分付还他了。是什么意思

岸舣扁舟，江南有个人归老。

簇新亭沼。

分付还他了。

凝伫晴空，一抹天边鸟。

嗟潦倒。

去多来少。

莫问钟昏晓。

原文展示:

点绛唇（己未三月末浣木香亭赋）
岸舣扁舟，江南有个人归老。
簇新亭沼。分付还他了。
凝伫晴空，一抹天边鸟。
嗟潦倒。去多来少。
莫问钟昏晓。

白话文翻译：

在岸边停泊的小舟，江南有一个人即将归去。
新建的亭子旁，已经分付给他了。
我凝望着晴朗的天空，看到一只飞翔的鸟儿。
唉，生活潦倒，去的人多，来的人少。
莫去问那钟声是晨还是暮。

注释:

字词注释:

1. 岸：河岸，指水边。
2. 舣：停泊，泊船。
3. 扁舟：小舟，指小型的船只。
4. 江南：指长江以南的地区，一般以水乡著称。
5. 归老：回到老家，通常指归隐或退休。
6. 簇新：崭新，形容新的亭子。
7. 分付：交代，托付。
8. 凝伫：凝视，停住不动。
9. 嗟潦倒：感叹潦倒，表示生活的不如意。
10. 钟昏晓：钟声敲响的时间，晨与暮的交替。

典故解析:

此诗没有特定的典故，但诗中“江南”一词常常与美丽的自然风景、乡愁等情感联系在一起，表现了作者对故乡的思念。

诗词背景:

作者介绍:

吴潜，宋代诗人，以其清新脱俗的风格著称。生平事迹不详，但其作品多描绘自然景色及人生感悟，具有浓厚的江南气息。

创作背景:

本诗创作于己未年三月末，地点为浣木香亭。作者在亭中感受到春日的气息，却又对生活的无奈感到惆怅，反映了他对人生和归宿的思考。

诗歌鉴赏：

《点绛唇》通过清新的自然景色，勾勒出一幅江南水乡的图景，同时融入了对人生的感慨。诗的开头“岸舣扁舟，江南有个人归老”用简洁的语言勾勒出归老的意象，透出一丝淡淡的乡愁。接着“簇新亭沼”一字，展现出新亭的生机，形成了人与自然的和谐。随着诗句的深入，情感逐渐沉重，“嗟潦倒”一语，感叹生活的艰辛，表达了对往昔的怀念与对未来的迷茫。

整首诗通过对比的手法，展现出“去多来少”的无奈，揭示了人们在生活中面对的各种抉择与困境。最后一句“莫问钟昏晓”则将整首诗推向高潮，隐晦地表达了对时间流逝的无奈和对人生短暂的感慨。

诗词解析:

逐句解析:

1. 岸舣扁舟：描绘了一个安静的水边场景，小舟停泊在岸边，隐含思乡之情。
2. 江南有个人归老：江南的归人，象征着对故乡的依恋与归宿的渴望。
3. 簇新亭沼：新亭旁的水面，给人以生机与希望。
4. 分付还他了：表达一种托付的心情，似乎在交代某种期望。
5. 凝伫晴空：诗人凝视晴朗的天空，反映出一种向往自由的心态。
6. 一抹天边鸟：一只飞鸟掠过天边，象征着孤独与渴望。
7. 嗟潦倒：感叹生活的困境，表达对生活的不满。
8. 去多来少：感慨来去匆匆，人生短暂。
9. 莫问钟昏晓：不必去在意时间的流逝，反映出一种对生命的无奈。

修辞手法:

• 比喻：将生活的困境比作“潦倒”，生动形象。
• 对仗：如“去多来少”，增强了诗的音韵美。
• 拟人：将时间“钟昏晓”化，赋予其生命感。

主题思想:

整首诗通过自然景象和人生感悟的交织，探讨了对归宿的渴望与对生活无常的感叹，体现出一种深沉的思考与情感的流露。

意象分析:

意象词汇:

1. 舟：象征着漂泊与归宿。
2. 亭：象征着安静与思考的空间。
3. 鸟：象征着自由与向往。
4. 晴空：象征着希望与未来。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“江南”的意象主要表示什么？ A. 自然美景
   B. 归属感
   C. 生活困境
   D. 人际关系

2. 诗中提到的“扁舟”最能代表什么情感？ A. 失落
   B. 自由
   C. 回忆
   D. 归宿

3. “去多来少”这一句表达的意思是？ A. 人生的往返
   B. 生活的忙碌
   C. 离别的无奈
   D. 友谊的珍贵

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《月下独酌》李白
• 《登高》杜甫

诗词对比:

吴潜的《点绛唇》与李白的《月下独酌》在表现孤独与思考的主题上有相似之处，但吴潜更侧重于乡愁与归宿的情感，而李白则更强调饮酒作乐的洒脱。两者通过不同的意象和情感展现出各自独特的风格。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《吴潜诗词研究》