这段话出自清代徐昂发《城南二首次宋五嘉升韵 其二》
东风倚棹木兰舠，旧事淮张剩野蒿。
人吊夕阳花作雨，鸟啼初月水平篙。
江陵故老怜萧铣，陇首荒宫记隗嚣。
亡国有魂归不得，驱狼填海漫呼号。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:53:54原文展示
东风倚棹木兰舠，旧事淮张剩野蒿。
人吊夕阳花作雨，鸟啼初月水平篙。
江陵故老怜萧铣，陇首荒宫记隗嚣。
亡国有魂归不得，驱狼填海漫呼号。
白话文翻译
东风轻拂，木兰船在水面上摇曳，过去的故事在淮水和张家港的野草中留存。
人们在夕阳下吊唁，仿佛花瓣化作雨，鸟儿在初月下啼鸣，轻舟在水平的水面上划行。
江陵的老人们怜惜那萧条的铣木，陇首的荒宫里还记得隗嚣的往事。
亡国的灵魂回不去，徒然在海边呼号，呼唤着失去的一切。
注释
- 东风：春天的风，象征着温暖与生机。
- 倚棹：靠着桨，形象地描绘了划船的场景。
- 木兰舠：木兰船，一种轻便的小船。
- 淮张：指淮河和张家港，地点名。
- 吊夕阳：在夕阳下哀悼，带有伤感的情绪。
- 萧铣：萧条的铣木，指代荒凉的景象。
- 隗嚣：古代人物，常用来代表失去的辉煌。
- 亡国有魂：指失去国家的灵魂，强调悲惨的历史。
- 驱狼填海：比喻无法解脱的痛苦与无奈。
诗词背景
作者介绍：徐昂发，清代诗人，以其深刻的历史感和丰富的情感表达著称。他的诗常常充满了对历史的思考和对现实的关注，语言典雅，意象丰富。
创作背景：此诗创作于清代，时代背景复杂，国家动荡不安。诗人通过描写自然景象与个人情感，反映了对旧日繁华的怀念与对现实困境的思考。
诗歌鉴赏
《城南二首次宋五嘉升韵 其二》是一首充满怀旧与哀伤的诗。诗开头以“东风倚棹木兰舠”引入，轻盈的船只在春风中摇曳，与“旧事淮张剩野蒿”形成对比，突显了往日繁华的消逝。接着，诗人描绘了夕阳下的吊唁场景，花瓣似雨，鸟鸣初月，营造出一种凄美的氛围。这种意象不仅传达了对逝去时光的缅怀，更反映了人们对历史的深刻感慨。
“江陵故老怜萧铣，陇首荒宫记隗嚣”中的“故老”与“荒宫”相呼应，表现出历史的沉重与无情。诗人借古代的典故，透过对人物的怀念，表达对国家沦亡的悲痛与无奈。最后两句“亡国有魂归不得，驱狼填海漫呼号”更是将情感推向高潮，亡国的灵魂无法归去，绝望地在海边呐喊，彰显了对历史的反思与对未来的迷茫。
整体而言，这首诗以细腻的情感和丰富的意象，深刻地反映了诗人对历史的思考以及对现实的无奈，令人感同身受。
诗词解析
逐句解析：
- 东风倚棹木兰舠：春风轻拂，船在水中轻摇，展现出一种闲适的意境。
- 旧事淮张剩野蒿：往昔的故事仍在，野草上生长着旧日的痕迹，暗示时间的流逝与变化。
- 人吊夕阳花作雨：人们在夕阳下哀悼，仿佛花瓣化作了雨，表达了对生命无常的感叹。
- 鸟啼初月水平篙：鸟儿在新月下啼鸣，水面平静，形成一种寂寞的氛围。
- 江陵故老怜萧铣：江陵的老人对萧条的铣木表示怜惜，传达对历史的沉重感。
- 陇首荒宫记隗嚣：提及隗嚣，暗指失落的辉煌，承载着历史的沉重。
- 亡国有魂归不得：亡国的灵魂无处归依，表达了无奈与悲痛。
- 驱狼填海漫呼号：比喻失去的痛苦无法弥补，徒劳无益的呐喊。
修辞手法：
- 比喻：用“花作雨”比喻哀伤的情绪。
- 对仗：整首诗句对仗工整，增强了韵律感。
- 拟人：通过“鸟啼”营造出一种生动的场景。
主题思想：诗歌的核心思想在于对历史的缅怀与对现实的无奈，表现了诗人对逝去时光的悲伤与对社会动荡的深刻思考。
意象分析
意象词汇：
- 东风：象征春天与希望。
- 木兰舠：代表轻松与悠闲的生活。
- 夕阳：象征时间的流逝与生命的无常。
- 野蒿：隐喻旧日的荒凉与失落。
- 初月：象征新的开始与希望。
这些意象在诗中不仅是自然景观的描绘，更承载了诗人对历史、对生命的深刻思考与情感表达。
互动学习
诗词测试：
-
“东风倚棹木兰舠”中的“东风”象征什么？
- A. 时光的流逝
- B. 希望与生机
- C. 过去的悲伤
答案：B
-
诗中提到的“亡国有魂归不得”表达了怎样的情感？
- A. 失去的希望
- B. 对历史的怀念
- C. 无奈与悲痛
答案：C
-
“江陵故老怜萧铣”中的“故老”指的是？
- A. 年轻人
- B. 老人们
- C. 亡国之士
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》
- 李白《庐山谣》
- 陶渊明《桃花源记》
诗词对比： 对比徐昂发的这首诗与杜甫的《登高》，两首诗均表达了对历史的沉重感与个人的无奈，但徐昂发在意象上更加细腻，情感更为复杂，而杜甫则更直接地表达了对国家命运的思考。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经与古诗词的比较研究》