这段话出自唐代崔国辅《采莲曲》
玉溆花争发，金塘水乱流。
相逢畏相失，并著木兰舟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 11:58:40原文展示
玉溆花争发，金塘水乱流。
相逢畏相失，并著木兰舟。
白话文翻译
在玉色的池塘中，花朵竞相开放，金色的水面上波光粼粼。相遇时总是害怕失去彼此，因此我们同乘一只木兰舟出行。
注释
字词注释
- 玉溆：指颜色如玉的池塘，溆意为水面。
- 金塘：形容水面金色的光辉，指阳光照耀下的水面。
- 相逢：相遇的意思。
- 畏：害怕、担忧。
- 相失：失去彼此。
- 木兰舟：一种轻便的船，常用于水上游玩。
典故解析
诗中提到的“木兰舟”可以联想到古代文人雅士在水边游玩时使用的小舟，象征着轻松惬意的生活和自由自在的情感。
诗词背景
作者介绍
崔国辅，唐代诗人，生平不详，但其诗作以清新脱俗著称，擅长描写自然景物与人情景致。
创作背景
《采莲曲》创作于唐代，那时的社会风气开放，诗人常以自然为题材，描绘人们的日常生活和情感，表达对自由生活的向往。
诗歌鉴赏
《采莲曲》通过生动的自然描写和细腻的情感表达，呈现了诗人对采莲活动的热爱，以及在这一过程中产生的情感交织。开头的“玉溆花争发”描绘了生机勃勃的场景，花朵的争相开放象征着青春与活力，营造出一种欢快的氛围。而“金塘水乱流”则巧妙地运用视觉与听觉的结合，水面波动的景象仿佛传递出轻快的乐音，使读者能感受到自然的律动。
接下来的“相逢畏相失”是全诗情感的核心，表达了人与人之间微妙的情感关系，尽管相聚是快乐的，但又因对失去的恐惧而增添了一丝忧虑。这种情感的对比，使诗歌的情绪更加丰富和深刻。“并著木兰舟”则将这一情感具体化，舟上的二人共享这一刻的宁静与美好，象征着彼此的陪伴与珍惜。
整首诗以简练的语言、鲜明的意象和深刻的情感，展示了人与自然的和谐关系和人际间的细腻情感，体现了唐代诗歌的优雅与深邃。
诗词解析
逐句解析
- 玉溆花争发：意象鲜明，描绘出池塘中花朵的美丽与生机，表现出春天的活力。
- 金塘水乱流：水波荡漾，形象生动，给人以动态的美感。
- 相逢畏相失：表达了人与人相遇时的复杂心理，既有欢喜也有忧虑。
- 并著木兰舟：象征着共同的旅程与心灵的交融。
修辞手法
- 比喻：用“玉溆”和“金塘”来形容水的美，可以理解为自然的诗意。
- 对仗：前两句与后两句形成鲜明对比，增强了诗的节奏感。
主题思想
诗歌围绕人与自然、人与人之间的关系展开，表达了对自然美的赞美和对人际关系的思考，体现了珍惜当下的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 玉溆：象征纯洁、高雅的自然环境。
- 金塘：象征美好与富饶。
- 木兰舟：象征自由、轻松的生活态度和人际间的密切联系。
互动学习
诗词测试
-
诗中“玉溆”指的是什么？ A. 水中的花
B. 水面
C. 池塘 -
“相逢畏相失”表达了怎样的情感？ A. 快乐
B. 忧虑
C. 无所谓 -
诗中的“木兰舟”象征着什么？ A. 奔波
B. 自由与陪伴
C. 压力
答案
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 张若虚的《春江花月夜》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比
可以将《采莲曲》和李白的《庐山谣》进行对比，前者更加侧重于人与自然的和谐关系，后者则表现了对自然的崇敬与对人生的思考。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《唐诗鉴赏辞典》