月移花外影，句续梦中诗。是什么意思

不效刘琨舞，闻鸡乍起时。

月移花外影，句续梦中诗。

香烬金猊冷，风清玉漏迟。

宵深怜袖薄，兰露湿阶墀。

原文展示:

不效刘琨舞，闻鸡乍起时。
月移花外影，句续梦中诗。
香烬金猊冷，风清玉漏迟。
宵深怜袖薄，兰露湿阶墀。

白话文翻译：

我不想像刘琨那样在清晨舞动，
当鸡鸣时我才猛然惊醒。
月光悄然移动，花影摇曳，
我在梦中续写着未完的诗句。
香烛的余烬冷却，金色的炭火熄灭，
清风徐来，玉漏滴水的声响变得缓慢。
夜深人静，我怜惜这薄薄的衣袖，
兰花的露水打湿了阶梯和庭院。

注释:

• 刘琨：东晋时期的名士，以其才华和舞姿闻名，此处用来对比自己不愿意舞动，表达一种淡泊宁静的心态。
• 乍起：突然醒来，形容醒来的状态。
• 月移花外影：指月光的变化，花影随之摇曳，营造出一种宁静的美感。
• 香烬：香烛燃尽后的余烬，象征着时光的流逝。
• 金猊：一种古代的香炉，通常用金属制成，象征着华贵。
• 玉漏：古代计时器，水滴逐渐流出，象征时间的流逝。
• 兰露：兰花上凝结的露水，象征清新与幽雅。

诗词背景:

作者介绍:

归懋仪，清代诗人，生平不详，但以其诗歌中对自然的细腻观察和情感表达而受到后人的赞赏。其作品常流露出对生活的感悟和对自然的热爱。

创作背景:

这首《夜起》创作于夜深人静之时，诗人感受到时间的流逝和夜的宁静，表达了对生命、自然和内心世界的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《夜起》是一首描写夜晚静谧与内心细腻情感的诗。诗人用生动的意象描绘了夜晚的景象，表达了夜深人静时的思绪和情感。开篇通过对刘琨的提及，诗人自谦地表明自己不愿意在鸡鸣时起舞，而是选择在夜晚享受宁静，显示出一种淡泊名利的态度。随着诗句的深入，月光的变化、梦中的诗句、香烛的余烬和清风的轻拂，都渗透出一种对时光流逝的敏感和对生活细节的珍惜。

在这夜深之际，诗人感受到衣袖的薄凉和兰露的湿润，象征着他内心的脆弱与敏感。诗的最后，兰露湿阶墀，透露出一种孤独的美感，仿佛在诉说着夜的深邃和人的孤独。整首诗以简练的语言、丰富的意象、深刻的情感，展现了诗人对夜晚的独特理解和对生活的深刻感悟，具有很高的艺术价值。

诗词解析:

逐句解析:

1. 不效刘琨舞：诗人以刘琨为例，表达自己不愿追求外在的喧嚣和舞动，表现出一种淡然的态度。
2. 闻鸡乍起时：在鸡鸣时刻醒来，暗示着清晨的来临，也象征着一种突如其来的觉醒。
3. 月移花外影：通过描绘月光的移动，展现出夜晚的静谧与优雅。
4. 句续梦中诗：在梦中继续写诗，反映出诗人思想的流动与灵感的涌现。
5. 香烬金猊冷：香烛的余烬反映出时间的流逝，金猊的冷却象征着生活的逐渐平淡。
6. 风清玉漏迟：清风拂过，滴水声变慢，营造出一种宁静的氛围。
7. 宵深怜袖薄：夜深人静，诗人对自己的薄衣感到怜惜，表达了内心的脆弱。
8. 兰露湿阶墀：兰花的露水打湿了台阶，象征着自然之美与人的孤独。

修辞手法:

• 比喻：将“玉漏”比作时间的流逝，加深诗的意境。
• 拟人：月光的移动和风的轻拂赋予自然以生命，增强诗的情感。
• 对仗：如“香烬金猊冷，风清玉漏迟”，增强了诗的音乐感和节奏感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对夜晚宁静的珍视，对生活细节的关注，以及对内心脆弱的自省，体现出淡泊名利、追求内心宁静的主题。

意象分析:

意象词汇:

• 月：象征宁静、梦幻，常用于表达内心的思考。
• 兰：象征清雅和高洁，代表诗人对生活的追求。
• 香烬：象征时间的流逝与生活的平淡。
• 露水：象征清新与脆弱，反映自然之美。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“刘琨”指的是： A. 一位舞蹈家
   B. 一位名士
   C. 一位诗人

2. 诗人选择在什么时刻醒来？ A. 日出时
   B. 鸡鸣时
   C. 月圆时

3. “兰露湿阶墀”中的“兰”象征： A. 高贵
   B. 清雅
   C. 常见

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《静夜思》

诗词对比:

对比《夜起》和杜甫的《月夜忆舍弟》，两者都涉及夜晚的主题，但《夜起》更多地关注个人的内心感受，而《月夜忆舍弟》则表达了对亲人的思念。两首诗在意象使用和情感表达上各有千秋，展现了不同的艺术风格。

参考资料:

• 《清代诗人选集》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗歌史》