倒挽南溟洗碧空，海山寸寸皆秋色。是什么意思

晓来喜听樵夫语，今日重阳不风雨。

出门一笑双瞳青，海色山光净如许。

我访白云云忽生，石根缕缕炊痕轻。

随风荡漾作波势，似闻万壑流云声。

此时海上云亦起，曼衍鱼龙幻无比。

吹上螺青不可攀，蓬莱缥缈秋烟里。

须臾山海两不分，千里万里同一云。

空际有人吹玉笛，骖鸾仿佛云中君。

大风西来卷如席，六合苍茫去无迹。

倒挽南溟洗碧空，海山寸寸皆秋色。

从来过眼如云烟，秦灰汉劫知何年。

负郭耕云自怡悦，岂必鸡犬皆成仙。

况今中外无戎马，醉后茱萸不须把。

四海农夫但望秋，云兮为霖雨天下。

原文展示

九日登白云山望海
作者：吴兰修

晓来喜听樵夫语，今日重阳不风雨。
出门一笑双瞳青，海色山光净如许。
我访白云云忽生，石根缕缕炊痕轻。
随风荡漾作波势，似闻万壑流云声。
此时海上云亦起，曼衍鱼龙幻无比。
吹上螺青不可攀，蓬莱缥缈秋烟里。
须臾山海两不分，千里万里同一云。
空际有人吹玉笛，骖鸾仿佛云中君。
大风西来卷如席，六合苍茫去无迹。
倒挽南溟洗碧空，海山寸寸皆秋色。
从来过眼如云烟，秦灰汉劫知何年。
负郭耕云自怡悦，岂必鸡犬皆成仙。
况今中外无戎马，醉后茱萸不须把。
四海农夫但望秋，云兮为霖雨天下。

白话文翻译

清晨，我高兴地听到樵夫的谈话，今天的重阳节没有风雨。
我走出门，一笑双眼如青，海的颜色和山的光景如此清澈。
我去访白云，云彩忽然升起，石根上轻烟缕缕，炊烟袅袅。
随风荡漾的波涛，似乎能听到万壑流云的声音。
此时海上的云也升起，像是蜿蜒的鱼龙，幻影无比。
吹向高处的青螺，难以攀登，蓬莱在缥缈的秋烟中。
转瞬之间，山海似乎融为一体，千里万里都是同一片云。
空中有人在吹玉笛，仿佛是云中的君子骑鸾而来。
大风从西方卷来，如同席子一样，六合之间苍茫无迹。
倒转南海的水，洗净碧空，海山皆染上秋色。
往昔的日子如云烟般消逝，秦汉的灰烬不知何年。
我背负着乡间的宁静，心中自得其乐，难道鸡犬也能成仙？
如今中外和平无战事，醉后摘茱萸不必担心。
四海的农夫只盼着丰收，云啊，愿你为天下带来甘霖。

注释

• 樵夫：砍柴的人，常指乡村的劳动者。
• 重阳：指重阳节，农历九月初九，是传统的节日，通常与敬老、登高有关。
• 云彩：诗中多次提到的意象，象征着飘渺和自由。
• 玉笛：古代乐器，象征着文人雅士的气息。
• 茱萸：一种植物，重阳节时常用来佩戴，象征长寿和健康。
• 蓬莱：传说中的仙山，象征着理想的境界或长生不老。

诗词背景

作者介绍：吴兰修，清代诗人，出生于士人家庭，自幼受文人氛围熏陶，擅长山水诗。其作品多描绘自然景观，抒发个人情怀，具有清新脱俗的风格。

创作背景：此诗写于重阳节，诗人登上白云山，眺望海景，表达对自然的热爱和对人生的思考。在清代，社会动荡，诗人借此表达对和平生活的向往和对美好自然的感悟。

诗歌鉴赏

《九日登白云山望海》是一首充满自然美和哲理思考的诗作。诗人在重阳节登高望远，通过描绘海山的壮丽景色，表达了对生活的热爱与对自然的敬畏。全诗意境开阔，构思奇巧，语言清新流畅，展现出诗人深厚的文化底蕴和对美好生活的向往。

诗的开头，诗人通过樵夫的话感受到重阳节的喜悦，接着描绘出清晨海色与山光的美景，展现了诗人清新的心情。随着诗意的发展，诗人不仅描绘了眼前的景色，还引入了云的意象，表现出一种与自然融为一体的感受。诗中提到的“千里万里同一云”，体现了诗人对宇宙的思考和对人生无常的感悟，同时也传达出一种和谐的哲理。

