这段话出自近代沈祖棻《虞美人 其五》
东痒西序诸年少，飞毂穿驰道。
广场比赛约同来，试看此回姿势最谁佳。
酒楼歌榭消长夜，休日还多暇。
文书针线尽休攻，祇恨鲜卑学语未能工。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:55:15原文展示:
虞美人 其五
东痒西序诸年少，飞毂穿驰道。
广场比赛约同来，试看此回姿势最谁佳。
酒楼歌榭消长夜，休日还多暇。
文书针线尽休攻，祇恨鲜卑学语未能工。
白话文翻译：
这首诗表达了年轻人们在东边和西边的喧闹中嬉戏，竞相比赛的场景。飞快的车轮在道路上行驶，大家约好在广场比赛，看看这次谁的姿势最优美。夜晚在酒楼和歌舞场所中消磨时光，闲暇的假日里总有许多空余时间。书本和针线的工作暂时放下，只恨自己在学习鲜卑语时进展缓慢，未能掌握其技巧。
注释:
- 东痒西序：意为东边的年轻人们在嬉闹，西边的年轻人们则在序列中准备比赛。
- 飞毂穿驰道：形容车轮飞快地行驶在道路上，表达一种快速的场景。
- 姿势最谁佳：询问比赛中谁的姿势更好。
- 酒楼歌榭：指的是酒楼和歌舞场所，是消遣的地方。
- 鲜卑学语：指学习鲜卑族的语言，表达了作者对语言学习的渴望和对自己能力的遗憾。
诗词背景:
作者介绍：沈祖棻，近代诗人，生活在社会变革的时期，他的诗作多表现出对生活的思考与对时代的关注，风格独特，常常融入个人情感与社会观察。
创作背景：此诗创作于近代，正值社会变革，年轻人活跃于各种社交场合，诗人在观察生活的同时，表达了对年轻人热情奔放的赞美和对自我提升的渴望。
诗歌鉴赏：
《虞美人 其五》是一首充满活力与青春气息的诗作。作者通过生动的描写，展现了年轻人在广场上比赛的热闹场面，体现出一种强烈的竞争意识与活力。诗中“东痒西序”不仅描绘了年轻人们的欢快场景，也反映了时代的变迁与新的文化氛围。
此外，酒楼和歌榭的描写则带来了轻松愉悦的氛围，表现出年轻人们在辛劳之余对生活的享受。诗的最后一句提到对鲜卑语的学习，表现了作者对异族文化的向往与自身能力的自省，传达出一种对知识渴求的情感。
整首诗在节奏上流畅自然，意象生动而清晰，既有对当下生活的热爱，也有对未来发展的思考，体现了诗人对青春、文化与学习的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析：
- “东痒西序诸年少”：描绘年轻人们在东边嬉戏，西边准备比赛的生动场景。
- “飞毂穿驰道”：形容车辆飞速行驶，强调年轻人的活力与速度。
- “广场比赛约同来”：友人相约一起到广场比赛，表现出团体活动的乐趣。
- “试看此回姿势最谁佳”：比赛中展示的各种姿势，体现出竞争的激烈。
- “酒楼歌榭消长夜”：夜晚在酒楼和歌舞场所流连，表现出对生活的享受。
- “休日还多暇”：假日的闲暇时光，充满了自由与乐趣。
- “文书针线尽休攻”：暂时放下学习与工作，表现出放松的状态。
- “祇恨鲜卑学语未能工”：对学习鲜卑语的遗憾，表达了对自我提升的追求。
修辞手法：
- 对仗：如“飞毂穿驰道”与“酒楼歌榭消长夜”形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将年轻人的活力比作飞速的车轮，生动形象。
- 排比：多次提到活动场景，增强了诗的层次感。
主题思想：全诗围绕青春、竞争与文化学习展开，表现了年轻人对生活的热爱与对知识的渴求，展现了积极向上的生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 广场：象征着社交与竞争的场所。
- 酒楼：代表着享乐与放松的空间。
- 鲜卑语：象征着文化的多样性与学习的挑战。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“东痒西序”意指： A. 年轻人们在嬉戏
B. 老年人们在休息
C. 学生们在学习 -
诗中“飞毂穿驰道”表达的意思是： A. 车轮慢慢行驶
B. 车轮飞速行驶
C. 车轮停下 -
诗人对鲜卑语的学习态度是： A. 自信满满
B. 感到遗憾
C. 无所谓
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比： 可以将沈祖棻的《虞美人 其五》与李清照的《如梦令》进行对比，前者侧重于对年轻人生活的描绘与对文化学习的渴望，而后者则更注重对个人情感的抒发。两者都体现了时代的特征与个人的情感世界，但表达的侧重点有所不同。
参考资料:
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词的语言与修辞》