这段话出自清代潘飞声《摸鱼儿·题杨椒坪郡丞荷露烹茶图》
爱瑶溪、绿云千顷，荷花都浸秋水。
红亭一角银塘外，鸳梦乍醒还未。
清似洗。
又晓月初残，香露摇风碎。
寻诗客起。
对镜里红妆，荷衣偷卸，怕染玉壶泪。
银瓶冷，拾取盈盈珠细。
金茎尚嫌铜腻。
青铛初试龙团小，分付樵青诗婢。
深竹里。
倘酌彼卢仝，七椀那能计。
行厨料理。
待杯制碧筒，绿荷包饭，花露更同醉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:48:13摸鱼儿·题杨椒坪郡丞荷露烹茶图
原文展示:
爱瑶溪绿云千顷，荷花都浸秋水。
红亭一角银塘外，鸳梦乍醒还未。
清似洗。又晓月初残，香露摇风碎。
寻诗客起。对镜里红妆，荷衣偷卸，怕染玉壶泪。
银瓶冷，拾取盈盈珠细。
金茎尚嫌铜腻。
青铛初试龙团小，分付樵青诗婢。
深竹里。倘酌彼卢仝，七椀那能计。
行厨料理。待杯制碧筒，绿荷包饭，花露更同醉。
白话文翻译：
爱瑶溪的水面上，绿色的云朵如同一片无边的海洋，荷花都浸泡在秋水之中。
红亭的一个角落，位于银色的塘外，鸳鸯的梦刚刚醒来，还没有完全清醒。
清晨的空气似乎被洗净了，晓月刚刚消逝，香气的露水在风中摇曳，仿佛要破碎。
我寻找到诗客，面对镜子里的红妆，轻轻卸下荷衣，生怕沾染了玉壶的泪水。
银瓶冰冷，捡起那盈盈的细珠。
金色的茎还嫌弃那铜器的腻味。
青色的铛子刚刚试着煮小龙团，分给樵夫和青衣的诗婢。
在深竹林中，若能共饮卢仝的酒，七碗又算得了什么。
我在厨房中料理，待杯子装满碧筒，绿荷包饭，花露更能醉人。
注释:
- 瑶溪：指美丽的溪水。
- 银塘：形容水面如银色般闪亮的池塘。
- 鸳梦：指鸳鸯的梦，象征美好的爱情。
- 玉壶泪：借指女子的泪水，形容愁苦。
- 龙团：一种精致的茶饼。
- 樵青：指砍柴的青年，常用来形容朴实的人。
典故解析:
- 卢仝：唐代诗人，以饮酒作诗著称，诗中提到他，表明饮酒作诗的雅趣。
- 青铛：古代煮茶的器具，象征文人的清雅生活。
诗词背景:
- 作者介绍：潘飞声，清代诗人，擅长描写自然景色和人情世态，作品多富于描绘细腻的情感。
- 创作背景：此诗作于诗人游览杨椒坪时，凭画感怀，表达了对自然美和文人生活的向往。
诗歌鉴赏：
整首诗通过描绘秋水、荷花、清晨的景象，营造出一种清新雅致的氛围。诗中的“红亭”、“银塘”、“荷衣”等意象，展现出一种静谧而又富有诗意的场景。作者不仅描绘了自然之美，也融入了自己的情感与思考，让人感受到一种淡淡的忧伤和对美好事物的珍惜。尤其是“怕染玉壶泪”的句子，表达了对失去的恐惧和对美好时光的留恋。整首诗的意境深远，既有自然的清丽，又有情感的细腻，令人回味无穷。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 爱瑶溪绿云千顷：描绘自然之美，展现广阔的水面与天际的云朵。
- 荷花都浸秋水：表明秋天的到来，荷花与水的融合，象征着生命的轮回。
- 红亭一角银塘外：引入亭台楼阁的意象，渲染一种雅致的环境。
- 鸳梦乍醒还未：表现出梦境的美好与现实的朦胧。
-
修辞手法：
- 对仗：如“银瓶冷，拾取盈盈珠细”，形成音韵美。
- 拟人：如“香露摇风碎”，让自然景物具有人情味。
-
主题思想：诗歌通过描绘自然和生活的细节，反映出对自然之美的赞美和对人生的感悟，表达出一种淡淡的忧伤与对美好生活的向往。
意象分析:
- 荷花：象征纯洁与美好。
- 银塘：象征宁静与清雅。
- 清晨：代表新的开始与希望。
互动学习:
- 诗词测试：
- 诗中提到的“银塘”是指什么？
- A. 银色的湖泊
- B. 银色的山峰
- C. 银色的溪流
- D. 银色的风景
- 诗中“怕染玉壶泪”的意思是什么？
- A. 害怕流泪
- B. 害怕染上悲伤
- C. 害怕泪水沾染衣物
- D. 害怕失去美好
- 卢仝在诗中象征什么？
- A. 友谊
- B. 文人雅趣
- C. 诗意生活
- D. 酒文化
- 诗中提到的“银塘”是指什么？
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐：
- 《水调歌头》苏轼
- 《月下独酌》李白
-
诗词对比：
- 《水调歌头》：同样表达了对自然的感悟，但更具壮阔气势。
- 《月下独酌》：着重于个人情感，表现孤独与对酒的热爱。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏的艺术》