这段话出自宋代王之道《和赵积中》
入室芝兰气不殊，逢君还忆见君初。
梅花正喜春悬凤，藿叶俄同夏鱠鱼。
下榻旧闻看孺子，负荆谁复谢相如。
艰难正离平戎策，及早东游叩帝居。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:36:26原文展示:
入室芝兰气不殊，逢君还忆见君初。
梅花正喜春悬凤，藿叶俄同夏鱠鱼。
下榻旧闻看孺子，负荆谁复谢相如。
艰难正离平戎策，及早东游叩帝居。
白话文翻译：
走进房间，芝兰的气息依旧，见到你时，我还记得第一次见你的情景。梅花此时正好，春天像悬挂的凤凰，而野菜的叶子也和夏天的鱼相映成趣。下榻时，旧友提到小孩子的事，负荆请罪的，谁还会像相如那样呢？艰难的时刻让我离开平戎的计划，趁早去东边叩响帝王的居所。
注释:
- 芝兰：指兰草，象征高洁之气，寓意朋友的品德。
- 相如：指古代著名的辞章作家司马相如，以其才华和辞令著名。
- 平戎策：指平定边疆的策略，暗指政治和军事上的艰难困境。
- 孺子：指幼儿，常用以表达温柔和亲情。
典故解析：
- 负荆请罪：出自《史记·平原君赵阮传》，形容诚心悔过的态度。相如所指的便是古代的忠诚和才情。
- 梅花与凤凰：梅花作为春天的象征，凤凰则是中华文化中象征吉祥和美好的神鸟，两者结合表现了春天的美好景象。
诗词背景:
作者介绍：
王之道，字君达，宋代诗人，生平事迹较少为人知，作品多以抒情为主，兼具清新脱俗的风格。
创作背景：
此诗创作于与友人赵积中的交往过程中，表现了对友情、时光流逝的感慨和对未来的期待，反映了当时社会的动荡与个人的理想追求。
诗歌鉴赏：
王之道的《和赵积中》是一首充满友谊和人生哲理的诗作。开篇通过“芝兰气不殊”来描绘友情的深厚，兰草的香气如同朋友之间的情谊，虽时光荏苒，但仍然记得初见时的情景。这种细腻的情感体现了诗人的敏感与细腻，表达了对友谊的珍视。
接下来的“梅花正喜春悬凤”则以梅花引出春天的生机，象征着希望与美好的未来，而“藿叶俄同夏鱠鱼”则通过对比，描绘了四季变换的美丽，暗喻人生的变化与多样。诗人在这幅春夏交替的场景中，似乎在感叹人生的短暂与珍贵。
诗的后半部分则转向现实，提到“负荆谁复谢相如”，体现了对古人忠诚精神的怀念和对当下的反思。最后“艰难正离平戎策，及早东游叩帝居”则表现了诗人对未来的期许和对理想的追求，渴望在动荡的局势中寻找到属于自己的位置。整首诗通过优美的意象与深刻的情感，展现了诗人对友情、理想与人生的思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 入室芝兰气不殊：走进房间，兰草的香气依旧如昔，暗指友情的恒久。
- 逢君还忆见君初：见到你时，我仍然记得第一次见你的情景，表现对朋友的珍视。
- 梅花正喜春悬凤：梅花盛开，春天的到来充满生机，象征美好与希望。
- 藿叶俄同夏鱠鱼：夏天的野菜与鱼同在，描绘季节的变化，寓意人生的多样性。
- 下榻旧闻看孺子：下榻时听到朋友谈及孩子，亲情与友情的交织。
- 负荆谁复谢相如：古人诚心悔过的精神，反思当今人与人之间的关系。
- 艰难正离平戎策：现实的艰难与理想的追求之间的矛盾。
- 及早东游叩帝居：希望能尽早去追求理想，反映出积极向上的人生观。
修辞手法：
- 比喻：将梅花与春天的凤凰比喻，突出了春天的美丽。
- 对仗：全诗在结构上有较好的对称，增强了诗的音乐性。
- 排比：通过不同意象的列举，营造出丰富的画面感。
主题思想：
整首诗表达了对友谊的珍视，对时光流逝的感慨，以及对未来的期盼，展现了诗人追求理想与现实之间的矛盾，反映了人生的复杂与美好。
意象分析:
意象词汇：
- 芝兰：象征高雅的品德和深厚的友情。
- 梅花：象征坚韧与美好的未来。
- 夏鱠鱼：象征生活的变化与丰富。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“芝兰”象征什么？ A. 美丽
B. 友情
C. 财富
答案：B -
“负荆谁复谢相如”中提到的“相如”指的是谁？ A. 司马相如
B. 张良
C. 孟尝君
答案：A -
诗人最后希望能做什么？ A. 追逐梦想
B. 回归故乡
C. 结交朋友
答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
王之道的《和赵积中》与李白的《将进酒》均表达了对人生的感慨与对理想的追求，但王之道更注重友情的细腻与温暖，而李白则突显豪情与人生的短暂。在情感基调上，两者各有千秋，王之道倾向于温柔细腻的叙述，而李白则充满激昂的豪情。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《王之道的诗歌研究》