出郭转萧瑟，寒溪生素波。是什么意思

出郭转萧瑟，寒溪生素波。

茅檐迎日暖，枫岫占秋多，从宦嗟吾懒，流年奈尔何。

念归应不远，新菊已缘坡。

原文展示:

出郭转萧瑟，寒溪生素波。
茅檐迎日暖，枫岫占秋多。
从宦嗟吾懒，流年奈尔何。
念归应不远，新菊已缘坡。

白话文翻译：

走出城郭，风声萧瑟，寒冷的溪水泛起了洁白的波浪。
茅草屋檐迎接着温暖的阳光，枫树山峦在秋天的映衬下显得格外丰盈。
在官场中感到惆怅，我对光阴的流逝无可奈何。
想到归来的日子应该不远了，新开的菊花已经在坡上盛开。

注释:

• 郭：城墙外的地方。
• 萧瑟：形容风声和环境的凄凉。
• 寒溪：寒冷的溪水。
• 素波：洁白的波浪。
• 茅檐：茅草屋的屋檐。
• 枫岫：枫树和山峦。
• 宦：指官场。
• 嗟：叹息，表示无奈。
• 流年：时间的流逝。
• 念归：思念归家。

典故解析:

本诗没有直指特定的典故，但通过描绘自然与人生的感慨，反映了士人对仕途的思考与对家乡的眷恋，常见于古代文人作品中。

诗词背景:

作者介绍:

姜特立，宋代诗人，字子才，号白云，生于南宋时期，曾任职于地方官员，以诗词著称，作品多反映个人情感与自然景观。

创作背景:

诗作成于姜特立的宦海生涯，表达了他对官场生活的倦怠以及对自然和归乡的向往，反映了当时文人对人生价值的思考。

诗歌鉴赏：

《迓木詹事》是一首充满自然气息与人文情怀的诗作。诗人通过对自然景物的细腻描绘，展现了秋日的萧瑟与温暖的对比，表达了他对归乡的思念与对官场的无奈。开篇的“出郭转萧瑟”，一语道出了诗人内心的孤独与对外界环境的敏感，接着“寒溪生素波”，以清冷的溪水波动映衬出诗人的心境。
“茅檐迎日暖，枫岫占秋多”，描绘了一个温暖而丰盈的秋日，展现了诗人的向往与内心的渴望，似乎在诉说着他对宁静生活的追求。
最后两句“从宦嗟吾懒，流年奈尔何”，道出了诗人对官场的疲惫与对时间流逝的无奈，情感愈发沉重。结尾的“念归应不远，新菊已缘坡”，则转向对未来的期待，暗示他对归乡的渴望与希望，虽身处官场，心中依然留有一片向往的田园。整首诗通过对季节变换的描写，传达出一种淡淡的忧伤与不舍，既有对现实的反思，又有对未来的期待，体现了深厚的文化内涵与情感共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 出郭转萧瑟：走出城郭，感受到风声凄凉，暗示诗人内心的孤独。
2. 寒溪生素波：寒冷的溪水泛起白色波浪，象征着一种清冷的气氛。
3. 茅檐迎日暖：茅草屋檐在阳光下显得温暖，传达出一种宁静的乡村生活。
4. 枫岫占秋多：枫树映衬着秋天的丰盈，表现出自然的美丽与富饶。
5. 从宦嗟吾懒：对官场生活感到厌倦，流露出诗人的无奈与感慨。
6. 流年奈尔何：对时间流逝的无力感，反映出诗人对人生的思考。
7. 念归应不远：对归乡的思念，暗示期待回归的心情。
8. 新菊已缘坡：新开的菊花象征着希望与美好，预示着未来的可能。

修辞手法:

• 比喻：寒溪与素波的描绘，形象地传达了孤独感。
• 拟人：描述自然景物时赋予情感，使景与情相融。
• 对仗：如“寒溪生素波，茅檐迎日暖”，增强了诗歌的节奏感。

主题思想:

整首诗以自然的美景为背景，抒发了诗人对官场生活的厌倦与对故乡的向往，表达了对于人生流逝的思考和对未来的希望，体现了深厚的文化底蕴与人文关怀。

意象分析:

意象词汇:

• 寒溪：象征孤独与清冷，反映内心的感受。
• 茅檐：代表乡村的宁静与温暖，传递对简单生活的向往。
• 枫岫：象征丰收与成熟，映射秋天的美好与富饶。
• 新菊：象征希望与重生，暗示未来的美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“寒溪生素波”描绘了怎样的景象？

   • A. 温暖的阳光
   • B. 凄凉的环境
   • C. 繁华的城市

2. 诗人对官场生活的态度是：

   • A. 渴望
   • B. 享受
   • C. 厌倦

3. “念归应不远”中，诗人表达了对什么的期待？

   • A. 仕途的成功
   • B. 归乡的渴望
   • C. 自然的变化

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《饮酒》：同样表达对田园生活的向往。
• 王维《山居秋暝》：描绘自然景色与内心感受的诗作。

诗词对比:

与王维的《山居秋暝》相比，两者都描绘了自然景色，但姜特立更侧重于对官场生活的思考与归乡的渴望，而王维则更强调自然的宁静与人心的和谐，反映出不同的情感基调与诗歌风格。

参考资料:

• 《宋诗选》：深入了解宋代诗人的生平与作品。
• 《古诗词鉴赏》：学习古诗词的分析与鉴赏方法。