这段话出自南北朝沈约《和陆慧晓百姓名诗》
建都望淮海。
树阙表衡稽。
井干风云出。
柏梁星汉齐。
皇王临万宇。
惠化覃黔黎。
吉士服仁义。
宿昔秉华圭。
庸贤起幽谷。
钦言非象犀。
端委康国步。
偃息召邦携。
举政方分策。
易纪粲金泥。
伊余沐嘉幸。
由是别园畦。
曾微涓露答。
光景遂云西。
方随炼丹子。
薄暮矫行迷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 15:15:30原文展示
和陆慧晓百姓名诗
作者: 沈约 〔南北朝〕
建都望淮海，树阙表衡稽。
井干风云出，柏梁星汉齐。
皇王临万宇，惠化覃黔黎。
吉士服仁义，宿昔秉华圭。
庸贤起幽谷，钦言非象犀。
端委康国步，偃息召邦携。
举政方分策，易纪粲金泥。
伊余沐嘉幸，由是别园畦。
曾微涓露答，光景遂云西。
方随炼丹子，薄暮矫行迷。
白话文翻译
这首诗表达了作者对国家治理和贤士的期盼。诗开头描绘了建都的壮丽景象，接着提到君王的仁德惠及四方百姓，赞美了有德之士的品行。诗中也提到庸人与贤人的对比，强调理政的重要性和对贤能之士的期望。最后，诗人以炼丹子为喻，表达了追求理想的心路历程。
注释
- 建都：指建立都城，象征国家的兴盛。
- 树阙：指树立高大的宫阙，象征权力与威严。
- 井干：井水干涸，象征干旱或困境。
- 柏梁：古代的建筑，象征高贵与气派。
- 惠化：恩惠和化育，指帝王的仁政。
- 吉士：指有德行的人。
- 华圭：华美的圭饰，象征尊贵的身份。
- 庸贤：指平庸之人和贤能之人。
- 钦言：尊重的言语。
- 康国步：指安定国家的步伐。
- 易纪：易于编纂的历史。
- 澄泥：清澈的泥土，象征纯净。
诗词背景
作者介绍：沈约（441-513），字景仁，南朝梁时期的著名诗人、文学家。他的诗风典雅，擅长描写政治、历史和个人情怀，作品常具理想主义色彩。
创作背景：该诗创作于南朝时期，国家政治动荡，社会矛盾重重。沈约希望通过诗歌表达对贤能治国的渴望，以及对理想社会的追求。
诗歌鉴赏
这首诗以宏大的视角展开，展现了作者对国家和社会的深刻思考。开篇的“建都望淮海”不仅描绘了地理的壮美，更隐含了对国家未来的期望。接下来的描绘则转向政治理想，强调了君王应具备的仁德和对百姓的关怀。沈约用“吉士服仁义”来强调有德之士在国家治理中的重要性，反映了他对人性的信仰与对社会的责任感。而后半部分，诗中提及“庸贤起幽谷”，则是对贤与庸的对比，暗示了历史中往往埋没真正的贤才。整首诗在描写中，既有对现实的关注，又有对理想的追求，展现出诗人心中那份对美好社会的渴望。
诗词解析
逐句解析：
- 建都望淮海：描绘国家的壮丽景观，象征着政治的中心和繁荣的愿景。
- 树阙表衡稽：强调国家权力的象征，表明统治者的威严。
- 井干风云出：暗示政治的风云变幻，或暗喻困境。
- 柏梁星汉齐：表达对理想治理的向往，柏梁象征高洁与荣光。
- 皇王临万宇：表示皇帝的位置高高在上，治理无所不包。
- 惠化覃黔黎：君王的恩惠应遍及所有百姓。
- 吉士服仁义：有德之士应当服从仁义，强调道德的重要性。
- 宿昔秉华圭：长期以来，能够坚守道德原则的人，具有崇高的地位。
- 庸贤起幽谷：平庸与贤能的对比，贤者常被埋没。
- 钦言非象犀：尊重的言辞并不如表面的装饰。
- 端委康国步：强调治理国家的重要性。
- 偃息召邦携：呼吁团结共济，携手共进。
- 举政方分策：治理政事的方针应当明确。
- 易纪粲金泥：指治理的容易与清晰。
- 伊余沐嘉幸：表达个人的幸福与安宁。
- 由是别园畦：离开私欲，追求公共利益。
- 曾微涓露答：细小的露珠，象征微小的回报。
- 光景遂云西：形容光阴的流逝，感叹时光。
- 方随炼丹子：追随炼丹者，象征追求理想的过程。
- 薄暮矫行迷：黄昏时分，行走在迷茫的道路上，隐喻理想与现实的冲突。
修辞手法
- 对仗：整首诗多处使用对偶，增强了诗歌的韵律感，例如“皇王临万宇，惠化覃黔黎”。
- 比喻：如“炼丹子”比喻追求理想与永生的渴望。
- 象征：井干暗示困境，柏梁则象征理想的高尚与辉煌。
主题思想
整首诗聚焦于国家治理、贤能之士的重要性，以及对理想社会的渴望。通过对现实与理想的反思，表现出作者对社会的责任感和对未来的期盼。
意象分析
- 淮海：象征繁荣和富饶之地。
- 柏梁：象征高洁与荣耀的精神追求。
- 井干：象征困境与衰败。
- 丹子：象征追求理想的过程与艰辛。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“吉士”指的是： A. 平庸之人
B. 有德之士
C. 官员 -
“建都望淮海”在诗中象征： A. 个人命运
B. 国家繁荣
C. 自然景观 -
“庸贤起幽谷”的意思是： A. 庸才与贤才的对比
B. 人才出现在谷底
C. 庸才与贤才的友谊
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》：李白
- 《登高》：杜甫
诗词对比：
- 沈约与李白在诗歌风格上有显著差异，沈约偏重于政治理想与社会责任，而李白更强调个人情怀与自然景观；两者均反映了当时社会的不同面貌。
参考资料
- 《南北朝诗词选》
- 《中国古代文学史》
- 《沈约研究》