这段话出自宋代陆游《安仁道中二首 其二》
三驿未为远，衰翁愁出门。
贪程多卒卒，失睡每昏昏。
天大围平野，江回隔近村。
何时有馀俸，小筑占云根。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:07:04原文展示:
三驿未为远，衰翁愁出门。
贪程多卒卒，失睡每昏昏。
天大围平野，江回隔近村。
何时有馀俸，小筑占云根。
白话文翻译：
这三段驿站并不算远，可是我这衰老的老人却愁苦地走出门去。
因为路途太长，总是急匆匆地赶路，晚上每每失眠，昏昏沉沉。
眼前是辽阔的平原，江水蜿蜒，隔着不远的村庄。
不知何时才能有余钱，建一座小屋，依偎在云根之下。
注释:
- 三驿：指三个驿站，表示出行的距离。
- 衰翁：衰老的老人，诗人自指。
- 贪程：贪恋这漫长的路程，心中感到不安。
- 卒卒：匆忙、急促的样子。
- 失睡：失去睡眠，指因忧愁或疲惫而无法安眠。
- 昏昏：昏沉，指神志不清或精神恍惚。
- 天大围平野：天边广阔的平原，描绘自然环境的辽阔。
- 江回：江水转弯，描绘景象。
- 馀俸：剩余的俸禄，指诗人希望有足够的经济支持。
- 小筑：小屋，安静的居所。
- 云根：指屋子建在云雾缭绕的地方，象征清幽的环境。
诗词背景:
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号剑南诗人，浙江绍兴人。是南宋著名的爱国诗人、散文家，以其深厚的文化底蕴和对国家的忧患意识而闻名。陆游的诗歌多以抒发爱国情怀、个人遭遇和对社会的思考为主。
创作背景：本诗创作于晚年，反映了陆游在生活和经济上的困境，同时也表达了他对故乡和理想生活的向往。诗中透露出对家庭、生活安宁的渴望，反映了社会动荡对个人生活的影响。
诗歌鉴赏：
《安仁道中二首 其二》通过简单的日常场景，描写了诗人出门在外的忧愁与无奈，展现了他作为一位老人的孤独与对安稳生活的渴望。诗中“贪程多卒卒，失睡每昏昏”一联，生动地表现了老人出行的急促与疲惫，突显出生活的艰辛与不易。细腻的描写让人感受到诗人内心深处的焦虑和不安，同时也反映了他对安宁生活的向往。
在空间的描绘上，诗人通过“天大围平野，江回隔近村”展现了广阔的自然景观，形成了一种对比。辽阔的平原与个人的渺小形成鲜明的对比，体现了诗人对自我生存状态的深刻反思。最后一句“何时有馀俸，小筑占云根”，表达了他对未来的期待与渴望，透露出一种对幸福生活的追求和对理想家园的向往。
诗词解析：
逐句解析：
- 三驿未为远：虽说路程不远，但对我这个衰老的老人来说，出门仍然是件艰难的事。
- 衰翁愁出门：老人因年迈而忧虑出门在外，体现出对生活的无奈。
- 贪程多卒卒：因为路途漫长，心中焦躁，急于赶路。
- 失睡每昏昏：因心中忧虑，每晚难以入睡，精神恍惚。
- 天大围平野：眼前辽阔的平原，描绘出自然的壮阔。
- 江回隔近村：江水蜿蜒流淌，隔着不远的村庄，给人一种宁静的感觉。
- 何时有馀俸：不知何时才能有剩余的俸禄。
- 小筑占云根：希望能有一处小屋，依偎在云雾之中，象征着理想的生活。
修辞手法：
- 对仗：诗中“贪程多卒卒，失睡每昏昏”形成了对仗，增强了诗的节奏感。
- 意象：如“平野”“江回”“云根”等，构建了自然与人生活的和谐关系。
- 比喻：小筑占云根，用“云根”象征理想生活的高度与清幽。
主题思想：诗歌通过对出行的描写，表达了诗人对生活的感慨与对理想生活的向往，反映了个人在社会动荡和生活困境中的无奈与坚持。
意象分析：
- 驿站：象征着旅途与人生的艰辛。
- 江水：象征着流逝的时间与人生活中的无常。
- 平野：象征着广阔的自然与人的渺小。
- 小筑：象征着理想的安宁与归属感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“贪程多卒卒”的意思是？ A. 急促的行程
B. 悠闲的旅行
C. 漫长的等待
D. 幸福的时光 -
诗人希望有余钱是为了？ A. 旅行
B. 建造小屋
C. 买书
D. 赡养家人 -
“江回隔近村”中的“江”指的是什么？ A. 一种植物
B. 一条河流
C. 一座山
D. 一个村庄
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《夜泊牛渚怀古》：描写旅途与对故乡的思念。
- 王维《山居秋暝》：同样有对田园生活的向往与描绘。
诗词对比：
- 陆游的《安仁道中二首》与杜甫的《春望》：两者都表达了对生活困境的反思，但陆游更侧重于个人的孤独感，而杜甫则更多地关注国家的兴亡与社会的动荡。
参考资料：
- 《陆游诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代诗人研究》