念公万里回异俗，眷我南来忘趼足。是什么意思

念公万里回异俗，眷我南来忘趼足。

它时短幅问死生，为向荒寒访云屋。

原文展示:

谢李伯时自临安见过台州二首 其二
作者：曹勋（宋代）
念公万里回异俗，眷我南来忘趼足。
它时短幅问死生，为向荒寒访云屋。

白话文翻译：

这首诗表达了对李伯的思念和感慨。李伯远道而来，经历了不同的风俗习惯，让我感到十分珍贵；我在南方游荡，已经忘却了前行的疲惫。若有一天再相见，我希望能聊聊生死的变迁，借此机会去访问那荒寒的云间小屋。

注释：

• 念公：指的是李伯，表示对他的思念。
• 万里回异俗：意指李伯远道而来，经过了许多不同的风俗。
• 眷我南来：对李伯南下的关心和眷恋。
• 忘趼足：忘记了旅途的疲惫和脚上的痛楚。
• 短幅：短暂的时间。
• 问死生：谈论生死的问题。
• 荒寒访云屋：向那荒凉、寒冷的地方探访云间小屋。

典故解析：

“问死生”这一句提到了生与死的哲学思考，反映了古人对生命意义的探讨。云屋则可能象征着隐逸的生活或理想的境地，体现了诗人的向往。

诗词背景：

作者介绍：曹勋，南宋时期的诗人，以其细腻的情感和清新的风格著称。较少为人知，但其诗作在当时文人中有一定的影响。

创作背景：此诗写于曹勋与李伯相聚之后，表达了对友人的思念之情，同时也寄托了对人生哲理的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的语言传达了深刻的情感，表现了对友人的深切怀念。开头的“念公万里回异俗”揭示了友人远道而来的不易，而“眷我南来忘趼足”则表达了对友人到来的喜悦与感动，仿佛忘却了旅途的疲惫。后半部分，诗人希望在短暂的相聚中，能够深入探讨生与死的主题，显示出诗人对人生的思考和对友人深切的期望。整首诗在情感上与哲思上形成对比，既有人情的温暖，也有对存在的深刻反思，体现了宋代诗人的人文关怀。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “念公万里回异俗”：表达了对李伯长途跋涉、经历不同文化的敬意。
  • “眷我南来忘趼足”：说明诗人在南方，因友人来访而忘却了旅行的疲惫。
  • “它时短幅问死生”：期待未来短暂的相聚，交流生死的哲理。
  • “为向荒寒访云屋”：希望能去那荒凉的地方，寻找理想的栖息之地。

• 修辞手法：

  • 诗中使用了对仗和排比的修辞手法，使得语言更为优美。
  • “问死生”与“荒寒访云屋”形成了鲜明对比，展示了深刻的哲学思考与向往宁静的心境。

• 主题思想：

  • 诗歌的中心思想在于思念与哲理的交织，既表达了对友人的赞美，也反映了对人生的深刻思考。

意象分析：

• “万里”：象征着距离和友谊的珍贵。
• “南来”：代表着温暖与希望。
• “云屋”：象征理想的栖息之地，反映出对隐逸生活的向往。

互动学习：

• 诗词测试：

  1. 诗中“念公”指的是谁？

     • A. 曹勋
     • B. 李伯
     • C. 友人
     • D. 诗人

  2. 诗中提到的“云屋”象征什么？

     • A. 现实生活
     • B. 理想的栖息地
     • C. 哲学思考
     • D. 旅途的疲惫

  3. “忘趼足”表达了怎样的情感？

     • A. 疲惫
     • B. 喜悦
     • C. 失落
     • D. 忧伤

答案：1.B 2.B 3.B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 《夜泊牛渚怀古》——李白
  • 《春望》——杜甫

• 诗词对比：

  • 曹勋的这首诗与李白的《夜泊牛渚怀古》在情感表达上有相似之处，都表现了对友人的思念和对人生的思考。但李白的诗更加豪放，而曹勋的诗则显得细腻。

参考资料：

• 《宋诗选》：对宋代诗人的详细研究。
• 《古诗词鉴赏》：关于古诗词的背景与分析的书籍。