这段话出自宋代黄庭坚《次韵王定国扬州见寄》
清洛思君昼夜流，北归何日片帆收。
未生白发犹堪酒，垂上青云却佐州。
飞雪堆盘鱠鱼腹，明珠论斗煮鸡头。
平生行乐自不恶，岂有竹西歌吹愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 05:27:01诗词名称: 次韵王定国扬州见寄
作者: 黄庭坚 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
清洛思君昼夜流，
北归何日片帆收。
未生白发犹堪酒，
垂上青云却佐州。
飞雪堆盘鱠鱼腹，
明珠论斗煮鸡头。
平生行乐自不恶，
岂有竹西歌吹愁。
白话文翻译：
清澈的洛水日夜流淌，
你北归的日子何时能到？
尚未生白发的我还可痛饮，
垂钓青云却要靠这扬州。
飞雪覆盖在盘上，鱼肚里料，
明珠论斤煮着鸡头的美味。
我一生追求乐趣并不厌倦，
怎么会因竹西的歌声而愁苦呢？
注释:
- 清洛：指清澈的洛水，象征思念之情。
- 片帆收：形容北归的船只，象征归来。
- 未生白发犹堪酒：表示年轻时可以尽情饮酒，未受白发之忧。
- 飞雪堆盘：形容雪花覆盖在盘子上，描绘冬日的景象。
- 明珠论斗煮鸡头：形容奢华的美食，表现生活的享受。
- 竹西歌吹愁：意指音乐带来的忧愁，反问其不应愁苦。
诗词背景:
作者介绍：黄庭坚（1045-1105年），字鲁直，号山谷，是宋代著名的诗人、书法家，山水诗和词的代表人物之一。他的诗风清新，情感真挚，常以自然和人事为题材，表达个人情怀。
创作背景：此诗是在黄庭坚与友人王定国的诗歌交流中写作，表达了他对友人的思念，以及对生活乐趣的追求。该诗反映了当时文人之间的情谊和对生活的热爱。
诗歌鉴赏：
《次韵王定国扬州见寄》表现了黄庭坚对友人的思念和对生活的乐观态度。首联“清洛思君昼夜流”直接抒发了对友人的思念，通过“洛水”的意象表现出情感的深沉与绵延。而“北归何日片帆收”则表现出对友人归来的期待，流露出一种淡淡的忧伤。接着，诗人转向自我，借“未生白发犹堪酒”表现出年轻时的洒脱和无忧无虑，强调了对生活乐趣的享受。
在描绘生活情趣时，诗人使用了“飞雪堆盘鱠鱼腹”和“明珠论斗煮鸡头”的生动比喻，展现了一种奢华的享受，反映了当时文人的生活状态和审美情趣。最后一句“岂有竹西歌吹愁”则是一种坚定的信念，表达了对生活的积极态度。整首诗情感真挚，结构严谨，意象丰富，展现了黄庭坚高超的艺术造诣和深厚的人文情怀。
诗词解析:
逐句解析：
- “清洛思君昼夜流”：清澈的洛水象征着思念，日夜不停地流淌。
- “北归何日片帆收”：表达了对友人归来的期盼。
- “未生白发犹堪酒”：年轻时可以尽情饮酒，未有白发之忧。
- “垂上青云却佐州”：意指追求理想生活，需依赖于扬州的美景。
- “飞雪堆盘鱠鱼腹”：飞雪的意象，描绘了冬日的闲适和美食的享受。
- “明珠论斗煮鸡头”：奢华的生活享受，突出生活的乐趣。
- “平生行乐自不恶”：表达了对生活乐趣的追求。
- “岂有竹西歌吹愁”：反问自己不应因音乐而忧愁，表现乐观。
修辞手法：该诗运用了比喻、对仗和排比等修辞手法。例如“飞雪堆盘鱠鱼腹”和“明珠论斗煮鸡头”的对仗，生动形象地描绘了生活的乐趣。
主题思想：整首诗表达了对友人的思念、对美好生活的向往，以及积极向上的生活态度。诗人通过描绘自然和生活的细节，展现了对人生的热爱和乐观情怀。
意象分析:
意象词汇：
- 清洛：象征思念之情。
- 片帆：象征归来与期待。
- 白发：象征岁月的流逝。
- 飞雪：象征冬日的宁静和闲适。
- 明珠：象征奢华和美好的生活。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“清洛”指的是哪条河流？
A. 黄河
B. 洛水
C. 长江
D. 淮河 -
诗中“岂有竹西歌吹愁”表达了诗人怎样的情感？
A. 悲伤
B. 愉快
C. 忧愁
D. 期待 -
诗中的“飞雪堆盘”意象主要表现了什么？
A. 春天的气息
B. 冬日的闲适
C. 夏日的热情
D. 秋天的丰收
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《夜泊牛头》（李白）
- 《江雪》（柳宗元）
这两首诗同样表达了对自然景色的描绘和对情感的深刻思考。
诗词对比：
- 《将进酒》（李白）与《次韵王定国扬州见寄》：两者都表达了对生活乐趣的追求，但李白更加豪放，黄庭坚则更加细腻。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《黄庭坚诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》