这段话出自当代廖仲恺《罗敷媚 有赠》
燕钗蝉鬓重围绕，便值销魂。
不敢销魂。
留取心情付与君。
残红褪尽春犹炽，一度生嗔。
一度相亲。
一样欢怀未许分。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 19:27:14原文展示:
燕钗蝉鬓重围绕，便值销魂。
不敢销魂。留取心情付与君。
残红褪尽春犹炽，一度生嗔。
一度相亲。一样欢怀未许分。
白话文翻译：
燕钗和蝉鬓环绕在一起，让人心神荡漾，
我却不敢沉醉于此，只愿将这份心情留给你。
即使残红已经褪去，春天依然热烈，
曾经对你生过一丝怨恨，也曾与你亲密无间。
这份欢愉却无法轻易分享。
注释:
- 燕钗：一种古代女性佩戴的头饰，象征美丽与妩媚。
- 蝉鬓：形容女性的发髻，像蝉的翅膀一样轻盈。
- 销魂：形容心神沉醉，无法自拔的状态。
- 残红：指落花，寓意春天的逝去。
- 春犹炽：意指春天的气息依然浓烈。
- 生嗔：产生不满或怨恨的情感。
- 欢怀未许分：快乐的心情却无法分享。
典故解析:
本诗并未直接引用古典典故，但通过使用古代女性佩饰和自然景物的描绘，展现出了一种古典美的情感氛围，反映了古代文人的情感细腻和对爱情的执着。
诗词背景:
作者介绍:
廖仲恺，现代著名诗人，生于20世纪，擅长古典诗词创作，其作品多描绘爱情和自然，语言优美，情感真挚。
创作背景:
《罗敷媚 有赠》创作于廖仲恺的成熟时期，正值社会变革与个人情感交织的年代。诗人以细腻的情感描写反映出内心深处的渴望与无奈，表达了对爱与美的追求。
诗歌鉴赏：
《罗敷媚 有赠》是一首充满细腻情感的古诗，展现了作者对爱情的执着与无奈。诗的开篇以“燕钗蝉鬓”描绘了女性的美丽，营造出一种梦幻般的氛围，接着诗人用“便值销魂”表达了爱情的迷醉，显示出对美好事物的向往。然而，紧接着的“不敢销魂”又流露出一种对情感的谨慎，表现出诗人内心深处的矛盾与挣扎。
在接下来的两句中，“残红褪尽春犹炽”将春天的热烈与落花的凋零形成鲜明对比，暗示着时间的流逝与爱情的脆弱。诗人内心的“生嗔”与“相亲”交织，展现了爱情中的复杂情感。最后一句“一样欢怀未许分”更是将诗人对爱情的期待与现实的无奈结合起来，令读者感受到一种淡淡的忧伤与思念。
整首诗采用了丰富的意象与细腻的情感，表现出诗人对爱情的深刻理解与体悟，兼具了古典诗词的优雅与现代情感的真实，令人回味无穷。
诗词解析：
逐句解析:
- 燕钗蝉鬓重围绕：描绘美人头饰的细致之处，表现出她的美丽与魅力。
- 便值销魂：沉醉于美丽之中，心神俱失。
- 不敢销魂：表明诗人对这种沉醉的警惕，心有所属。
- 留取心情付与君：将自己的感情留给心爱的人，表达深情。
- 残红褪尽春犹炽：凋落的花瓣与春日的热烈形成对比，寓意爱情的短暂。
- 一度生嗔：曾经对爱人有过不满，表现情感的波动。
- 一度相亲：曾经亲密无间，体现了爱恋的美好。
- 一样欢怀未许分：虽然有欢愉，却不能轻易分享，增添了情感的复杂性。
修辞手法:
本诗用到了比喻（如“燕钗蝉鬓”比喻美丽）、对仗（如“生嗔”、“相亲”）、反复（如“销魂”）等修辞手法，增强了诗歌的韵律感和情感表达。
主题思想:
整首诗围绕爱情的美好与无奈展开，表达了诗人对情感的细腻思考，探讨了爱与美的关系，传达出一种浓厚的思念与期望。
意象分析:
意象词汇:
- 燕钗：象征美丽与柔情，代表女性的魅力。
- 蝉鬓：轻盈与自由，体现出春天的气息。
- 残红：春天的逝去，象征爱情的脆弱与短暂。
- 心情：内心的情感，表达了对爱的执着与期待。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“燕钗”象征什么？
- A. 美丽
- B. 忧愁
- C. 残破
-
“生嗔”一词表现了诗人对爱的什么情感？
- A. 满足
- B. 不满
- C. 平静
-
本诗的主题是什么？
- A. 自然景色
- B. 爱情的美好与无奈
- C. 亲情
答案：1.A 2.B 3.B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 温庭筠的《梅妆》
诗词对比:
- 《如梦令》与《罗敷媚 有赠》都探讨了爱情的细腻情感，但前者更多展现了女性的柔情与思念，后者则在美丽与无奈之间徘徊，情感更为复杂。
参考资料:
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《现代诗词选集》
- 《古典诗词的美与情》