露气房栊冷，砧声岁月遒。是什么意思

炎熇犹末伏，清绝忽新秋。

露气房栊冷，砧声岁月遒。

悲蛩草根语，孤磷竹间流。

闻道河南北，飞蝗暗百州。

原文展示:

初秋夜赋
作者: 陆游 〔宋代〕

炎熇犹末伏，清绝忽新秋。
露气房栊冷，砧声岁月遒。
悲蛩草根语，孤磷竹间流。
闻道河南北，飞蝗暗百州。

白话文翻译：

在酷热的夏季尚未完全过去时，清新的秋天突然降临。
露水使房间变得寒冷，砧板上的敲打声伴随着岁月的流逝。
悲伤的蛩虫在草根上低声吟唱，孤独的磷火在竹间游荡。
听说河南和北方，蝗虫的灾害已经笼罩了百州。

注释：

• 炎熇：形容炎热的天气。
• 末伏：指夏季的最后阶段，暑气未尽。
• 清绝：形容秋天的清新和凉爽。
• 露气：指露水的湿气。
• 房栊：房屋的窗户。
• 砧声：指砧板上敲打的声音，常用以比喻时间的流逝。
• 悲蛩：悲伤的蟋蟀，代表秋天的凄凉。
• 孤磷：孤独的磷火，像萤火虫一样的微光。
• 草根语：草根上的虫鸣，隐喻秋天的声音。
• 河南北：指中国的南北地区。
• 飞蝗：指蝗虫，常用来象征灾害。

诗词背景：

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，浙江绍兴人，南宋著名诗人、词人、散文家。他一生致力于抗金复国，作品情感真挚，语言清新，尤其以诗歌著称。

创作背景：

《初秋夜赋》创作于陆游晚年，正值南宋时期，国家多难，社会动荡。此时，诗人通过描绘秋夜的景象，表达对时光流逝的感慨以及对国家前途的忧虑。

诗歌鉴赏：

《初秋夜赋》以清新而略显忧伤的笔调，描绘了初秋的夜晚，展现了陆游对时光、自然和社会的深刻感受。首句“炎熇犹末伏”不仅引入了秋天的早期气候，也暗示了陆游对炎热的厌倦，表现出他对凉爽秋夜的渴望。其次，诗人在“露气房栊冷”中形象地描绘了初秋的寒意，给人一种清冷的感觉，令人不禁思考时间的流逝。

诗中的“砧声岁月遒”则进一步深化了时间的主题，砧板上的声音象征着岁月的流逝，传达出一种淡淡的忧伤。接下来的“悲蛩草根语，孤磷竹间流”描绘了秋虫的悲鸣与孤独的景象，蕴含了诗人对人生无常的感悟。

最后两句“闻道河南北，飞蝗暗百州”则点出社会动荡与困扰，暗示着蝗虫灾害对农民生计的影响，反映了诗人对国家命运的忧虑。这首诗不仅是对自然景色的描写，更是对人生、历史与社会的深刻思考，表达了陆游对秋天的敏感和对国家未来的深切关怀。

诗词解析：

逐句解析：

• 炎熇犹末伏：描绘炎热的气候仍未结束，传达了时间的延续感。
• 清绝忽新秋：突显秋天的突然到来，带来清爽的气息。
• 露气房栊冷：描写露水使房间变得寒冷，表现初秋的特征。
• 砧声岁月遒：砧板的声音提醒人们时间的流逝，岁月在悄然流逝。
• 悲蛩草根语：悲伤的蟋蟀在低声吟唱，象征秋天的凄凉气氛。
• 孤磷竹间流：孤独的磷火在竹林中闪烁，营造出寂静的夜晚。
• 闻道河南北：提及南北方的蝗虫灾害，反映社会动荡。
• 飞蝗暗百州：蝗虫的灾害使得百州都笼罩在阴影之中。

修辞手法：

• 比喻：如“悲蛩”比喻秋天的凄凉。
• 拟人：将蟋蟀赋予了悲伤的情感。
• 对仗：整首诗的句式对仗工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：

整首诗通过描绘初秋的自然景象，表达了诗人对时间流逝的感慨、对自然的敏感以及对国家未来的忧虑，展现了陆游深厚的历史责任感与人文关怀。

意象分析：

意象词汇：

• 炎熇：象征夏季的酷热。
• 露气：象征秋季的清凉。
• 砧声：象征时间的流逝。
• 悲蛩：象征秋天的孤独与凄凉。
• 孤磷：象征孤独的夜晚光芒。
• 飞蝗：象征灾害与社会动荡。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“白话文翻译”所提到的“露气”指的是什么？ A. 热气
   B. 湿气
   C. 风
   D. 光

2. 诗中提到的“悲蛩”象征着什么？ A. 春天的欢快
   B. 秋天的凄凉
   C. 冬天的寒冷
   D. 夏天的热情

3. “飞蝗暗百州”中，“飞蝗”指的是什么？ A. 蚂蚁
   B. 蝗虫
   C. 蝴蝶
   D. 蜜蜂

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 唐代杜甫的《月夜忆舍弟》
• 宋代苏轼的《水调歌头·丙辰中秋》

诗词对比：

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样描绘秋天的情景，但侧重于个人情感的抒发。
• 苏轼《水调歌头·丙辰中秋》：更多地反映了对人事的思索和哲理的探讨。

参考资料：

• 《陆游诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代文学概论》