这段话出自清代石湘《金缕曲 徐含山当涂署中书室落成漫赋》
底事耽华厦。
只如此、土阶茅舍，残垣剩瓦。
麈拂纤尘新粉垩，便觉晴光四射。
再设个、荼蘼小架。
移植甘蕉三两树，共松涛、喷薄云窗下。
堪卧雪，能销夏。
公馀时放先生假。
恰疏篱、黄花插鬓，紫莄盈把。
莼可调羹鲈作脍，不羡金齑玉鲊。
任问字、侯芭来也。
笔走龙蛇风雨集，展鲛绡、一幅淋漓写。
此中趣，谁知者？
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:14:56原文展示
金缕曲 徐含山当涂署中书室落成漫赋
作者：石湘
底事耽华厦。只如此土阶茅舍，残垣剩瓦。
麈拂纤尘新粉垩，便觉晴光四射。
再设个荼蘼小架。移植甘蕉三两树，共松涛喷薄云窗下。
堪卧雪，能销夏。公馀时放先生假。
恰疏篱黄花插鬓，紫莄盈把。
莼可调羹鲈作脍，不羡金齑玉鲊。
任问字侯芭来也。笔走龙蛇风雨集，展鲛绡一幅淋漓写。
此中趣，谁知者？
白话文翻译
这到底是为什么要沉迷于华丽的建筑呢？
其实这样的土阶茅草屋，残砖剩瓦也就够了。
轻轻拂去细尘，涂上新粉，阳光便四射而来。
再设一个荼蘼的小架子，移植几株甘蕉树，
在松涛涌动的窗下，真是极好的栖息地。
可以在大雪中闲卧，也能消去夏日的燥热。
公余时分，我便让老师放松假期，
正好在疏篱旁插上黄花，紫莄也盈满了手把。
莼菜可调羹，鲈鱼可以做成脍，
我一点也不羡慕金齑玉鲊的奢华。
如果问起字侯芭的来历，
笔走龙蛇，风雨之中书写，
展卷如鲛绡，淋漓尽致。
其中的趣味，谁能懂得呢？
注释
- 金缕曲：一种词牌名，常用以抒情。
- 耽华厦：沉迷于华丽的建筑。
- 土阶茅舍：指简单的土阶和茅草屋。
- 麈：毛笔或轻拂的工具，这里指轻拂尘埃。
- 荼蘼：一种植物，常用于庭院装饰。
- 甘蕉：即香蕉，有清凉的感觉。
- 松涛：松树随风发出的声音，象征自然之美。
- 莼可调羹：指莼菜可以做汤，表示简单的美食。
- 金齑玉鲊：比喻奢侈的食物，强调对简单生活的追求。
- 笔走龙蛇：形容书法笔势洒脱有力。
- 鲛绡：一种轻薄的丝绸，象征书卷的轻盈美丽。
诗词背景
作者介绍：石湘，清代诗人，以其清丽的诗风和对自然的热爱著称。其作品常体现对简朴生活的向往和对自然的深刻观察。
创作背景：此诗写于徐含山的书室落成之际，表达了石湘对生活简朴和自然美的追求，反映了当时文人对物质的淡泊和对精神世界的向往。
诗歌鉴赏
石湘的《金缕曲》通过对简朴生活的描绘，展现了他对华丽建筑的反思和对自然之美的追求。开篇便以“底事耽华厦”质问为何沉迷奢华，紧接着以“土阶茅舍”的简朴形象对比，表达出他对简单生活的赞美。诗中对细节的描写如“麈拂纤尘新粉垩”不仅体现了对环境的细腻观察，也传达了一种生活的宁静与美好。
在描绘自然景色时，诗人通过“松涛喷薄云窗下”的意象，将自然与居所融为一体，营造出一种和谐的氛围。此后，诗人提到的“莼可调羹鲈作脍”则强调了对简单食物的喜爱，进一步突显出对物质奢华的不羡慕。
最后“笔走龙蛇风雨集，展鲛绡一幅淋漓写”展现了诗人书法的自信与洒脱，同时也象征着创作的自由与快乐。整首诗在形式上严谨，意境上深远，表现了石湘对生活的深刻理解和对自然的热爱，值得细细品味。
诗词解析
逐句解析：
- 底事耽华厦：质疑为何沉迷于奢华的建筑。
- 只如此土阶茅舍：指出简单的居所已足够。
- 残垣剩瓦：形容朴素的环境。
- 麈拂纤尘新粉垩：轻拂尘埃，涂上新粉，象征生活的清新。
- 再设个荼蘼小架：增添生活情趣，追求自然美。
- 移植甘蕉三两树：亲近自然，营造宁静氛围。
- 堪卧雪，能销夏：表达生活的悠闲自在。
- 恰疏篱黄花插鬓：细腻的生活情趣。
- 莼可调羹鲈作脍：简单食材的美味。
- 不羡金齑玉鲊：强调对奢华的淡泊。
- 任问字侯芭来也：接纳他人的问询，表现开放心态。
- 笔走龙蛇风雨集：书法的自信与洒脱。
- 展鲛绡一幅淋漓写：展现艺术创作的自由与快乐。
- 此中趣，谁知者：感叹这种生活的乐趣难以为他人所理解。
修辞手法：
- 比喻：将生活的简朴与自然之美进行对比。
- 拟人：赋予自然景物以情感和生动性。
- 对仗：如“莼可调羹鲈作脍”，增强诗的韵律感。
主题思想：整首诗表达了对简朴生活的向往和对自然之美的热爱，反映了石湘淡泊明志的生活态度。
意象分析
意象词汇：
- 华厦：象征奢华与浮夸。
- 土阶茅舍：象征朴素与自然。
- 甘蕉：代表自然的馈赠，带来清凉与宁静。
- 黄花：象征简单的美好生活。
- 鲛绡：象征艺术创作的轻盈与自由。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“甘蕉”象征什么？ A. 奢华
B. 自然的馈赠
C. 忧伤 -
诗人对“金齑玉鲊”的态度是什么？ A. 向往
B. 不羡慕
C. 不理解 -
“笔走龙蛇”形容什么？ A. 书法
B. 绘画
C. 音乐
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》：同样表达对自然与简单生活的向往。
- 王维《山居秋暝》：描绘自然美景，展现隐逸生活之乐。
诗词对比：
- 石湘与李白在自然描写上的手法不同，李白更为奔放自由，而石湘则更加细腻和内敛。
- 比较《金缕曲》和《静夜思》，两者都表达了对生活的思考，但主题与情感基调有所不同。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《中国文学史》