这段话出自宋代苏轼《减字木兰花·花》
玉房金蕊。
宜在玉人纤手里。
淡月朦胧。
更有微微弄袖风。
温香熟美。
醉慢云鬟垂两耳。
多谢春工。
不是花红是玉红。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:34:49原文展示:
减字木兰花·花
作者: 苏轼
玉房金蕊。宜在玉人纤手里。
淡月朦胧。更有微微弄袖风。
温香熟美。醉慢云鬟垂两耳。
多谢春工。不是花红是玉红。
白话文翻译：
这首词描绘了花朵的美丽，像是玉石般光滑的花瓣和金色的蕊，正好盛放在娇人的纤纤素手中。淡淡的月光下，花影朦胧，伴随着微风轻轻拂动衣袖。花香温润而迷人，令人陶醉，连云鬟也因此垂下了两耳。感谢春天的造化，这花并非红色的，而是如玉般的红色。
注释：
- 玉房金蕊：比喻花朵的细腻与美丽，"玉房"形容花瓣如玉般光滑，"金蕊"则形容花蕊的亮丽。
- 纤手：形容女子的手纤细、柔美。
- 淡月朦胧：指月光柔和，花影迷离。
- 弄袖风：微风轻拂衣袖，增添了花的灵动。
- 温香熟美：形容花香温柔而醇厚。
- 云鬟：古代女子的发髻，形容其美丽。
诗词背景：
作者介绍：苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名词人、诗人、书法家、画家。他的文学作品多样，风格豪放，兼具豪迈与细腻。
创作背景：这首词创作于苏轼晚年，反映了他对生活美好的感悟和对自然的热爱。在当时社会动荡的背景下，苏轼通过描绘花的美丽，寄托了他对美好生活的向往与追求。
诗歌鉴赏：
苏轼的《减字木兰花·花》是一首典雅的词作，透过细腻的描写传达了对花朵的深情赞美。词中运用了优美的意象，描绘了花的绚丽与轻盈，仿佛将观者带入一个春意盎然的画卷。开篇“玉房金蕊”便以华丽的比喻展现了花的高贵，接着“宜在玉人纤手里”则将花与美人相结合，突显了花的娇媚。中间的描写，月色朦胧与微风轻拂，营造出一种恬静而梦幻的氛围，使人沉醉于自然的美好之中。
而后“温香熟美”一句，不仅描绘了花香的温柔，更流露出一种醉人的气息，仿佛令在场者都为之沉醉。最后的“多谢春工”，对春天的感激更是将整首词的情感推向高潮，体现了对自然的崇敬与感恩。整首词流畅而富有韵味，既有对物质之美的欣赏，也蕴含着精神层面的思考，展现了苏轼深厚的文化底蕴与独到的审美情趣。
诗词解析：
逐句解析：
- 玉房金蕊：比喻花的美丽，传达出一种奢华与芬芳。
- 宜在玉人纤手里：花的美丽适合在美人手中展现，营造出一种和谐美感。
- 淡月朦胧：描绘夜晚月光的柔和，暗示花的娇媚与神秘。
- 更有微微弄袖风：细腻的风景描写，增添了动态美。
- 温香熟美：强调了花香的浓郁与温暖，诱发感官享受。
- 醉慢云鬟垂两耳：形象描绘女子因花香而沉醉的样子，已然忘却了周围的事物。
- 多谢春工：感激春天的赋予，表达了对自然的感恩之情。
- 不是花红是玉红：强调花色的独特之美，传达出一种超越常态的雅致。
修辞手法：
- 比喻：用“玉房金蕊”形容花的美丽，营造出奢华的氛围。
- 拟人：通过“醉慢云鬟”赋予花香以人性，增加了情感的丰富性。
- 对仗：词句间对称工整，增强了音乐美感。
主题思想：整首词围绕花的美丽展开，表达了对自然的赞美和对美好生活的向往，体现了苏轼对生活细腻的观察与深刻的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 玉：象征高贵、纯洁。
- 金：象征华丽、耀眼。
- 淡月：象征宁静、柔和。
- 微风：象征轻盈、灵动。
- 温香：象征温暖、亲切。
这些意象不仅描绘了自然界的美，也折射出人内心的情感，展现了人与自然和谐共存的美好愿景。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“玉房金蕊”是用来形容什么的？
- A. 美人的手
- B. 花朵的美丽
- C. 明月
-
“淡月朦胧”描绘的是什么样的景象？
- A. 明亮的白昼
- B. 柔和的夜晚
- C. 风雨交加
-
诗中最后一句“不是花红是玉红”有什么含义？
- A. 花的颜色与众不同
- B. 花不值得珍惜
- C. 花的香味不好
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 温庭筠的《更漏子》
诗词对比：
- 比较苏轼的《减字木兰花·花》和李清照的《如梦令》，两者都表现了对花的赞美，但苏轼更注重花的外在美，而李清照则更侧重于花与情感的结合，展示了各自的风格特点。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《苏轼全集》
- 《古典诗词鉴赏》