这段话出自宋代杨万里《赠刘惠卿二首》
活却千人药一囊，阴功吹作满城香。
灵椿丹桂君家有，莫羡燕山窦十郎。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 00:58:48原文展示:
赠刘惠卿二首
活却千人药一囊，阴功吹作满城香。
灵椿丹桂君家有，莫羡燕山窦十郎。
白话文翻译：
这首诗表达了我对刘惠卿的赞美之情。你所拥有的药方能治愈千人，阴德所致使得你的名声在城中传扬。你家有灵椿和丹桂，何必羡慕燕山的窦十郎呢？
注释:
- 活却：活着的意思，这里指的是药物的妙用。
- 千人药：指能治愈许多人病痛的良药。
- 阴功：指的是无形的、暗中的德行和功劳。
- 灵椿丹桂：灵椿、丹桂都是指名贵的树木，象征着显赫、富贵。
- 燕山窦十郎：指的是窦娥，她的故事在中国文学中非常著名，寓意成就与名声。
诗词背景:
作者介绍：杨万里，字廷秀，号诚斋，南宋时期著名诗人，擅长山水田园诗，作品风格清新自然，情感真挚。
创作背景：此诗作于杨万里与刘惠卿交往期间，他对好友的赞美同时也表达了对名利的淡泊态度。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对刘惠卿的赞美，展示了作者对友人的深情厚谊。首句“活却千人药一囊”不仅赞美了刘惠卿的医术高明，更暗含了对其德行的肯定，说明其医术能够救助众人。接下来的“阴功吹作满城香”则描绘出刘惠卿在城中名声远扬的景象，体现了他为人所称道的品德与医术。第三句提到“灵椿丹桂”，则是对刘惠卿家境的赞美，这种名贵的树木象征着富贵与荣耀。最后一句“莫羡燕山窦十郎”则是对名利的淡泊，提醒人们不必羡慕那些表面的荣华富贵，应该珍惜真实的友情和内在的品质。全诗语言简练、意象丰富，蕴含了深厚的哲理，展现出一种闲适而高远的生活态度。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 活却千人药一囊：赞美刘惠卿如同能治愈千人的良药，强调其医术的高明。
- 阴功吹作满城香：隐约提到其品德和医术的美名传遍城市，体现了无形的影响力。
- 灵椿丹桂君家有：提到刘家有名贵的树木，象征着富贵与名望。
- 莫羡燕山窦十郎：劝诫刘惠卿不必羡慕外界的名利，暗示名利的虚幻。
-
修辞手法：
- 比喻：用“千人药”比喻刘惠卿的医术。
- 对仗：整首诗句对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
-
主题思想：全诗传达了对友人的赞美与对名利的淡泊，倡导内心的富足与真实的友情。
意象分析:
- 千人药：象征着医术的高明和救人于危难的德行。
- 灵椿丹桂：象征着富贵和荣耀，代表了一种理想的生活状态。
- 燕山窦十郎：象征名利与成就，暗含着对物质追求的反思。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“千人药”指的是什么？ a) 一种药物
b) 医术高明
c) 朋友的支持
答案：b -
诗中提到的“灵椿丹桂”象征什么？ a) 贫穷
b) 富贵与名望
c) 自然的美
答案：b -
诗中“莫羡燕山窦十郎”表达了什么情感？ a) 对名利的追求
b) 对真实友情的珍视
c) 对生活的无奈
答案：b
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《送杜少府之任蜀州》王勃
诗词对比：
- 比较杨万里的《赠刘惠卿》与王勃的《送杜少府之任蜀州》，两者均表达了对友情的珍视，但前者更注重内在品质的赞美，后者则强调了对未来的祝福与期望。
参考资料:
- 《宋代诗词精华》
- 《杨万里研究》
- 《中国古典诗词解析》
展开阅读全文 ∨