庭，博学多才，曾任职于政府，致力于文学创作。他的诗风豪放，常以抒情和描写为主，具有很强的个性。

创作背景：

这首诗写于作者送别王嘉叟前往北方的背景下，表达了对友人远行的祝愿和对其忠诚的赞美。诗中蕴含着对理想与现实的深刻思考，以及对未来的美好期望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对两位忠臣的赞美，展现了作者对国家、对朋友的深情厚谊。诗中运用了大量生动的意象，如“龙勒殊勋”和“麟宫奇节”，这些意象不仅富有诗意，同时也蕴含着对忠诚、勇气和奉献精神的歌颂。诗人用对比的手法，描绘了二千里外的河源和十九年间的海上寒冷，生动展现了王嘉叟的艰辛历程和无畏精神。最后两句更是强调了忠诚的价值与归来的荣耀，表达了对未来的期待与信心。这首诗整体上情感真挚，意境深远，是对友人远行的美好祝福，也是对忠诚与勇气的呼唤。

诗词解析：

逐句解析：

1. 苏张姓字炳如丹：以苏轼、张耒二人比喻，赞美他们的才华与名声。
2. 遍历遐荒觉世宽：描述他们的经历，使他们感受到世界的广阔。
3. 龙勒殊勋标绝域：龙象征着威武，表明在艰难环境中取得的成就。
4. 麟宫奇节障狂澜：麟象征高贵，表明在风浪中坚守节操。
5. 二千里外河源远：形容遥远的旅程，河流象征生命的源头。
6. 十九年间海上寒：讲述在海上漂泊多年的艰辛。
7. 二子精忠君勉继：强调二位忠臣的忠诚与努力。
8. 归来锦领万人看：归来时的荣耀，象征着成功与荣誉。

修辞手法：

• 比喻：用“龙”、“麟”比喻忠臣的卓越与气节。
• 对仗：上联与下联的结构工整，增强了诗的韵律美。
• 夸张：形容“二千里外”的距离和“十九年”的时间，突显艰辛。

主题思想：

整首诗表达了对忠诚、勇气与友谊的赞美，展现了诗人对朋友的深情祝福与对未来的期待。

意象分析：

意象词汇：

• 龙：权力与威武的象征。
• 麟：高贵与才华的象征。
• 河：生命与时间的流逝。
• 海：艰难与挑战的象征。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“二千里外”是指什么？

   • A. 距离遥远
   • B. 时间长久
   • C. 办事繁琐

2. 诗中提到的“龙”象征什么？

   • A. 高贵
   • B. 权力与威武
   • C. 朋友

3. 诗的主题思想是什么？

   • A. 友情
   • B. 忍耐
   • C. 忠诚与勇气

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》 杜甫
• 《春望》 杜甫

诗词对比：

• 《送友人》 王之涣：同样表达对远行友人的祝福与期盼，但侧重于自然景色的描写。
• 《夜泊牛渚怀古》 李白：通过古人情怀的表达，反映了对历史的思考与感慨。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代文学史》