这段话出自明代胡奎《步虚词九首 其七》
迢迢白玉京，上通蔚蓝天。
煌煌黍米珠，五色浮空悬。
包括无极际，虚明洞玄玄。
可望不可即，恍惚象帝先。
得此以为宝，逍遥以长年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:23:11原文展示:
迢迢白玉京，上通蔚蓝天。
煌煌黍米珠，五色浮空悬。
包括无极际，虚明洞玄玄。
可望不可即，恍惚象帝先。
得此以为宝，逍遥以长年。
白话文翻译：
这首诗描绘了一座遥远的白玉京，直通蔚蓝的天空。璀璨的黍米珠，五彩斑斓地悬浮在空中。它包括了无尽的边界，虚无而明亮，似乎通达了深奥的玄理。虽然可以遥望却无法触及，仿佛是帝王的先祖。若能得到这样的宝物，便可以逍遥自在地长生不老。
注释:
- 迢迢：形容远，遥远的样子。
- 白玉京：指的是一座美丽的城市，象征理想境界或仙境。
- 煌煌：光辉灿烂的样子。
- 黍米珠：比喻珍贵的玉石或美好的事物。
- 无极际：无尽的边界，指无穷的空间。
- 虚明：虚无而明亮，意指超然的状态。
- 象帝先：指的是帝王的先祖，象征着高贵和遥远的理想。
诗词背景:
作者介绍：胡奎，明代诗人，字维岳，号惟庵，生于万历年间，因其诗作多以清新脱俗著称，常探讨人生哲理和自然景观。
创作背景：此诗创作于明代，正值社会动荡时期，诗人通过描绘理想的境界，表达对美好生活的向往和追求。
诗歌鉴赏：
《步虚词九首 其七》以其清丽的意象和深邃的哲理而深受读者喜爱。诗中“白玉京”象征着一种理想中的美好境界，这种境界不仅遥不可及，更包含了诗人对超然物外、逍遥自在的渴望。诗人通过“煌煌黍米珠，五色浮空悬”的描写，展现了色彩斑斓的美好事物，暗示着人生中的种种美好与珍贵。而“可望不可即，恍惚象帝先”的句子则传达出一种对理想的追求与无奈，虽然理想在眼前，却无法触摸到，体现了人生追求的苦涩与美好并存的矛盾。
整首诗通过极富画面感的意象，营造出一种虚幻而又真实的境界，表达了诗人对理想与现实的思考，给人以深刻的启示。诗的最后一句“得此以为宝，逍遥以长年”则将理想与人生的价值紧密相连，传递出一种积极向上的生活态度。
诗词解析:
逐句解析：
- 迢迢白玉京：描绘出一座遥远的、光辉的城市，象征理想与美好。
- 上通蔚蓝天：这座城市与天相连，暗示超脱和广阔的视野。
- 煌煌黍米珠：描写珍贵的事物，象征着人生中的美好与珍贵。
- 五色浮空悬：五彩的美好事物在空中漂浮，传达出丰富的想象力。
- 包括无极际：无尽的边界，表达了对无限可能的向往。
- 虚明洞玄玄：虚无而明亮，通达深奥的哲理，表现出哲学的思考。
- 可望不可即：理想虽然可望，但难以实现，表达人生的无奈。
- 恍惚象帝先：理想似乎是帝王的先祖，象征着崇高和遥远的追求。
- 得此以为宝：若能得到这样的理想，便是人生的宝贵。
- 逍遥以长年：实现理想后可以逍遥自在，追求长生不老的境界。
修辞手法：
- 比喻：用“白玉京”比喻理想境界。
- 拟人：将“黍米珠”赋予光辉灿烂的特性。
- 对仗：诗句中对称平衡，增强了韵律感。
主题思想：全诗通过描绘理想中的美好境界，探讨了人生追求与现实之间的矛盾，同时表达了对美好生活的向往与追求。
意象分析:
意象词汇：
- 白玉京：理想、追求的象征。
- 黍米珠：珍贵、美好的象征。
- 蔚蓝天：广阔、自由的象征。
- 虚明：超然、哲学的象征。
互动学习:
诗词测试：
-
“白玉京”在诗中象征什么？ A. 理想境界
B. 现实生活
C. 诗人的家乡
答案：A -
诗中哪个意象代表了珍贵的事物？ A. 五色
B. 黍米珠
C. 蔚蓝天
答案：B -
“可望不可即”表达了怎样的情感？ A. 希望
B. 无奈
C. 快乐
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《登高》
诗词对比：
- 胡奎的这首诗与李白的《庐山谣》都描绘了理想境界，但李白更侧重于对自然的崇拜与对自由的追求，而胡奎则表现了对理想和哲理的思考。
参考资料:
推荐书目：
- 《明代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》