在结尾部分，诗人反思历史的变迁和个人的内心世界，表达出一种超脱的态度。诗中“负郭耕云自怡悦”显示出诗人对田园生活的向往，体现了士人对自然的热爱和对理想生活的追求。整首诗情景交融，意境深远，既有个人情感的抒发，又有对历史与现实的深刻思考，给人以美的享受和哲理的启迪。

诗词解析

逐句解析：

• 晓来喜听樵夫语：清晨听到樵夫的声音，感到高兴，暗示了对生活的喜悦。
• 今日重阳不风雨：重阳节当天天气晴好，象征着吉祥。
• 出门一笑双瞳青：出门时笑容满面，眼睛如青色般清澈，表现愉悦的心情。
• 海色山光净如许：海的颜色与山的光泽都非常清澈，描绘出自然的美景。
• 我访白云云忽生：我去访白云，云彩忽然升起，暗示了自然的变化。
• 石根缕缕炊痕轻：描绘了石根上轻薄的炊烟，增添了生活气息。
• 随风荡漾作波势：随着风的吹动，水面荡漾起波纹，表现出动感。
• 似闻万壑流云声：似乎能听到从万壑中流出的云声，增加了诗的层次感。
• 此时海上云亦起：此时海上也升起了云彩，描绘出气象的变化。
• 曼衍鱼龙幻无比：形容云彩如鱼龙般蜿蜒，极具想象力。
• 吹上螺青不可攀：高处的青螺难以攀登，象征着理想的遥不可及。
• 蓬莱缥缈秋烟里：蓬莱仙境在缥缈的秋烟中，展现出一种理想的境界。
• 须臾山海两不分：瞬间山与海融为一体，表现出自然的和谐。
• 千里万里同一云：千里之外的云都是同一片，表达对自然的统一感。
• 空际有人吹玉笛：空中有人吹着玉笛，增加了诗的音乐感。
• 骖鸾仿佛云中君：骑着鸾鸟的君子仿佛在云中出现，增添了神秘感。
• 大风西来卷如席：强风从西方吹来，如同卷席一般，表现出自然的力量。
• 六合苍茫去无迹：无边无际的苍茫中没有任何踪迹，表现出辽阔的视野。
• 倒挽南溟洗碧空：把南海的水倒转，洗净蓝天，表现出一种理想化的场景。
• 海山寸寸皆秋色：海和山都染上了秋色，传达出季节的变化。
• 从来过眼如云烟：往事如同云烟般消逝，表达对时间流逝的感慨。
• 秦灰汉劫知何年：秦汉的历史劫难不知是何年，暗示历史的厚重与变迁。
• 负郭耕云自怡悦：背负着故乡的云朵，心中自得其乐，反映了诗人的心境。
• 岂必鸡犬皆成仙：并非每个人都能成仙，表达一种对世俗的理解。
• 况今中外无戎马：如今世界和平，没有战争，表现出对和平的珍视。
• 醉后茱萸不须把：醉后不必担心茱萸，表现出心境的洒脱。
• 四海农夫但望秋：四海的农夫只盼着丰收，反映出对生活的期待。
• 云兮为霖雨天下：希望云能带来雨水，象征着对丰收的渴望。

修辞手法：

• 比喻：如“云亦起”比喻变化无常，暗示人生的无常。
• 拟人：如“空际有人吹玉笛”，赋予自然以人的情感。
• 对仗：全诗对仗工整，增强了音乐感和节奏感。

主题思想： 整首诗表达了对自然的热爱、对生活的思考以及对历史的反思，表现出一种超然的生活态度和对和平生活的向往。

意象分析

意象词汇：

• 云：象征着自由与变幻。
• 海：象征着广阔与包容。
• 山：象征着稳重与坚定。
• 秋：象征着成熟与收获。

互动学习

诗词测试：

1. 诗人登高望远时的心情是： A. 悲伤
   B. 高兴
   C. 愤怒
   D. 疲惫

2. 诗中提到的重阳节主要表达了什么？ A. 战争
   B. 自然景色
   C. 建国大业
   D. 个人情感

3. 诗中“千里万里同一云”表达了什么思想？ A. 自然的和谐
   B. 人生的无常
   C. 生活的困扰
   D. 历史的沉重

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《登高》：王之涣
• 《九月九日忆山东兄弟》：王维

诗词对比：

• 《登高》与《九日登白云山望海》同样描绘了登高的场景，但情感基调有所不同，《登高》更多表现出对国事的忧虑，而《九日登白云山望海》则是对自然与生活的欣赏与思考。

参考资料

1. 《清代诗人研究》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《山水诗的艺术》