这段话出自宋代杨万里《细雨》
孤闷无言独倚门，梅花细雨欲黄昏。
可怜檐滴不脱洒，点点何曾离旧痕。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:57:28原文展示
细雨
作者: 杨万里 〔宋代〕
孤闷无言独倚门，
梅花细雨欲黄昏。
可怜檐滴不脱洒，
点点何曾离旧痕。
白话文翻译
在孤独的烦闷中，我默默地倚靠在门边，细细的梅花雨正要在黄昏时降临。可怜的是，屋檐滴下的雨水无法完全洗去旧日的痕迹，滴滴点点的雨水何曾离开过那些旧的印记。
注释
- 孤闷：孤独而烦闷。
- 倚门：依靠在门边，表现出一种无聊的状态。
- 梅花细雨：梅花盛开时细小的雨滴，象征着春天的气息。
- 可怜：可惜、怜悯。
- 檐滴：指屋檐上滴下的雨水。
- 不脱洒：无法完全洗净。
- 旧痕：指过去的印记或回忆。
诗词背景
作者介绍：杨万里（1180年－1235年），字廷秀，号诚斋，南宋时期的著名诗人。他的诗以清新自然、情感真挚而著称，尤其擅长描写自然景物和抒发个人情怀。
创作背景：这首诗作于南宋时期，正值国破家亡的历史背景，诗人借细雨抒发内心的孤独与伤感，反映了他对往昔岁月的怀念和对现实的无奈。
诗歌鉴赏
《细雨》是一首通过细腻的描写表达作者内心情感的诗作。诗的开头，诗人以“孤闷无言独倚门”开篇，描绘出一种孤独和无奈的情境。这里的“倚门”不仅是身体的依靠，更是心灵的寄托，显示了诗人对外界环境的无言抗拒。接着，“梅花细雨欲黄昏”则描绘了细雨中梅花的意象，梅花象征着坚韧和纯洁，细雨带来的是一种温柔而又略显忧伤的氛围，仿佛在暗示着即将逝去的光阴。
诗的后半部分，“可怜檐滴不脱洒”，通过屋檐滴下的雨水，引发了对过往的回忆，令人感到一种无奈与惋惜。雨滴虽小，却无时无刻不在提醒着诗人那些难以磨灭的旧痕，象征着他内心深处的情感和记忆。全诗在细雨与梅花的交融中，展现了一种凄美的情感，既有对春天的向往，也有对逝去时光的惋惜，表现出一种深沉的思考与感慨。
诗词解析
逐句解析：
- 孤闷无言独倚门：表现作者内心的孤寂和烦闷，独自一人，显得无所依靠。
- 梅花细雨欲黄昏：细雨与梅花的结合，营造出了一种春天的氛围，暗示时间的流逝。
- 可怜檐滴不脱洒：表达对雨水的无奈和对旧日回忆的难以割舍。
- 点点何曾离旧痕：雨滴的点点滴落映射出过去的痕迹，强调了记忆的深刻和执着。
修辞手法：
- 比喻：用“梅花细雨”比喻春天的温柔与孤独。
- 拟人：将雨水拟人化，表现出它对旧痕的无情依恋。
- 对仗：诗句之间在结构和意境上形成对比，增强了诗的节奏感。
主题思想：全诗通过细雨与梅花的意象，表现了诗人对孤独情感的深刻思考和对过往时光的惋惜，展现了人对自然的敏感和对生命的深刻理解。
意象分析
意象词汇：
- 梅花：象征着坚韧与高洁，代表春天的来临。
- 细雨：象征着温柔与抒情，带来一种宁静的氛围。
- 旧痕：象征着过去的回忆和不可磨灭的情感。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“梅花细雨”主要象征什么？
A. 春天的来临
B. 秋天的萧瑟
C. 冬天的寒冷 -
诗的主题思想是什么？
A. 对未来的期待
B. 对孤独的感慨和对往昔的怀念
C. 对爱情的渴望 -
“可怜檐滴不脱洒”中“可怜”的意思是？
A. 可喜
B. 可惜
C. 可怜
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《春夜喜雨》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比：
- 杜甫的《春夜喜雨》同样描绘了春天的细雨，但更侧重于自然对生活的滋润，而杨万里的《细雨》则更加强调个人的孤独感与对过往的怀念。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《杨万里诗集》