这段话出自宋代刘克庄《挽意一徐枢二首》
长公宿草几番春，犹幸天留一颍滨。
士欲捧盘定盟主，上看折槛记忠臣。
翟门昔有张罗叹，徐墓今无挂剑人。
夫子雅言武公谑，寻思一一可书绅。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:36:11原文展示
挽意一徐枢二首
长公宿草几番春，犹幸天留一颍滨。
士欲捧盘定盟主，上看折槛记忠臣。
翟门昔有张罗叹，徐墓今无挂剑人。
夫子雅言武公谑，寻思一一可书绅。
白话文翻译
挽意一徐枢二首
长公在草地上度过了多少个春天，幸好上天让他留在了颍滨。
士人想要捧着酒盘来确立盟主，抬头看那折断的栏杆，铭记忠臣的事迹。
翟门曾经有张罗的叹息，而徐墓如今却没有挂剑的人。
夫子雅言武公开玩笑，细想一下这些都可以写成文章。
注释
字词注释
- 长公：指长公子，可能是指某位名士。
- 颍滨：指颍水边，地名。
- 士：士人，指有志之士或读书人。
- 捧盘：捧着酒盘，表示宴请或庆祝。
- 折槛：折断的栏杆，象征忠诚和牺牲。
- 翟门：指古代的某个地方，可能是指某位名人的故乡。
- 徐墓：指徐枢的墓，意指对其的怀念。
- 夫子：孔子，古代的伟大思想家。
典故解析
- 张罗：可能指古代的某位贤人，他的感慨与对忠诚的诉说。
- 徐枢：历史上著名的忠臣，以忠贞不渝著称。
诗词背景
作者介绍
刘克庄（1185-1269），字仲华，号石林，南宋诗人，兼任官职。他的诗歌以豪放、清新著称，常反映时代的变迁和社会风气。
创作背景
此诗创作于对徐枢的悼念，表达了对忠臣的敬仰和对时局的感慨。诗中展现了历史的变迁和士人的情怀。
诗歌鉴赏
《挽意一徐枢二首》通过对徐枢的追思，表达了作者对忠臣的敬仰之情。诗中采用了丰富的历史典故和生动的意象，展现了一种深沉的怀旧与感伤的情绪。开头“长公宿草几番春”引入徐枢的生平，表现了时间的流逝和对过往的追忆。接着提到“士欲捧盘定盟主”，不仅是对士人理想的描绘，也暗含对忠诚的呼唤和渴望。
在后文中提到“翟门昔有张罗叹”，通过对比，营造出一种历史的变迁感，徐墓如今无人挂剑，反映出对忠诚的遗憾和对英雄的哀悼。最后一句“寻思一一可书绅”则点出诗人对历史和忠臣的深刻思考，暗示着忠诚的精神在历史长河中的持续影响。
整首诗情感深邃，意蕴丰富，表现出对历史的反思和对忠诚的追求，值得我们细细品味。
诗词解析
逐句解析
- 长公宿草几番春：指长公子在草地上度过多少个春天，表达对其一生的追溯。
- 犹幸天留一颍滨：表达对他仍在颍滨的欣慰，传达对他历史地位的肯定。
- 士欲捧盘定盟主：士人渴望通过饮宴来确定盟约，展现了忠贞的情感。
- 上看折槛记忠臣：抬头望去，折断的栏杆象征忠臣的牺牲与奉献。
- 翟门昔有张罗叹：提到古代有张罗的叹息，反映对历史的怀念。
- 徐墓今无挂剑人：徐枢的墓前无人再挂剑，表现对忠诚的遗憾。
- 夫子雅言武公谑：夫子以雅言轻松谈论武公，暗示对忠诚的轻视与渴望。
- 寻思一一可书绅：最后总结，深思这些历史事件，可以写成文章。
修辞手法
- 比喻：折槛象征忠臣的牺牲。
- 对仗：上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗围绕忠诚和历史的变迁，表达了对忠臣的怀念和对理想士人的追求，体现出诗人对社会现状的深刻反思和情感的倾诉。
意象分析
意象词汇
- 长公：象征高洁的品德与理想。
- 颍滨：历史的见证，传承忠诚的精神。
- 折槛：忠臣的牺牲与忠诚的象征。
- 剑：象征武士的忠诚与勇气。
互动学习
诗词测试
-
“长公”指的是哪个身份？
A. 皇帝
B. 长公子
C. 士人
答案：B -
诗中提到的“颍滨”是指什么？
A. 地名
B. 人名
C. 书名
答案：A -
“徐墓今无挂剑人”表达了什么情感？
A. 对忠诚的怀念
B. 对战争的渴望
C. 对时间的无奈
答案：A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》：表达对国家和家园的忧虑与思考。
- 陶渊明《归园田居》：展现对田园生活的向往与对理想的坚持。
诗词对比
- 杜甫的《兵车行》与刘克庄的《挽意一徐枢二首》：两者都反映了对社会动荡的思考，但前者更侧重于对民生的描绘，后者则聚焦于历史人物的忠诚与精神。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗选》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《中国文学史》