也知臣子合佐时，自古荣华谁可保。是什么意思

君亲同是先王道，何如骨肉一处老。

也知臣子合佐时，自古荣华谁可保。

不赴拾遗召

作者: 费冠卿 〔唐代〕

原文展示:

君亲同是先王道，何如骨肉一处老。
也知臣子合佐时，自古荣华谁可保。

白话文翻译：

这首诗的意思是：君主和亲王都遵循先王的道理，但与亲人同在一起共度晚年更为重要。即使知道臣子应该辅佐君主，但自古以来，谁能保证自己的荣华富贵呢？

注释:

• 君亲: 君主和亲王。
• 先王道: 先王所倡导的治国之道。
• 骨肉: 指亲人、家人。
• 合佐时: 应该辅佐当今的统治者。
• 自古荣华: 从古至今的荣华富贵。

典故解析:

诗中提到的“先王道”，可以追溯到中国古代的封建思想，强调尊重先王的治国理念。历史上，许多臣子在辅佐君主的过程中，面临着忠诚和亲情之间的选择。

诗词背景:

• 作者介绍: 费冠卿是唐代诗人，生平较少资料，作品风格多以抒情见长。
• 创作背景: 此诗创作于一个动荡不安的时代，反映了作者对家庭与忠诚之间的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比君主与亲人的关系，深刻地揭示了在权力与亲情之间的矛盾。开篇提到“君亲同是先王道”，强调了君主与亲王的共同责任，但随即转向个人情感，提出“何如骨肉一处老”，表现出对亲情的珍视和渴望。接下来的两句，则表达了对荣华富贵的不屑与无奈，充分展现出作者的理智与人情世故的理解。这首诗不仅仅是对个人选择的思考，更是对人性、权力及其影响的深刻洞察。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 君亲同是先王道：强调了君主与亲王共同遵循的治国理念。
  2. 何如骨肉一处老：对比君主与亲人，表达了对亲情的向往。
  3. 也知臣子合佐时：认识到臣子应当辅佐君主的责任。
  4. 自古荣华谁可保：反思权力与地位的无常，表现出对人生的深刻理解。

• 修辞手法:

  • 对比：诗中将君主与亲情对比，突显情感的深厚。
  • 反问：最后一句以反问的形式，增强了对荣华富贵不可靠的感慨。

• 主题思想: 诗歌通过对权力与亲情的探讨，表达了对人际关系的珍视与对权力无常的深刻思考，表现出一种淡泊名利的态度。

意象分析:

• 君亲: 代表权力与责任。
• 骨肉: 代表亲情与归属感。
• 荣华: 象征着权力的虚幻与不可靠。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“君亲”是指谁？

   • A. 君主和亲王
   • B. 朋友和家人
   • C. 文人和士大夫

2. 诗中提到的“荣华”意味着什么？

   • A. 财富与地位
   • B. 友谊与爱情
   • C. 学问与道德

答案:

1. A
2. A

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐: 《登高》王之涣、《夜泊牛渚怀古》李白。
• 诗词对比:
  • 王之涣的《登高》同样探讨了人生的无常与对过往的反思。
  • 李白的《夜泊牛渚怀古》则在历史与个人情感之间寻求共鸣，体现了不同的情感表达方式。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》