徉湖山间，望之为蓬瀛仙翁也。是什么意思

徉湖山间，望之为蓬瀛仙翁也。

因赋此以寿之，俾舟人歌以和渔唱

盘谷居成，辋川图就，便从鸥鹭寻盟。

泛溪窈窕，游钓寄高情。

尚忆儿童旧地，疏帘外、烟雨新晴。

微吟罢，渔歌乡答，欸乃醉中听。

蓬瀛。

归计早，下帆坐阅，涛浪堪惊。

爱闲身长占，风澹波平。

夜雪何时访戴，梅花下、同款柴扃。

还知否，清时未许，野渡有舟横。

原文展示:

满庭芳
作者: 卢祖皋 〔宋代〕

徉湖山间，望之为蓬瀛仙翁也。因赋此以寿之，俾舟人歌以和渔唱盘谷居成，辋川图就，便从鸥鹭寻盟。泛溪窈窕，游钓寄高情。尚忆儿童旧地，疏帘外烟雨新晴。微吟罢，渔歌乡答，欸乃醉中听。蓬瀛。归计早，下帆坐阅，涛浪堪惊。爱闲身长占，风澹波平。夜雪何时访戴，梅花下同款柴扃。还知否，清时未许，野渡有舟横。

白话文翻译：

这首诗描绘了在湖山之间的景象，诗人将所见的情景比作蓬莱的仙翁，因而写下这首诗以祝寿。希望船上的人能够唱起渔歌，与我和谐共鸣。画出的辋川图，便与鸥鹭一同寻求友谊。荡舟于溪水之中，钓鱼的乐趣寄托了我的高尚情怀。仍然记得童年时的旧地，窗外的烟雨在新晴时变得清晰。轻声吟唱之后，渔歌的应答如醉中所听。归家的时刻已近，放下帆坐下静观，波涛汹涌令人惊心。我喜欢悠闲地占据此地，风平浪静。夜雪何时来访戴白，梅花下的柴门同样关好。是否还知道，在清明的时光里，野渡上还有船只横渡。

注释:

• 徉：徘徊、游荡。
• 蓬瀛：指神仙居住的地方，象征长生不老。
• 和渔唱：指与渔民的歌唱和谐。
• 辋川图：指山水画，辋川为地名。
• 微吟：轻声吟唱。
• 欸乃：指舟行时的摇橹声。
• 柴扃：柴门的门闩。
• 野渡：指乡间小渡口。

诗词背景:

作者介绍:

卢祖皋，宋代词人，以其清新自然的风格而著称。生活在政治动荡的时代，诗中常流露出对自然的热爱和对人生的感悟。

创作背景:

这首诗是在诗人游历湖山、感悟自然之时所作，表达了对友人的祝福和对自然宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首《满庭芳》通过细腻的景物描写和深厚的情感渗透，展现了诗人对自然美的热爱和对悠闲生活的向往。开篇描绘了一个理想化的仙境，湖山相连，令人神往。诗人借助“蓬瀛仙翁”的意象，不仅表达了对长寿的祝愿，也暗示了他对超脱世俗的渴望。

接着，诗中提到的“游钓寄高情”，通过钓鱼这一活动，表现了诗人对自然的亲密感和心灵的寄托。这种闲适的生活态度贯穿整首诗，尤其是“爱闲身长占，风澹波平”的句子，流露出一种对宁静生活的向往。

最后，诗人以“夜雪何时访戴”来引入对友人的思念，极具诗意的同时，也展现了人与自然、人与人之间的情感联系。整首诗在意境的营造上，既有个人情感的抒发，也有对自然景象的细腻描绘，体现了宋代词人的独特风格。

诗词解析:

逐句解析:

• 徉湖山间，望之为蓬瀛仙翁也：在湖山之间游荡，望向远方，仿佛见到了蓬莱的仙翁。
• 因赋此以寿之，俾舟人歌以和渔唱盘谷居成：因此写下这首诗以祝寿，希望船上的人能歌唱，使渔歌与我相和谐。
• 泛溪窈窕，游钓寄高情：在溪水中荡舟，钓鱼的乐趣寄托了我高尚的情怀。
• 尚忆儿童旧地，疏帘外烟雨新晴：依然记得童年时的旧地，窗外的烟雨在新晴时的清晰。
• 微吟罢，渔歌乡答，欸乃醉中听：轻声吟唱之后，渔歌的应答如同醉中所听。
• 蓬瀛。归计早，下帆坐阅，涛浪堪惊：归家的时刻已近，放下帆静坐观涛浪惊心。
• 爱闲身长占，风澹波平：我喜欢悠闲地待在这里，风平浪静。
• 夜雪何时访戴，梅花下同款柴扃：夜雪何时来访戴白，梅花下的柴门同样关好。
• 还知否，清时未许，野渡有舟横：是否还知道，在清明的时光里，野渡上还有船只横渡。

修辞手法:

• 比喻：将景物与人相比较，增强表现力，如“望之为蓬瀛仙翁”。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感，如“渔歌乡答”。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，使诗句更具韵律感，如“风澹波平”。

主题思想:

整首诗表达了诗人对自然的热爱、对悠闲生活的向往和对友人的深切怀念。通过对湖山景色的描绘，传达出一种超然脱俗的生活态度，体现了宋代文人对理想生活的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 湖山：象征自然的美好与宁静。
• 渔歌：代表人们与自然和谐相处的生活方式。
• 梅花：象征高洁与坚韧的品格。
• 夜雪：代表诗人对友人的思念与期待。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 卢祖皋
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. “蓬瀛”指的是哪个地方？

   • A. 人间
   • B. 神仙居住的地方
   • C. 山川
   • D. 河流

3. 诗中提到的“游钓”主要表达了什么情感？

   • A. 忧愁
   • B. 高尚情怀
   • C. 恋爱
   • D. 归去

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 - 李白
• 《江雪》 - 柳宗元

诗词对比:

• 《江雪》与《满庭芳》都体现了对自然的描绘，但《江雪》更多的是孤独与寂寞的情感，而《满庭芳》则强调了和谐与悠闲的生活态度。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《古诗词鉴赏指南》