飞雾湿征衫。是什么意思

解缆蓼花湾。

好风吹去帆。

二十年、重过新滩。

洛浦凌波人去后，空梦绕、翠屏间。

飞雾湿征衫。

苍苍烟树寒。

望星河、低处长安。

绮陌红楼应笑我，为梅事、过江南。

原文展示:

解缆蓼花湾。好风吹去帆。
二十年重过新滩。
洛浦凌波人去后，空梦绕翠屏间。
飞雾湿征衫。苍苍烟树寒。
望星河低处长安。
绮陌红楼应笑我，为梅事过江南。

白话文翻译：

解开缆绳在蓼花湾，迎着好风扬帆而去。
时隔二十年再次来到这片新滩。
洛浦的水面上，离去的人已经不在，
只有空幻的梦萦绕在翠绿的山屏之间。
湿润的雾霭打湿了我的征衣，
苍茫的烟树在寒风中摇曳。
远望星河的低处是长安的方向。
绮丽的街巷和红楼，应该在笑我，
因为我为了梅花的事而走过江南。

注释:

• 解缆：解开系船的缆绳。
• 蓼花湾：指水边长有蓼花的地方，象征美丽的自然风光。
• 新滩：新开的滩涂或沙滩，寓意新的开始。
• 洛浦：指洛水岸边，洛水是古代中国的重要河流之一。
• 凌波：在水面上行走，形容人轻盈的姿态。
• 翠屏：青翠的山屏，象征自然之美。
• 飞雾：轻雾飘荡，营造出朦胧的氛围。
• 长安：指古都长安，象征繁华与历史。
• 绮陌红楼：华丽的街巷和红色楼阁，象征繁华热闹之地。
• 梅事：与梅花有关的事情，可能指梅花的种植或赏梅。

诗词背景:

作者介绍：

刘过，字道和，号南溪，宋代诗人，生于南宋，活跃于文学界。他的作品多描写自然景物与人生感悟，擅长用简练的语言表达深刻的情感。

创作背景：

此诗创作于他重游故地之际，表达了对往昔的怀念与人生变迁的感慨。诗中充满了对自然美的赞美和对人生无常的思考，其情感深邃而细腻。

诗歌鉴赏：

《糖多令》是刘过的一首风格独特的词作，浑然天成地将自然景色与个人情感相结合，展现了诗人对故乡的思念和人生旅途的感悟。整首词如同一幅精美的水墨画，展现了蓼花湾的静谧与美丽，表现了作者在生活中的孤独与思索。

前四句描绘了远行的情景，诗人通过“解缆蓼花湾”“好风吹去帆”展现了出航的兴奋与期待，然而随即转入“二十年重过新滩”，带出了时间的流逝与沧桑感。在这个过程中，洛浦的“人去后”，暗示着世事如梦，人生如寄，留下的只有空虚的回忆。

接下来的景象转为冷清，飞雾和苍苍烟树的描写，让人感受到一种寒冷和孤独的氛围，生动地体现了诗人内心的情感起伏。最后一句“绮陌红楼应笑我，为梅事过江南”，不仅反映了他对美好事物的向往，也隐含了对过往岁月的感怀，梅花象征着清纯与坚韧，寓意着诗人对生活的执着与追求。

整首诗在细腻的描写中融入了哲理，既有对自然的赞美，又有对人生的深思，是一首情感丰富、意境深远的佳作。

诗词解析：

逐句解析：

1. 解缆蓼花湾：开启了旅程，表达了出发的兴奋。
2. 好风吹去帆：顺风扬帆，象征着通往未来的美好期望。
3. 二十年重过新滩：时间的流逝，回到曾经，感慨万千。
4. 洛浦凌波人去后：描写孤独的景象，突出人事已非的感伤。
5. 空梦绕翠屏间：梦境的空虚，与现实的对比。
6. 飞雾湿征衫：描绘行旅中的情景，隐含湿润的孤独感。
7. 苍苍烟树寒：寒冷的自然景象，反衬内心的孤寂。
8. 望星河低处长安：对故乡的思念，星河代表遥远而美好的期待。
9. 绮陌红楼应笑我：生活的繁华与自身的孤独形成对比。
10. 为梅事过江南：梅花的象征，表达了诗人对美好事物的向往。

修辞手法：

• 比喻：用“空梦”比喻人事的无常。
• 拟人：使“绮陌红楼”具有人情味，形成温暖的对比。
• 对仗：整首词在结构上对仗工整，增强了音乐感。

主题思想：

整首诗表达了对往昔岁月的怀念、对人生旅途的思考，以及对美好事物的向往，情感细腻而深邃。

意象分析：

意象词汇：

• 蓼花湾：象征着自然的美好与宁静。
• 洛浦：象征着历史与文化。
• 飞雾：象征着朦胧的记忆与情感。
• 梅：象征着坚韧与清纯的美好。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人刘过生活在哪个朝代？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 清代

2. 诗中提到的“蓼花湾”代表什么？ A. 繁华的街市
   B. 安静的自然风光
   C. 战争的遗迹
   D. 繁忙的港口

3. “二十年重过新滩”中的“新滩”指什么？ A. 新的旅途
   B. 新的沙滩
   C. 新的城市
   D. 新的梦想

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《江南春》：白居易
• 《夜泊牛渚怀古》：李白

诗词对比：

• 李白的《将进酒》与刘过的《糖多令》都涉及人生感悟，但李白更倾向于豪放激昂，刘过则细腻婉约，展现了不同的风格与情感。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《刘过诗词研究》