怎生分得烦恼，两处匀摊。是什么意思

记得花阴同携手，指定日、许我同欢。

唤做真成，耳热心安。

打叠从来不成器，待做个、平地神仙。

又却不成些事，蓦地心残。

据我如今没投奔，见著你、泪早偷弹。

对月临风，一味埋冤。

笑则人前不妨笑，行笑里、斗觉心烦。

怎生分得烦恼，两处匀摊。

原文展示

记得花阴同携手，指定日许我同欢。
唤做真成，耳热心安。
打叠从来不成器，待做个平地神仙。
又却不成些事，蓦地心残。
据我如今没投奔，见著你泪早偷弹。
对月临风，一味埋冤。
笑则人前不妨笑，行笑里斗觉心烦。
怎生分得烦恼，两处匀摊。

白话文翻译

我还记得在花阴下牵手的日子，约定了某一天一起欢聚。那时我觉得真心相爱，心里安稳又温暖。可是到现在，我却始终无法成器，想要成为平地的神仙；然而事情却总是无法如愿，心里不禁感到遗憾。如今我无处可去，看到你时泪水早已悄然流下。在月光下迎风而立，我只是在埋怨。我在别人面前虽然可以微笑，但在心里却感到无比烦闷。究竟要如何分担这些烦恼，才能在两地之间均匀地摊开呢？

注释

• 花阴：指花木遮挡的阴凉之处，象征爱情的甜蜜时光。
• 心安：心里安宁、放心。
• 打叠：形容无所作为，努力却没有成效。
• 平地神仙：这是指想要无忧无虑、超脱世俗的境界。
• 蓦地：突然、意外地。
• 埋冤：指心中苦闷、冤屈的情感。
• 匀摊：均分、分担。

诗词背景

作者介绍：吕渭老，字汝弼，号浑然，宋代著名词人。他的词风以清丽婉约著称，常常表现个人情感与自然景物的结合，表达对爱情的细腻感受。

创作背景：此诗创作于作者经历人生起伏之时，诗中表达了对往昔美好爱情的怀念，以及对现状的无奈与烦恼，体现了人对爱情的渴望与现实的无奈。

诗歌鉴赏

《恋香衾》是一首充满情感的诗，展现了作者对过往爱情的深切怀念和对现状的无奈。诗的开头，作者通过“花阴同携手”的描写，生动地再现了昔日的甜蜜时光。那种温暖的记忆，承载着对爱情的美好憧憬。然而，随着时光流逝，作者却意识到现实的残酷，心中充满了无奈和遗憾。

诗中反复出现的“烦恼”二字，表现出内心复杂的情感。尽管在别人面前可以微笑，但内心的苦楚却难以排解。这种对比不仅使得情感更加深刻，也让读者感受到一种共鸣，同时引发对爱情与生活的思考。

整首诗结构紧凑，情感真挚，通过细腻的描写与自我反思，展现了人们在爱情中的挣扎与困惑。吕渭老的词风清新自然，情感真挚，带给读者一种强烈的共鸣与思考，令人回味无穷。

诗词解析

逐句解析：

1. 记得花阴同携手：回忆起在花木荫蔽之处手牵手的温馨场景。
2. 指定日许我同欢：约定了某一天一起欢聚。
3. 唤做真成，耳热心安：那时的心情是如此安稳与快乐。
4. 打叠从来不成器：感叹自己一直以来未能有所成就。
5. 待做个平地神仙：渴望达到一种无忧无虑的状态。
6. 又却不成些事，蓦地心残：然而事情总是无法如愿，心中感到遗憾。
7. 据我如今没投奔：如今无处可去，孤独无依。
8. 见著你泪早偷弹：见到你时，心中的泪水早已流下。
9. 对月临风，一味埋冤：在月光下独立，心中只是一味埋怨。
10. 笑则人前不妨笑：在他人面前仍能微笑。
11. 行笑里斗觉心烦：内心却因微笑而感到烦闷。
12. 怎生分得烦恼，两处匀摊：如何才能将烦恼均分，让心灵得到解脱？

修辞手法：

• 比喻：如“平地神仙”比喻对无忧生活的向往。
• 对仗：整首诗中多处运用对仗手法，增强了音韵美感。
• 排比：通过“笑则人前不妨笑，行笑里斗觉心烦”的排比，突显内心的矛盾冲突。

主题思想： 整首诗表达了对爱情的怀念和对现实的无奈，揭示了人在爱情中所承受的烦恼与孤独，传达出一种深刻的人生哲理。

意象分析

意象词汇：

1. 花阴：象征爱情的甜蜜与美好。
2. 月光：象征孤独与冷清。
3. 心安：表达内心的宁静与满足。
4. 泪水：象征着失落与无奈。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“花阴”指的是什么？ A. 花开的地方
   B. 花木遮挡的阴凉处
   C. 花香四溢的地方

2. 诗人对过去的爱情有什么感受？ A. 忘却
   B. 怀念与惋惜
   C. 满足

3. 诗中“平地神仙”象征着什么？ A. 追求自由
   B. 渴望幸福
   C. 追求财富

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比： 吕渭老的《恋香衾》与李清照的《如梦令》都表达了对往昔爱情的怀念，但吕渭老更侧重于内心的挣扎与无奈，而李清照则在细腻的描绘中流露出伤感与对美好事物的追忆。

参考资料

1. 《宋代词人研究》
2. 《吕渭老词选》
3. 《中国古典诗词鉴赏》