枉作穷途哭，男儿付死生。是什么意思

乃心王室故，日夜奔南征。

蹈险宁追悔，怀忠莫见明。

雁声连水远，山色与天平。

枉作穷途哭，男儿付死生。

原文展示

乃心王室故，日夜奔南征。
蹈险宁追悔，怀忠莫见明。
雁声连水远，山色与天平。
枉作穷途哭，男儿付死生。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对王室的忠诚，日夜奔波于南方的征战之中。即使面临危险，也不后悔自己的选择，但忠心却得不到应有的回报。远处雁声传来，水流悠悠，山色与天空相交。最终只剩下无尽的悲哀，作为一个男子汉，生死都已抛弃。

注释

• 乃：因此。
• 心王室故：心中牵挂的是王室的旧事。
• 日夜奔南征：昼夜不停地往南方征战。
• 蹈险宁追悔：冒险而行宁愿不后悔。
• 怀忠莫见明：心中忠诚但得不到明白的回报。
• 雁声连水远：雁鸣声传得很远，水流也显得悠长。
• 山色与天平：山色与天空构成一幅和谐的画面。
• 枉作穷途哭：徒劳无功地在绝境中悲哭。
• 男儿付死生：男子汉的生死都已交付于此。

诗词背景

作者介绍：文天祥（1236-1283），字履善，号宋瑞，南宋末年著名的爱国诗人和政治家。他在抗击元朝侵略的过程中表现出极高的忠诚和勇气，最终为国捐躯，成为民族英雄。

创作背景：这首诗是在南宋灭亡前夕创作的，诗人身处战乱之中，表达了对国家的忧虑和对忠诚理想的追求。诗人深感自己的忠诚未能得到应有的理解与回报，情感愈加沉重。

诗歌鉴赏

文天祥的《稽庄即事》是一首充满悲壮情怀的诗作。诗中展现了诗人对国家和王室的深切关怀，以及在动荡时代中勇于承担责任的决心。诗的开头便以“乃心王室故”表明了诗人的忠心，接着描绘了他日夜奔波于南方战场的景象，强烈的责任感与理想在此刻交织。紧接着，诗人通过“蹈险宁追悔”表达了即使身处险境也无怨无悔的坚定信念。接下来的“怀忠莫见明”则透露出对忠心未被理解的无奈和悲伤。整首诗充满了对理想与现实之间矛盾的深刻思考，诗人以“枉作穷途哭”结尾，愈显悲壮，体现了文天祥作为一个男子汉在国家危机中的悲愤与无奈。通过对自然景色的描绘，诗人也将内心的情感与外部景象相融合，使得诗歌更具厚重的情感深度。

诗词解析

逐句解析：

1. 乃心王室故：表达了对王室的怀念和忠诚。
2. 日夜奔南征：描述了为了王室而不辞辛劳的征战。
3. 蹈险宁追悔：强调了在危险面前的无畏精神。
4. 怀忠莫见明：揭示了忠诚未被理解的苦闷。
5. 雁声连水远：用自然景象表达情感的孤独。
6. 山色与天平：描绘出宁静的环境与内心的动荡形成对比。
7. 枉作穷途哭：无奈的悲叹，表现出绝望与无助。
8. 男儿付死生：表明了身为男子汉的担当与牺牲精神。

修辞手法：

• 比喻：将生死视为一种担当，形象化地表达男子汉的责任感。
• 对仗：如“雁声连水远，山色与天平”，增强了诗句的韵律感。
• 拟人：将自然景象与内心情感结合，增强了情感的表达。

主题思想：整首诗表达了对国家的忠诚和对理想的追求，同时也反映了在动乱时代个人的无奈与悲哀。诗人通过对比和细腻的情感描写，体现了男子汉在逆境中的坚定与悲壮。

意象分析

意象词汇：

• 王室：象征着国家和传统。
• 南征：代表了战争与动乱。
• 雁声：象征着思乡与孤独。
• 山色：象征着自然与内心的平静。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“乃心王室故”是什么意思？ a) 关心王室的旧事
   b) 忘记王室的事
   c) 只关心自己的事
   答案：a

2. “蹈险宁追悔”表达了什么情感？ a) 后悔
   b) 无畏无惧
   c) 逃避危险
   答案：b

3. 诗的主题是什么？ a) 个人的悲伤
   b) 忠诚与牺牲
   c) 山水的美
   答案：b

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 辛弃疾的《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》

诗词对比：

• 文天祥的《稽庄即事》与陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》都表达了对国家的热爱与忧虑，前者更侧重于忠诚的牺牲，后者则展现了对个人理想与现实的思考。

参考资料

• 《文天祥诗集》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古典文学史》