这段话出自元代陆仁《水调歌头 玉山名胜集》
露冷广寒夜，唤醒玉真愁。
银桥忆得飞度，曾侍上皇游。
一曲霓裳按罢，两袖天香归后，人去已千秋。
笑倚金粟树，斜插玉搔头。
忆钱塘，今夜月，也如钩。
题诗欲寄红叶，又怕水西流。
谁把琵琶弹恨，愁绝多情司马，不是在江州。
醉饮玉山里，有雾绕飞楼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:16:46原文展示:
露冷广寒夜，唤醒玉真愁。
银桥忆得飞度，曾侍上皇游。
一曲霓裳按罢，两袖天香归后，人去已千秋。
笑倚金粟树，斜插玉搔头。
忆钱塘，今夜月，也如钩。
题诗欲寄红叶，又怕水西流。
谁把琵琶弹恨，愁绝多情司马，不是在江州。
醉饮玉山里，有雾绕飞楼。
白话文翻译：
在这个露水清冷的广寒之夜，唤醒了玉真对往事的愁绪。
我想起当年在银桥上飞渡，曾经侍奉过皇帝游玩。
一曲霓裳舞曲演奏完后，我的袖子飘散着天香，离去的人已经是千秋岁月。
我笑着倚靠在金粟树旁，斜插着玉搔头。
想念钱塘的今夜月亮，似乎也像钩一样。
我想题诗寄给红叶，却又怕它随水西流而去。
是谁在弹琵琶诉说着怨恨，愁肠百结的多情司马，难道不在江州吗？
在玉山中醉饮，四周雾气环绕着高楼。
注释:
- 露冷：指清晨的露水冰冷。
- 广寒：指月亮的广寒宫，常用来形容夜晚的寒冷。
- 玉真：指月宫中的仙女，象征着美丽与忧愁。
- 银桥：指月亮的光辉，如同桥一般的美景。
- 霓裳：指霓裳羽衣曲，古代的一种舞蹈，象征美丽与优雅。
- 千秋：形容时间的流逝，已经过去了很久。
- 金粟树：一种美丽的树，常用来象征富贵与美好。
- 钩：指月亮的形状，像钩子一样。
- 水西流：象征着时间的流逝与事物的无常。
- 琵琶：一种乐器，常用来表达情感。
- 多情司马：指历史上的司马相如，因其多情而著称。
诗词背景:
作者介绍:
陆仁，元代诗人，作品多以抒情见长，常表达对自然、美景和往事的怀念。其诗风细腻，情感真挚，常常融入对历史与人事的思考。
创作背景:
《水调歌头 玉山名胜集》创作于元代，正值社会动荡时期。诗人通过对美景的描写，寄托了对和平安宁生活的向往，也反映了他对过往岁月的怀念。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描写和生动的意象，传达了诗人对往昔的深切怀念和对现实的感慨。开头以“露冷广寒夜”引入，描绘出一个寂静而寒冷的夜晚，给人一种孤独和清冷的感觉。接着，诗人回忆起曾经侍奉皇帝游玩的快乐时光，蕴含着对美好过往的思念。
“人去已千秋”一句，时间的流逝让人深感无奈，诗人通过对“天香”的描写，传达出一种淡淡的忧伤。接下来的“笑倚金粟树”，则通过与自然的相融，表达了对现实的坦然与释然。
整首诗在意象上非常丰富，月亮的“钩”与“红叶”的寄托，象征着诗人对爱情与友情的渴望与惆怅。最后以“醉饮玉山里”作为结尾，不仅展现了诗人对美景的向往，也暗示了对人生哲理的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 露冷广寒夜：描绘了一个清冷的夜晚，暗示孤独和思念。
- 唤醒玉真愁：提到月宫的仙女，传达出对美好事物的怀念和忧愁。
- 银桥忆得飞度：回忆起过去的美好时光，象征着青春的流逝。
- 曾侍上皇游：通过对皇帝的侍奉，表现出一种荣耀与自豪。
- 一曲霓裳按罢：结束的舞曲，暗示着美好时光的逝去。
- 两袖天香归后：表现出一种遗憾，天香象征着美好与纯洁。
- 人去已千秋：感叹时间的流逝，物是人非。
- 笑倚金粟树：以自然景物来寻求安慰与释然。
修辞手法:
- 比喻：如“月如钩”，形象地描绘了月亮的形状。
- 拟人：将自然景物赋予情感，如“唤醒玉真愁”。
- 对仗：整首诗中句式对仗工整，增强了音乐感。
主题思想:
诗歌的中心思想在于对美好过往的怀念与对现实的感慨，表达了诗人对人生无常的思考和对自然的热爱。
意象分析:
意象词汇:
- 广寒：象征孤独与清冷。
- 银桥：象征过去的美好时光。
- 霓裳：象征优雅与美丽。
- 金粟树：象征富贵与美好。
- 月亮：象征思念与渴望。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“玉真”指的是谁？
- A. 仙女
- B. 皇帝
- C. 诗人
- D. 红叶
答案：A
-
诗中哪个意象象征着时间的流逝？
- A. 银桥
- B. 钩月
- C. 天香
- D. 金粟树
答案：B
-
诗人通过哪种乐器表达情感？
- A. 琵琶
- B. 古筝
- C. 二胡
- D. 笛子
答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《月下独酌》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比:
- 《月下独酌》：同样以月亮为背景，表达对孤独的思考。
- 《水调歌头》：苏轼的作品同样通过自然景物表达对人生的感慨，但情感更为洒脱。
参考资料:
- 《元代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》